有谁能给我翻译一下!

谁能给翻译一下~

有一天一个农夫和他的女儿去散步。农夫穿上(1.put on)的鞋不是一双的,一只跟高,一只跟低。所以当(2.when)他走起来时,他觉得很不舒服。他刚走出家门时,向(3.turn)他的女儿问道:“为什么今天我的一条腿比另一条腿(4.the other)长呢?”
于是女儿就在父亲走路时仔细观察他的腿。然后她笑着说:”不不,老爸,你的腿没问题(5.all right),问题出在你的鞋上。你穿错(6.wrong)鞋啦。“
听到(7.hear)女儿这么说,农夫很高兴。他自言自语道:”我的女儿多聪明啊!“于是他让女儿回家去帮他拿另一双鞋。这个农夫只有两双鞋。
女儿跑回(8.run back to)家后,发现另两只鞋也不成对。她不得不双手空空地(10. nothing)回到(9. return)父亲那儿,对他说:”老爸,换另一双也没用!家里另两只鞋也不成对!“

隐形眼镜

这第一句话是个因果关系的句子,汉语中没有体现因果关系的词,但翻译成英语时一定得翻译出来!!
每件事情都有两面性,我们不该片面的看问题。
We shouldn't consider things partially,because everything has two sides.
一件事情的两种或者多种结果都有可能促使事情往好的或不好的方面发展,所以有时我们不能果断的对一件事情做出判断。但是现实需要我们更倾向于一方面!于是我们只能推测出哪一面更由于最后的结果。
Two or more results of a thing may impel the thing towards the direction of wrong or right,so we can not judge a thing decisively sometimes.But the reality requires us to be inclined to one side more!So we can only speculate the side which will be propitious to the last result more.

Everything contains two sides, we should not analyze problems unilaterlly.
The two or more results of one thing maybe lead this affair to a bad or good situation, so we can't make an ajudgement on one thing decidedly. However, we need to choose one side against the other side in reality! Therefore, we can only guess which side are more likely becomes the final result.

Each affair contains both sides and we shouldn't unilaterally see a problem.
Two kinds of perhaps various results of an affair all probably urge an affair to good of or the not good spect develop, so sometimes we can't resolutely do a judgment to an affair.But the reality need us to incline toward more on the other hand!Hence we can calculate which noodles more because of end of result

Everything has its dual character.A problem should not be dealed with unilaterally.Two or more results of an issue all could be urge the issue develop to both good and bad ways, So sometime we could not make the decision decidedly. But fact need us to show our favor to one side.Therefore, we only could presume which side is better for the final result.

1\Each affair contains both sides and we shouldn't unilaterally see a problem.
Two kinds of perhaps various results of an affair all probably urge an affair to good of or the not good spect develop, so sometimes we can't resolutely do a judgment to an affair.But the reality need us to incline toward more on the other hand!Hence we can calculate which noodles more because of end of result .
2\Everything, there are two sides, we should not be one-sided view of the matter. One or two things may result many things to promote good or bad development, So sometimes we can not decisive right things to make a judgment. But in reality we need more inclined to the one hand! So, we can only surmise out which side due to the final result.
3\Everything has its dual character.A problem should not be dealed with unilaterally.Two or more results of an issue all could be urge the issue develop to both good and bad ways, So sometime we could not make the decision decidedly. But fact need us to show our favor to one side.Therefore, we only could presume which side is better for the final result.
4\Everything contains two sides, we should not analyze problems unilaterlly.
The two or more results of one thing maybe lead this affair to a bad or good situation, so we can't make an ajudgement on one thing decidedly. However, we need to choose one side against the other side in reality! Therefore, we can only guess which side are more likely becomes the final result.

真是搞笑,由其最后一句.

谁能帮我翻译一下这几个英语句子!!我就知道是有点黄但不知道什么意思...
答:(我自己翻译的,没用软件什么的,你看看吧)here is a sweat baby 这儿有个甜心.like my teeth like my tongue or u like my figure 你爱我的牙齿还是爱我的舌头还是爱我的身体.(或者比较好的翻译方法是意译,你是喜欢我的牙齿碰触你的牙齿的感觉还是喜欢我们的舌头彼此交缠的感觉还是你喜欢我的身体...

