30句咖啡厅专用英语翻译。加急!

【求解】30句咖啡厅服务用语翻译成英语,好的继续加分 。~

谢谢采纳!

1, 这是你的找零和小票,请到那边取下饮料,很快就好
1.Here is your change and slip, please fetch next drink, soon
2, 祝你用餐愉快
2.Wish you enjoy your dinner
3,不好意思,现在饮料比较多,你先坐一会,一会好了喊你
3.Embarrassed, now drink more, first you have to sit down for a while, a short while good call you
4.You sit here for a while good will, I help you with the past
5.Now this credit card machine can't use, can pay in cash
6.To heating?? Go or eat here?
7.Use our mark cup (glass)? Environmental point
8.Beef pork chicken fish
9.Sorry to keep you waiting, thank you for waiting, this is you want to drink.
10.Today, need what to eat? As before?
11.To try our new product? This is sour (sweet), have beef (cherry sauce)
12.You first look at will, chosen the booing me, I'll lady (Mr) order. Can?
13, please wait a moment, I'll find our manager on duty to help you solve the problem
14, Mr. X miss X, drink good side and remove
15, hello, you are our randomly customers theaspiration invited object, look down on this piece of paper in English, remember 90 days come free change beverage oh
16, hot water or temperature?
17, knives, forks, wet towel, spoons
18, should leave space milk?
19 to help you add good milk?? How much milk?
20, milk has helped you add inside
21, there are three yuan change?? (change)
22, welcome again
23, will help you pack?
24, please wait a moment, now have no change, I substituted change
25, out of the wood door, go straight, the toilet on the right
26, directly connected CHINANET is ok
27, I can do for you?
Can I do for you pains, sir?
28, hello, may I ask your name? Can let me registration under VIP information? Accept our message notice? We have a new product or activity can send messages to inform you that is your address??
29, how does it feel? Taste?
30, a total of XXX yuan.

8、请问需要来份我店的特色——蓝莓芝士蛋糕吗?
Would you like our specialty--the blue berry cheese cake?

全程手译,供您参考。(请注意,许多表达都是灵活多样的,但我在大多数内容的翻译过程中只会提供一种。这一种表达并不是唯一正确的。)

1, 这是你的找零和小票,请到那边取下饮料,很快就好
Here are your receipt and change. Please pick up your drink from that side. It'll be ready in just a moment.
2 ,祝你用餐愉快
Enjoy (your food).
3,不好意思,现在饮料比较多,你先坐一会,一会好了喊你
Sorry, we have many orders in queue right now. Please be seated first, and we'll call you when your order is ready.
4,你先坐会,一会好了我帮你拿过去
Please wait on your seat. We'll bring your food/drink to you when it's ready.
5,现在这个信用卡机不能用,能付现金吗
Sorry, but our credit card machine is not working right now. Can you pay cash?
6,带走还是在这边吃?
for here or to go,sir?
7 能用我们的马克杯(玻璃杯)吗?环保一点
Could we use the glass cup for your drink? It's more environment freindly.
8,牛肉 猪肉 鸡肉 鱼肉 beef, pork, chicken, fish
9 不好意思让您久等了,谢谢你的等待,这是你要的饮料.
I’m sorry to have kept you waiting. Thanks for being patient. This is your drink.
10,今天需要想吃点什么?和以前一样嘛?
What would you like to order today? Everything as usual?
11,要尝试下我们的新品吗?这个是酸的(甜的),有牛肉(樱桃酱)
Would you like to try our new food/drink? This is sour/sweet, it has beef/cheery jelly.
12,你先看会,选好了喊我,[我先帮这位小姐(先生)点单。可以吗?]
Take your time. Please call me when you are ready. [I'll take this lady's/gentleman's order first, Is that all right?](注:方括号中其实不用说。不过也给译了。)
13 请稍等一下,我去找下我们的值班经理帮你解决问题
A moment, please. I'll go ask our manager to come help you with the problem.
14 X先生 X小姐,饮料好了,这边取下
Mr. X/Ms. X, your drink is ready. Please come pick it up here.
15,你好,你是我们随机抽取的顾客心声邀请对象,请看下这张纸上的英文,记得90天内来免费换饮料哦
Hello, you have been randomly picked as the invitee of our Voice of Customer program. Please read the words on this paper, and remember to bring it to exchange your free drink within 90 days.
16 要烫的水还是温的??
Would you like it very warm or just lukewarm?
17 刀,叉子,湿纸巾,勺子 knife, fork, moist napkin/wipe, spoon
18 要留空间加牛奶吗?
Would you like to leave some room for milk/cream?
19 要帮你加好牛奶吗??要加多少牛奶呢?
Would you like me to add milk/cream for you? How much do you like?
20 牛奶已经帮你加在里面了
Milk/cream is added.
21 有3元零钱吗??(零钱)
Do you have a change of three Yuan?
22,欢迎下次再来
Hope to see you again. 或者:Thank you and come again.
23,要帮你打包吗?Do you need me to help pack the remains?
24,请稍等一下,现在没有零钱了,我换下零钱
A moment please. I don't have any change left right now. Let me go get some.
25 走出这个木门,直走,厕所在右边
Out of this wooden door, go straight ahead, and the bathroom is on the right.
26 直接连接CHINANET就可以了
Simply connect to CHINANET directly.
27 我可以为你做什么?
what can i do for you sir?
28 你好,请问贵姓?可以让我登记下熟客资料吗?接受我们的短信通知吗?我们有新品或者活动会发信息通知您,您的地址是??
Hello, may I know your last name? Could you leave some information so we can keep a record for our frequent guest? Would you like to receive our text message notification? We will send you notifications of our new products or events. And your address is...?
29 感觉怎么样?味道可以吗?
How do you like it? It tastes good?
30 一共XXX元。
The total is xxx yuan.

