寻大神帮我把几个句子翻译成英文
1. 军队重击首府四周支持叛军的城镇，但这儿，其核心区域，商业是活跃的。
pounds是谓语，towns是宾语。but后面是转折并列句。
2. 一个不愿透露名字的人扛着好几个满满的购物袋，他说进口货物价格真高。
carried是谓语，shopping bags是宾语。noting (that) ...是从句。
据信这种疟疾的传染源可能在非洲。
他被欺骗了，误以为自己会得到一个工作面试邀请。
我发现一周健身几次能让我觉得更加精力充沛。
研究发现，能原谅他人的人更不容易感到压力和沮丧。
她从来不道歉这个事实充分说明了她是怎样一个人。
你可以不喜欢他，但你不得不敬佩他的毅力。
高等教育的任务是培养具有创新精神和实践能力的高级专门人才，发展科学技术文化，促进社会主义现代化建设
(1)The task /mission that should be implemented by higher education is to foster / train / cultivate /develop senior /high-grade/ high-ranking / top grade special talents and develop science and technology culture and promote the construction of socialist modernization.
(1) The mission of the higher education is to cultivate advanced professional talents who not only possess innovative spirit but also practical ability , developing scientific and technological culture and promoting the construction of the socialist modernization
2.坚持教育为社会主义现代化建设服务，为人民服务，把生产和社会实践相结合，培养德智体美全面发展的社会主义建设者和接班人
(2) It is insisted that education should offer service to the socialist modernization construction and people and intergrate production with social practice and cultivate the successor of the builders of the socialist construction with the all-around (comprehensive) development in the aspects of moral, intellectual, physical, aesthetics and labor education.
(2) Persisiting in the service that education brings to the construction of socialist modernization and the people and integrating the production with the social practice and training /fostering the successors of the builders of the socialist construction who are all-around in the aspects of moral , intellectual, physique ,aesthetics and labor education.
The mission of advanced education is to cultivate high-class specialized talents with creative spirit and practical ability,develop science ,technique and culture, and facilitate socialistic modernized construction .（不好意思之前漏翻了”创新精神和实践能力“，这句翻译的的确有点太“朴素了，太多”and“，句式有点乏味）（我也想看看大神们怎么翻译的）
2 We should insist that education serve for socialistic modernized construction and the people, combining manufacture with social practice ,and cultivating socialistic constructer and successor that are overall developed in morality, intelligence, physics and virtue.
帮我把这30句英文短句翻译成中文,我就给分
答：I don’t think it’s because they don’t know how to deal with it.我不认为那是因为他们不知道如何处理这件事情.Nowadays, more and more people prefer to use on-line communication. 如今,越来越多的人喜欢使用联机沟通 Why do you suppose you like animals so much?你为什么这么喜欢动物...
有几个句子,请帮我翻译成英语
答：1你灿烂的微笑，我拼命的奔跑 Your pleasant smile makes me run widlly.2我害怕别让我难过 I'm frightened. Don't make me sad.让我尽情把你抚摸 Let me caress you all over.别对我冷漠 Don't be indifferent to me.3你的美丽让我醉 I'm intoxicated by your beauty.4梦中的世界像一幅...
寻大神帮我把几个句子翻译成英文
答：(1)The task /mission that should be implemented by higher education is to foster / train / cultivate /develop senior /high-grade/ high-ranking / top grade special talents and develop science and technology culture and promote the construction of socialist modernization.(1) The mission...
谁能帮我翻译几个英语,汉译英,英译汉。
答：下面是汉译英1.he crashed down on a protesting chair.他把椅子坐得吱吱作响。2.On his return from a recent tour of the far east,in the course of which he visited C~hina and J~apan,MR Smith described his impression to his friends.Smith先生在最近的一次远东之行期间游览了中国和...
求帮助翻译几个英语句子
答：I would like to take it easy this weekend.2:地球是由七大洲四大洋组成的（contment occean)The Earth is made up from 7 continents and 4 oceans.3:把唐诗翻译成英语很难（it is difficult)It is very difficult to translate the poems of the Tang Dynasty into English.4:晚上熬夜很晚队...
帮我把几个句子翻译成英语…
答：2. You have not realized.3. Once I am in love with you, I will be in love with you forever.The sound of kiss isn't as loud as that of a cannon, but its echo lasts a great deal longer. (My personal favorite)This one is pretty sweet too:"When you are in Love you...
帮我翻译几个句子把(汉译英)谢谢啦
答：5.When our do-it-yourself decide of time, we need consideration once, affair how will.6.For becoming an occupation athlete, he spends exactly three years to train.7.We need self-confidence, but can't be too self-confident but not hear anyone's advice.8.If you are better ...
帮我翻译几个英语句子(中译英)~~??
答：Our English teacher often reminds me to pay attention to my accent.2.那个小孩对足球比赛的规则知道得很清楚.That boy knows the football match rules very clearly.3.盘子里有两个苹果,一个是给你的,另一个是给你妈妈的.There'are two appleson the plate.One is for you and the other ...
几个句子汉语翻译成英语,谢谢
答：（5）我一直在琢磨这个句子是否有更好的译法。 (5) I've been wondering whether this sentence better translation.13、 13 （1）人类的种种技术，都是人的体力和智慧的延伸。 (1) All kinds of human technology, are people's physical strength and wisdom of the extension.（2）咖啡是世界...
帮我翻译几个句子,英译汉,要快
答：2.一经有一个老男人,他[她] 有了六个儿子。3.在那里躺卧一个钢的植物, 十年前被建造,在小山下方。4.在学校中，有捉住二百位学生的一个门厅。5.突然在那里来了一个在他的肩上携带了一袋饭的陌生人。6.一次在海浜住了一位旧的类型淑女,他[她] 没有了孩子。7.我的父母都是医生。他们俩都...