有谁能给我翻译一下!
答:这第一句话是个因果关系的句子,汉语中没有体现因果关系的词,但翻译成英语时一定得翻译出来!!每件事情都有两面性,我们不该片面的看问题。We shouldn't consider things partially,because everything has two sides.一件事情的两种或者多种结果都有可能促使事情往好的或不好的方面发展,所以有时我们...

谁能翻译一下。。。尤其是 affiliation 的意思 究竟是要我写什么
答:一、含义 n. 加入;入会;联系;附属机构,分公司,分部;结交,交往。二、用法 (与政党、宗教等的)隶属关系 。N-VAR (组织之间的)密切联系,隶属关系 。N-VAR (个人之间或个人与组织之间的)联系,从属关系 。The society has many affiliations throughout the country.这个社团在全国有很多...

谁能帮我翻译一下苏轼的《江城子》?只要翻译就行,谢谢!
答:眉山(今属四川)人。宋仁宗朝进士,曾知密州、徐州、湖州、颍州、杭州等地,官至礼部尚书。一生历尽仕途坎坷:神宗年间,以“作诗讪谤朝廷”罪贬置黄州;哲宗年间,又以“为文讥斥朝廷”罪远谪惠州、儋州。卒谥文忠。他是宋代最为著名的作家,诗、词、文皆独步一时。其词雄阔超旷,横放杰出,于...

几句话谁能帮我翻译一下?(好的话再追加至200)
答:翻译:1. 她在我们当地的救援组做了2年的志愿者,现在她是一名持证的紧急救护技术员了。2. Army是一名律师,专长于股票和债券公司管理的法律知识,并且她的曲棍球打的很好,她还是学生家庭作业的督学。3. 有一种说法认为工作有时候会难倒人,但是实际上并没有想象的那样难,人们说“嗯,那不是脑...

有谁帮我翻译一下文章
答:believe that those who are generally happier are therefore more likely to try to work through difficulties in relationships and marriages.研究人员相信,那些总体来说更快乐的人更有可能尝试克服感情和婚姻中的困难。终于翻完了~~希望对你有帮助,我实在撑不住了,睡觉先了~~祝你快乐!

文言文!谁能帮我翻译一下!急!
答:作者对这次战争的记述,与其他各战稍不同,采取了边叙述边议论的形式,虚实相间,力求从消极的事件中为人们提供积极的、有益的启示。全文浅显明快,灵活有致,既通俗易懂又耐人体味。战争是无情的,生与死、胜与败随时处在急剧的转换之中。战斗中某些意外行动会成为招致失败的导因,轻则危及一身,重...

谁能帮我翻译一下谢谢
答:1阳光照耀这我们,并给我们光和热。2严格固然重要,但也不要忘记持有一颗同情心。3我对自己参加小学第一次的考试经历还有非常深刻的记忆。4对工作的激情让你狂热。5那就是如何打一场好仗,(后半句不懂)1.They are think about how to improve the economy of the Nation.2.Could you analyse ...

谁能帮我翻译一下这句话?
答:Could you please provide me with the information of your company-allocated laptop as listed below?provide sb. with sth. - 将某物提供给某人 company-allocated laptop - 公司分配的笔记本电脑 as listed below - 如下所列出的 您好,原文翻译如上供参考,不明白可继续提问。若回答对您有所帮助...

谁能帮我翻译一下“修身笃学,自汝得之,于我何有,”
答:译文:皇甫谧年龄到了二十岁,不爱好读书学习,到处游荡,不守规矩,有人认为他憨痴不懂事。曾经弄到瓜果,他总是进献给过继的母亲任氏。任氏说:"《孝经》上说:'只给父母牛、羊、猪的奉养,尚且是不孝。'你今年二十多了,眼不看一点教化人的书,心思尚未进入正道,你没有什么能让我感到宽慰的...

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网