机场安检简单日语翻译（请尽力简单并带假名orz）
1请问在哪办理托运?
荷物（にもつ）の托送手続（たくそうてつづき）きはどこでしますか。
2在换登记牌那里办理.
搭乗券（とうじょうけん）の引（ひ）き换（か）えはどこでしますか。
3现在时间充足
まだ时间（じかん）はたっぷりあります。
4请办理托运.
托送（たくそう）の手続（てつづき）をしてください。
5你来开行李吧! 我来开行李可以么?
荷物（にもつ）を开（あ）けてください。 私（わたし）が荷物（にもつ）を开（あ）けてもいいですか。
安全検査・あんぜんけんさ
セキュリティチェック
上着(うわぎ)を脱(ぬ)いでかごの中(なか)に入(い)れてください
2 口袋里有手机、香烟、钱包么？请放在这里
袋(ふくろ)の中(なか)に携帯(けいたい)、タバコ、财布(さいふ)などありますか、このかごの中に入れてください。
3 请摘下您的帽子
帽子(ぼうし)を脱(ぬ)いでください
4 登机牌拿错了么？名字不对（两名以上旅客会拿错登机牌）
乗车券(じょうしゃけん)を间违(まちが)えましたか。お名前(なまえ)が违(ちが)いますが。
5 请坐，脱下鞋子检查
こちらにお座(すわ)りください。靴(くつ)を脱(ぬ)いでください。
6 打火机不能随身携带，托运也不行
ライタは机内(きない)にもお持(も)ちできないし、预(あず)け荷物(にもつ)にも入(い)れません
7 这个必须办理行李托运
これは预(あず)け荷物(にもつ)で运送(うんそう)してください。
8 您的名字打印错误，请到航空公司更改
お名前(なまえ)の印刷(いんさつ)が间违(まちが)ってますので、航空会社(こうくうかいしゃ)で変更(へんこう)してください。
9 检查完了（这个是中文表达，是指经过人身检查可以去取经过X光机的随身物品的旅客，我通常是用OKです，不晓得对不对。
这个就用 OKです就可以
10 行李内有玻璃瓶子么？
荷物(にもつ)の中にガラス瓶(びん)などありますか
求下列中文的日文翻译~~
答：这种工作场合中,都要使用敬语.尤其是对待客人.1、你好/こんにちは(kon ni chi wa)2、请问有电脑吗？/パソコンを持ってますか？（pa so kon wo motte ma su ka）3、请把它拿出来/（それを）出してください...
日语翻译
答：欢迎乘坐本次航班（英语：Welcome ride in second this flight）你好（日语：哦嗨哟）谢谢（日语：啊哩呀多）欢迎再次乘坐我们公司的航班（英语：Welcome ride in our company's flight once again）本次航班由我来为大家...
请翻译成航空日语广播词
答：翻译成航空日语广播词 みなさん今入国カードと税関申告カードを発行します。飞行机が下がる前に记入してください。ご记入の际に何か问题があれば、いつでもおっしゃってください。喜んで协力します。着地後、...
机场安检日常英文翻译,越简单越好
答：check in（行李托运）的最简单英文解释 Baggage check-in.您的名字打印错误，请到航空公司更改 Your name is printed incorrectly, please go to the airline to change.托运要到换取登机牌的地方办理，需要走出去并重新安检 ...
日语翻译:机场接客用语。比如说远道而然辛苦了。之类的话
答：ようこそくださいました。长旅でお疲れ様でした。欢迎欢迎，远道而来您辛苦了。长い旅で、さぞお疲れになったでしょう。远道而来您一定很累吧。
简单的在送机时说的对话(用日语)
答：小野：とうとう、この飞行机を乗って中国に帰るですね！李：そうですね、君といた时间は最高だった。では、さよなら。小野：お愿い、行かないで、私はもうあなたが居なくて生きで行けないです。李：ごめん...
帮我翻译几句日语句子吧,一会儿下午要送日本客人上车去机场,有些礼仪...
答：1 空港三号线は三つの駅で停车します。终点は浦东空港になりますが、そこで降りてください。2 チケットを买ってきます。领収书があれば会社に请求できます。いろいろありがとうございました。（いろいろ...
机场的那个行李安检怎么翻译?
答：check in
日语 句子翻译 请尽量用最简单的句式。
答：1.如果不下雨，庄稼就不生长。もし雨（あめ）が降（ふ）らないと农作物（のうさくぶつ）は成长（せいちょう）できない。2.请告诉我田中先生是来还是不来。田中先生（たなかせんせい）は来（く）るのですか？そ...
日语翻译~简单的,请大家帮下忙~
答：2.对不起，你说什么我听不懂。すみません。お话はさっぱり分かりません。3.对不起，这个日文怎么说？（这里是说，不是读~不要给我翻译成读……）すみませんが、日本语でどう言ったらいいでしょうか。4.老师你...
