翻译这短文，英译汉，，，，，，，
看楼主采纳的答案，简直给跪了。。。
简单来说，这东西就是在拼图拼好后涂上去一层光胶让拼图定型不散架，成为一幅画
译文：
把每袋胶粉溶解于50毫升的温水中，放置溶液2小时。然后把溶解好的光胶用包里附赠的海绵在拼图的印刷面涂上厚厚一层，晾干24小时即可
有道和金山的翻译简直不能忍了。。。
每个人都希望变得美丽，我也不例外。你是否想知道我每天为了保持美丽都做了些什么吗？让我来告诉你吧
我的名字叫做珍妮·格林，我的电话是号码是2819176，我的朋友吉娜·史密斯,她的电话号码是2324672
我是戴尔·米勒，我的朋友是埃里克·布朗。她的电话号码是3575689，我的电话号码是3586344
我的名字叫做玛丽·布朗，我的朋友在中国，她的名字是张铭铭。我的电话号码是2578900，她的电话号码是9293155
1. 我叫珍妮·格林。我的电话号码是281-9176。我的朋友叫吉娜。她的电话号码是232-4672。
2. 我叫戴尔·米勒，我的朋友叫艾里克·布朗。他的电话号码是356-5689。我的电话号码是358-6344。
3. 我叫玛丽·布朗。我的朋友在中国。她的名字叫张明明。我的电话号码是257-8900，她的是929-3155。
1.我的名字是珍妮格林，我的电话号码是281-9176。我朋友叫吉娜斯密斯，她的电话号码是232-4672 2.我是Dale Miller，我的朋友是Eric Brown。他的电话号码是357-5689，我的电话号码是358-6344 3.我的名字是Mary Brown.我的朋友在中国。她的名字是张明明。我的电话号码是257-8900，她的电话号码是929-3155
我来翻译：
一个人想要买头驴，于是他就跑到市场并且看到了一头很喜欢的。但是他想先测试一下它。
所以他牵着驴回到了家，并将它送进了驴圈和其他驴关在一起。这头新驴看了看周围，然后立刻跑到一头最懒的驴旁边选择了一块地方。这个人看到后立刻将驴套上缰绳并且把它还回它的主人。驴主人非常诧异。他问这个人“为什么你这么快就回来了？你已经考验过它了？”“我不想再测试了”这个人回答说，“它选择它自己作为同伴，我可以看出它是什么样的动物了。”
朋友，错误太多了吧，累死了
求高手翻译一篇高中英语短文(英译汉)
答：这是一个关于两个老人的故事，一个叫David,另一个叫Rosy Jackson。他们两个都很健忘。随便举个例子来说，Rosy可能会忘了做晚饭，或者是买菜付了钱而忘了拿走。David可能会误把周日当成周一而去上班。有一年冬天，他们要坐长途飞机去旅行，当他们到机场的时候，只剩十分钟飞机就要起飞了。这种情况下一...
求翻译这篇短文章(汉翻英)
答：最后一句译成时间和意志的考验，because I think that is more meaningful.人工翻译。
请帮我翻译全文 ,短文英译汉One way of preventing floods may be by...
答：变冷的滴。因此,他们一起出现,成为大滴。大滴不再能够漂浮,因为它们的大小和他们下降。当他们秋天,他们挑选更多滴,变得更大。这是下雨的原因。雨使意味着这些大滴形式和秋季之前,他们通常会这么做。这可以通过“播种”云用化学物质,就像在地上播种。雨可以用这种方法制造的三个化学物质。播种是通过飞...
英译汉 翻译短文
答：London is a very big city and it is wonderful. 伦敦是一个非常大的都市并且很美丽。You can see many famous building there在那里你可以看到很多建筑. The Thames River runs through the city from west to east泰晤士河由西到东穿多城市. So the city has two parts所以这个城市有两部分: ...
急急急!高分悬赏,英译汉,翻译短文
答：they are changing.我们以为我们的立场和性格始终如一,而事实上它们已经发生变化. For the mere advance of time is a change.因为时间正在流逝. It is not the same thing to have a bare field in January and in July.空旷的田野在一月和七月会有所不同. The season makes the difference. ...
请帮我翻译下面这篇短文(汉译英)
答：请允许我在这里作一个自我介绍 Allow me to introduce myself please.我代表 On behalf of 欢迎大家来我们地区旅游 I welcome you to our region for a trip 这两句连在一起是：On behalf of our company and our colleagues，I welcome you to our region for a trip 我们将尽一切努力使你们一...
帮我翻译一小段中学生短文吧(英译汉),谢谢!
答：那人意识到自己从此独立了,他不会寂寞,人生太短暂了,他沉浸在深刻但有节制的幸福之中. 他独自生活着, 而其他人, 正在充当礼节的奴隶, 让生命在梦境中流逝. 曾经遵从,曾经做其他人做的事,而且比他们做得好, 而懒散正从灵魂中窃取全部的优秀神经和才华. 他正变得外表风光,内里空虚; 愚钝, 无情及...
短文翻译(英译汉)
答：她还相信“妇女解放”。“我不希望我是一个男人,”她说。“我不认为许多女性做的。但我确实希望人们会停止正在俯视我们女人。在工作中,例如,我们经常做这个工作,男人做但获得较少的工资。仍有很多的就业机会,通常是最好的,只开放给男人。如果你是男人,你有了更好的机会去领导一个激动人心的生活。有...
帮忙翻译一下英文短文(英泽汉),谢谢!
答：is a booming city．Many people are very interested in it．It is not 非常感兴趣。这座城市并不是很大，但是它却吸引着整个国家的注意力，乃至 a very big city，but it has attracted all over the country and the world as well．全世界 I have been to Shenzhen many times．Just about ...
翻译短文 英译汉
答：这是一个男人，他不是很高。他的脸是红色的。他有一个很大的鼻子，他有长头发和两只大眼睛，他的头发是棕色的（browm拼错了 是brown哦）。他的胳膊很短并且他的手很大。他的腿很长。是我手翻的~没有用工具！！！(*^__^*) 嘻嘻……选我吧 ...
