请英语高手帮我翻译一个公司名称,急,在线等待!

英语高手进,帮忙翻译公司名称。~

Yunnan Chanstar Frozen Food Logistics Ltd.
以下举例说明:
3L-Leemark Logistics Ltd. 汉升联运有限公司
A & G Cargo Services Ltd. 捷伟货运有限公司
A & G International Cargo Ltd. 威盟联运有限公司
A & G Logistics Ltd. 威盟物流有限公司
A & L International Freight Ltd. 坚运国际货运有限公司
A & R Transportation Co. Ltd. 捷达货运有限公司
A Link Network (H. K.) Ltd. 振通物流配送(香港)有限公司
A.B.C CONTAINTER LINE ABC货柜航运公司
AA Cargo Express Co. Ltd. 领先货运有限公司
AAF Freight (HK) Ltd. 美亚货运(香港)有限公司
Able Force Freight Ltd. 宝盈货运有限公司
Able Logistics Services Ltd. 奥宝货运有限公司
ABM Global Logistic Ltd. 泰昌全球物流有限公司
ABX Logistics (Hong Kong) Ltd. 亨利货运有限公司
AC International Freight Management Ltd. AC 国际货运有限公司
Access Freight Services (HK) Ltd. 航天货运(香港)有限公司
Accord Pro-Trans Shipping (HK) Ltd. 协晖船务(香港)有限公司
Accuracy Logistics Ltd. 维航存运有限公司
Ace Group 冠航集团
ACE Protrans Forwarding Ltd. 威龙货运
ACS Cargo Express (HK) Ltd. 安迅国际货运(香港)有限公司
ACS Cargo Service (HK) Ltd. 润岚货运有限公司
Activair (HK) Ltd. 亚世亚航空货运有限公司
Adriatica Di Navigazione Spa 亚得利亚航运公司(意大利)
AE Cargo Services Ltd. 华商国际货运有限公司
AE Eagle Freight Transportation (China) Ltd. 鹰联货运(中国)有限公司
AEL Asia Express (HK) Ltd. AEL亚捷海空货运代理有限公司
Aero World Transport Ltd. 安联国际货运有限公司
Aeroplan (HK) Ltd. 香港航空计划有限公司
AFL Aircargo Consolidators (HK) Ltd. 雅辉国际空运(香港)有限公司

1.xianyang konka electronics co., ltd.
2.No.1,Jinhua Road
3.electron paint
4.electron seaied

我觉得第一个最合适。
你可以搜一下Arts & Crafts ,很多工艺品公司都是以此为名的,可以说是最标准最常用的“工艺品”的翻译。
我是专业翻译,我们平时做过一些这样的东西,基本上工艺品有限公司就是翻译成Arts & Crafts Co.,Ltd。

大冠家居用品工艺品有限公司。

大冠居家具制品有限公司。

大冠居家具工艺品有限公司。

Grand Crown Home Furnishings Arts & Crafts CO.,LTD.
这个最正确标准.

Grand Crown Home Furnishings Arts & Crafts CO.,LTD.

The crown home decoration, Ltd.....我这个绝对对。。。其实百度上能搜在线翻译。。你打上中文点下翻译就行了。。。什么语言都有。。。
http://translate.google.com/translate_t?langpair=zh|en#zh-CN|en|%E5%A4%A7%E7%9A%87%E5%86%A0%E5%AE%B6%E5%B1%85%E8%A3%85%E9%A5%B0%E5%B7%A5%E8%89%BA%E5%93%81%E6%9C%89%E9%99%90%E5%85%AC%E5%8F%B8%20

谁帮我英文翻译一下公司名称,要做招牌
答:谁帮我翻译下公司名称和地址?中文翻译英文 Guangxi city southwest of the town of tea market in North Hengxian Heng Zhou No. 14 Guangxi Hengxian Cha Ting Tea Co.公司名称英文翻译 Wujiang Longcheng Packing Materials Co., Ltd Longcheng Packing Materials Co., Ltd. of Wujiang (City...

英语高手帮翻译一下公司名称?
答:corporative corporation 多为美国公司用法。有限公司 Co., Ltd 即可 国际通用啊。

帮忙翻译一个公司名称(英文)
答:河北华林纺织原料有限公司 Hebei Wallin Textile Materials Co; Ltd.即可!公司名更应从简!Dacron high shells silk, Ditansi manufacturing, processing, marketing, textile materials sales.涤纶高弹丝,低弹丝制造,加工,销售,纺织原料销售。cushion ,unloading, of textile materials for camping 卸货...

帮我把一个公司名称 翻译成英语
答:Guangzhou SAN DE he hosiery manufacturing machinery co., LTD

高分求翻译个公司名字 如果满意另外加分
答:所以,根据这个思路,我帮你的这间传媒公司起的名字就叫:Stair Media Co.,Ltd.下面我来阐述一下我的rationales(根据):首先,在英语国家,特别是美国,公司的命名所遵循的原则当中,并没有包括名字越复杂、越有深度越好。很多公司的命名都是以简洁、响亮、易于记忆以及符合公司特征而定的。这是主流,...

帮我翻译英文公司中文名称
答:氧气系统 B/E航空航天公司 B/E Aerospace Inc.驾驶员座椅 德国西柯玛航空座椅公司 Zodiac Sicma Aero Seat 风档玻璃和通风窗 法国圣戈班舒利公司 Saint-Gobain-Sully 风档温控和雨刷系统 美国罗斯蒙特航宇公司 Rosemount Aerospace INC 风门作动器 美国MPC公司 MPC Products Corporation 南通江南翻译馆 电...

求英语高手翻译一个公司名称:旅行社有限责任公司
答:Travel Service Co., Ltd 这应该是最地道的。Ltd是limited的缩写,有限的 Co是company的缩写,意为公司。一般不表示楼上说的corporation,corporation一般指集团性质的公司,法律上是没有区别的,但一般缩写为corp.,ltd。直译是旅游服务有限责任公司 travel agency 确指旅行社,但公司名不应该这么用 ...

帮助把公司名称翻译成英文—50分!
答:1, tianjin JinWeiHui biological petrochemical Co., LTD 2, the dragon JiangChengLong provincial alcohol Co., LTD 3, biochemical QianAn ethanol plant 4, cofco biochemical energy (zhaodong) Co., LTD 5 and DongFengXian China food biochemical Co., LTD 6, jilin and biochemical Co., ...

帮忙把公司名翻译成英文
答:Co., Ltd.一点一逗一空格,再一点,缩写规范 co是company , ltd 是limited company limited有限公司 贸易/商业公司 commercial/trading company 只是贸易 一个trading 就行了 Shenzhen Fashion Mark Trading Co., Ltd.

求英文高手帮我翻译一个公司名
答:in Choucheng Town, Yiwu City, Zhejiang Province, China 查了一下,你是在义乌稠城镇吧?这些最好不要写到公司名字里去,放到后面就可以了,如果要做外贸最好再加上“中国浙江省”,我都帮你表述出来了。你叫商行,不知道是不是做经贸的,所以给你加个TRADE(贸易)的意思,如果不是,就把这个...

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网