1 this is your change and receipt. please, go over there to take your drinks, your order will be ready for soon.(请问很快就好指的是什么?客人点的餐点?)
2 hope you enjoy your meal.
3 sorry, there are too many drinks. please take a seat to wait for a moment, we will call you when we are ready .
4 would you please take a seat?when it's ready, I will take them for you.
5 the credit card machine isn't working, can you pay cash?
6(你有了)
7 could you reconsider to use our glasses? it's more environmental protection.
8 beef,pork,chicken,fish
9(加上你有的)thank for your patience,here is your drink.
10is there anything you'd like for today? or as usual as before?
11would you like to try our new favors? this is sour(sweet) with beef(cherry jam )
12 take a look, when you are ready please tell me. then may i serve this madam(Mr.) to order now?
13 just a moment , i will find our duty manager to help you resolve this problem.
14Mr and Miss(mrs), please come over there to take your drinks, they are ready.
15(...no idea what you are talking about)
16do you like(want) hot or warm water.
17 fork ,spoon,wet moist napkin ,knife
18 need space to add milk?
19 do you want me to add some milk? how much milk do you need to add?
20 the milk is added inside.
21do you have three yuan for change?
22please come again. (welcome to come to here again,很多说法)
23 would you like to wrap that for you?
24could you please hold on?we had no more change,let me go get some changes.
25walk out of that door, go straight, the restroom is on the right side.
26just connect to chinanet will be fine.
27 what can i do for you?(can I serve for you? what can i help you?)
28 hello, may i know your name?would you like to sign up to be our frequent visitor ?do you accept our text messages?
if you like,we can let you know when we have new favors and events or activity, so, can you leave your mailing address for us?
29 how is it feel? taste good?
30 total is XXXyuan
--------------------
这都是平常碰到餐点时说的,不要说的太规矩这样不容易让客人放松,毕竟只是休闲的点餐而已。
这边只用‘restroom’=洗手间

太难了吧

30句咖啡厅专用英语翻译。加急!
答:How do you like it? It tastes good?30 一共XXX元。The total is xxx yuan.

咖啡厅服务员应该要会说哪些英语
答:Would you like to try Budweiser beer?29、祝您午餐(晚餐)愉快!Please enjoy your lunch (dinner)!30、对不起,我能把这个盘子撤走吗?I’m sorry, Can I take this plate away? 31、对不起,我把它换成小盘子好吗?I’m sorry, May I have it changed to the small plate?32当然可以。O...

【求解】30句咖啡厅服务用语翻译成英语,好的继续加分 。
答:30, a total of XXX yuan.

咖啡厅专用英语翻译
答:8、请问需要来份我店的特色——蓝莓芝士蛋糕吗?Would you like our specialty--the blue berry cheese cake?

咖啡厅英语短句
答:我饭后喝咖啡,这是我的习惯。 4:Here, have some coffee on me. 来,我请你喝咖啡关于咖啡的英文句子 16句关于咖啡的英文句子 16句。 5:He used to have a cup of coffee preparatory to his work. 在工作之前,他总要喝上一杯咖啡。 2. 30句咖啡厅专用英语翻译 全程手译,供您参考。 (请注意,许多...

请教几句咖啡餐饮方面的英语(标准简介的口语,要直接面对外国客人)_百度...
答:office and travel.6. What kind of coffee machine do you use?7. EFPOS has been broken, would you please pay in cash?解释:关于咖啡豆烘焙叫Roasting coffee 如果指的是烘焙的过程,就可以用roasting coffee 我在第三句的翻译里,用的是roasted coffee bean 指的是已经烘焙好的咖啡豆。

帮忙翻译咖啡英语菜单 、 谢谢 。
答:焦糖拿铁caramel latte 摩卡咖啡cafe mocha 奶茶:milk tea 碳焙鲜香奶茶charcoal baked original milk tea 招牌奶茶 signature milk tea 白桃乌龙奶茶white peach oolong milk tea 贵妃荔枝奶茶princess lychee milk tea 伯爵奶茶earl grey milk tea 特色茶:speciality tea 碳焙鲜香茶 charcoal baked ...

{赏}有份咖啡厅的饮品菜单,谁能帮忙翻译成英文啊。
答:Charcoal Coffee 炭烧咖啡 Ireland Iced Café Latté 饼爱尔兰炼乳拿铁咖啡 Matcha Iced Coffee 抹茶冰咖啡 Peanut Sorbet 花生冰沙 Coffee Sorbet 咖啡冰沙 Yuanyang Milktea 鸳鸯奶茶(纽约华人的翻译...)Chocolate Milktea 巧克力奶茶 Special Straberry Yogurt 特调草莓优酪乳 Special Iced Coffee 特调冰...

求英语达人,帮翻译咖啡店菜单部分菜名。
答:焦糖拿铁caramel latte 摩卡咖啡cafe mocha 奶茶:milk tea 碳焙鲜香奶茶charcoal baked original milk tea 招牌奶茶 signature milk tea 白桃乌龙奶茶white peach oolong milk tea 贵妃荔枝奶茶princess lychee milk tea 伯爵奶茶earl grey milk tea 特色茶:speciality tea 碳焙鲜香茶 charcoal baked ...

在咖啡厅服务员和客人的英语一段对话要翻译出来
答:Hao: Good morning madam. What can I get you? Hao: 早上好,您要点什么?Jenny: I’d like a coffee please. Jenny: 我要一杯咖啡。Hao: Certainly madam, what kind of coffee would you like? Hao: 您要哪一种?Jenny: What have you got? Jenny: 你们都有什么?Hao: Well...

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网