英语句子！帮忙翻译一下!谢谢！
中国已经历了两代依靠技术支撑的远程教育体系建设。第一代是基于广播/电视的远程教育，其使得中国拥有世界上最大的教育网。中国的第二代远程教育体系基于网络技术，起源于20世纪90年代中期的1997年。湖南大学成为中国首个开创远程教育发展的在线大学。
一：有关宁死不屈：1.to choose death before dishonor
宁死不屈
2.would rather die than yield
宁死不屈
3.prefer to die rather than surrender
宁死不屈
4.He died game .
他宁死不屈。
5.Liu Hulan would rather die than surrender.
刘胡兰宁死不屈。
6.I will die before I give in.
我宁死不屈。
7.He would rather die than give in.
他宁死不屈。
8.She would rather die than surrender.
她宁死不屈。
9.They will die before yielding.
他们宁死不屈的吧。
10.The warrior would as soon die as surrender.
那名战士宁死不屈.对{他宁死不屈（三种表达）}的解答：（1）He would as soon die as surrender。（2） He will die before yielding.。（3）Hewould rather die than surrender。你也可另外自己写出一些，参照上文。二：有关永远记住和美丽姑娘1.He'll bear the beautiful girl in mind forever.
他将永远记住那位美丽的姑娘。
2.Always will we remember the character of the onslaught against us.
我们将永远记住这次对我们袭击的性质。
3.But always, let our whole nation remember the character of the onslaught against us.
我们将永远记住对我们这次袭击的性质。
4.It is natural that he should fall in love with such a beautiful girl.
他爱上那位美丽的姑娘是很自然的事。
5.I shall always remember your kindness to us .
我将永远记住你对我们的好处。
6.Heels tread walk a tightrope tread waterI shall always treasure the memory of our meetings.
我将永远记住我们相聚的情景。
7.Is the girl any good at dress designing? We might experiment with her.
那位姑娘擅长服装设计吗？我们可以试试她。
8.What a bonnie lass!
多美丽的姑娘！
9.Our team made a stern resolve to win.
我们队下定决心取胜。
10.I will always keep her in my heart!
我会永远记住她的！
对第二句{我们已经下定决心，永远记住那位美丽的姑娘}的解答：（1）.He made a stern resolve to bear the beautiful girl in mind forever.
我们已经下定决心，永远记住那位美丽的姑娘
三，有关面积1.The city covers an area of 15 square kilometers.
该城市的面积为十五平方公里。
2.The size of this island is approx 110 square Km.
此岛面积约为110平方公里。
3.Lake Taihu covers an area of 2, 425 square kilometers.
太湖面积为2 425平方公里。
4.Lake Namco in Tibet is the world's highest-lying saltwater lake, rising 4718 metres above sea level and covering an area of 1940 square kilometres.
中国西藏的纳木湖是世界最高的咸水湖， 海拔 4718 米， 面积 1940 平方公里。
5.The farm is about 50 or 60 square kilometers in the area.
这个农场的面积约为50 或60 平方公里。
6.The Qinghai-Tibet Plateau is the world's highest plateau, averaging over 4000 metres above sea level and covering an area of 200,000 square kilometres.
中国的青藏高原是世界最高的高原。平均高度在海拔4000米以上， 面积达20万平方公里。
7.The area of Grade II, III, IV and worse than Grade IV is about 9.8 km2, 26000 km2, 16000 km2 and 33000 km2 respectively.
其中，二类、三类、四类和劣四类海水海域面积分别约为9.8平方公里、2.6万平方公里、1.6万平方公里和3.3万平方公里。
8.According to the strength of the erosion, the light soil erosion area is 1.62 km2; the medium level 800000 km2; the serious level 430000 km2; the rather serious level 330000 km2; and the extraordinary level 380000 km2.
按流失强度分，全国轻度水土流失面积为162万平方公里，中度为80万平方公里，强度为43万平方公里，极强度为33万平方公里，剧烈为38万平方公里。
9.In the water and wind erosion areas, the overlapping area of the water and wind erosion is 260000 km2.
在水蚀和风蚀面积中，水蚀风蚀交错区土壤侵蚀面积为26万平方公里。
10.Shaanxi covers a land area of 205,800 km2, accounting for 2.1% of that of China.
全省土地面积为20.58万平方公里，占全国土地面积的2.1%。
对第三句{中国面积为960万平方公里}的解答：（1）China covers an area of 960000 square kilometers. 中国面积为960万平方公里 四，有关准时1.Henceforth I expect you to be punctual for meeting.
我希望你今后准时到会。
2.I save my bacon by arrive just in time for the meeting.
我准时到会,总算没受到责备。
3.Henceforth I expect you to be punctual for meetings.
我希望你今後准时到会.
4.Please get to the meeting on time.
希准时到会。
5.He felt sorry for not coming to the meeting on time
他为没有准时到会感到很抱歉。
6.I expect you to is punctual.
我要求你准时.
7.All I request of you that you should be punctual.
我只要求你准时。
8.He deliberately absented himself from the meeting
他故意不到会.
9.In future I want everyone to get to work on time.
从今以后我要求每个人都准时上班。
10.I cannot ensure his being on time.
我不能保证他能准时。
对第四句{我要求他准时到会}的解答（1）I ask he to be punctual for meetings。我要求他准时到会 五，有关一旦就1.If you rationalize your fears,you can understand them better.
如果你分析自己恐惧的成因，你就会更清楚地了解这些恐惧。
2.If only attack produces fear, and if you see attack as the call for help that it is, the unreality of fear must dawn on you.
既然只有攻击带来恐惧，而你又能看出攻击其实是一种求助的信号，那么恐惧的虚妄性就不戳自破了。
3.Mother: Susie, every time you misbehave, I will get another gray hair.
母亲：苏茜，每次你表现不好，我就会多长一根白头发。
4.You may not be quite conscious of your physiological functions, but when it comes to thoughts and feelings, desires and fears you become acutely self-conscious.
你也许不甚么意识到自己的生理作用，但一涉及思想和感情，欲望和恐惧你就变得极端自我意识。
5.You will soon get to like it.
你不久就会喜欢上它。
6.If you couple up the two dots, you can get a straight line.
如果你把这两点连起来，你就会画出一条直线。
7.To feel only your fears may make you even more fearful.
只感受恐惧可能会令你更恐惧。
8.So the jo urnalist said ,″That way, they can w arn you before they attackyou.
于是记者说道：“如果它们会说话,就可以在攻击你之前警告你了。”
9.Love is a butterfly, whitch when pursued is just beyong your grasp, but if you win sit down quietly it may alight upon you.
爱是一只蝴蝶，追逐它只会让你扑个空，但如果你静静坐下来，它便会落到你身上。
10.If you hurt the bee it may sting you .
你如果打蜜蜂，它就会螫你的。
对第五句{一但你表现出恐惧它就会攻击你}的解答（1）If you show you are afraid it will attrack you.一但你表现出恐惧它就会攻击你。很高兴为你解答，血影献上。
以上回答你满意么？
2.Students are always encouraged to do more willing to speak English.
3.I will have to be open to discuss this issue.
4.Players will be the world's best coaches training.
5.29th Olympic Games in Beijing in 2008.
6.This outstanding project was founded in 2001, many young athletes have been very helpful!
7.In the choice of astronaut Yang Liwei when, he Zeng army is a good pilot.
8.Tom asked early training on a regular basis, so she is not one of Gong.
9.Although this will be a tough game, but we can not be beat.
10.What is the beautiful photos Fei Junlong and Nie Haisheng in the air travel during the filming!
希望能帮上你哈
1我们足球踢得太好了，因我们将被邀请参加足球联盟。
2学生总是受到鼓励尽肯能多地讲英语。
3一会要开个会讨论这个问题。
4选手们将由世界最好的教练训练。
5第29界 运会2008年在北京举办。
6这个特出项目创立于2001年，许多年轻运动员得到很大帮助！
7在选择杨利伟当宇航员之前，他曽是军队里一名出色的飞行员。
8很早就要求汤姆定期训练，所以说着不是一夜之功。
9尽管这将是一场艰苦的比赛，但我们不能被打败。
10哪些美丽的照片是费俊龙和聂海胜在空中旅行期间拍摄的！
谢谢给我翻译一下！
帮我把这30句英文短句翻译成中文,我就给分
答：It was a moment that I will never forget. 这一刻,我永远不会忘记 To understand your grandfather’s soul, read his loving letters to me. 了解你祖父的灵魂,读他的写给我的信 ...
大家帮忙翻译一下英语句子成中文,谢谢!
答：38 今天是阴天，明天是雨天，后天有场台风。today is cloudy. tomorrow is rainy, the day after tomorrow will be typhoon 39 下周一将是阴天，下周二将有大雨。next mondy will be rainy, next tuesday will be stormy...
英语句子!帮忙翻译一下!谢谢!
答：1.We play good football, because we will be invited to participate in the Football League。2.Students are always encouraged to do more willing to speak English.3.I will have to be open to discuss this is...
英语句子帮忙翻译一下,谢谢,求正确率
答：1.他从不看电影，是不是呀？ He never watch movie，does he？ 2.她从未出过国，是不是呀？ She has never been aboard，has she？ 3.保持健康很重要。 It‘s important to keep healthy. 4.不可能步行到那里的...
帮忙翻译一下,大一英语课本上的句子~要专业一点的,我大部分都懂只是有...
答：因为并不清楚语境，所以transfers无法给出确切的解释。这句话后半部分（即no such以后）是要一起读的。好不容易翻译完了。。。百度教育团队【海纳百川团】为您解答 希望能帮到您！
请高手帮我翻译10 个句子,谢谢啦~!
答：8.大学毕业才一年,她就从一个追求梦想的青年变成了一个凡事都无所谓的庸人.It`s within one year that she went from one person who pusured her dream to one person who cared about nothing.9.我已经获准进入那个...
帮忙翻译一下下面这几个英文句子,谢谢!!
答：1.我一定要感谢那些在我处境艰难时支持我的所有人（stick by）I am obliged to thank all those who sticked by my side when I was in such a difficult situation.2.这是一次重要的会议，请务必不要迟到。（see to...
请英语学得好的大神帮忙翻译一下句子,谢谢
答：1 terrorist federal.2.被吓到了吧！2 scared!3.尽量满足我吧，蠢货！3 as far as possible to meet me, asshole!4.大声呼救吧！没人会来的！4 shouted for help! No one would come!5.如果你还想多活几年，...
求大神帮忙翻译一下这些英语句子~~谢谢!
答：to the youngsters` growth.下一句：坦白讲，就像网上普遍认为的那样，的确有很多不可否认的问题存在。相当大比例的网页（拼写错误 website）都充斥着色情与暴力，不可否认，这将威胁到年轻人的成长。希望对你有帮助~^^ ...
几个英语句子帮忙翻译一下啊?谢谢
答：1.Ideally ，表达的社论认为应限于编辑网页和新闻文章应该是客观的讲事实尽可能完整地，不试图影响读者的意见。2.If编辑相信他们的观点是最好的读者，有什么阻止他们使用的文件，以影响公众舆论？3.If世界报纸成为现实有一天...
