把下面一段话翻译成中文

把下面一段话翻译成中文~

如果说男孩巫师哈利波特用他的魔术迷住了百万青少年的心,高中生Gabriella和Troy(目前好像没有公认的译名,就直接用英文了)则是以他们校园生活的故事吸引了美国的男生女生们。
他们是美国一系列获得巨大成功的影片《歌舞青春》的主角。它的续集,《歌舞青春3》,于10月5日上映,整整两周霸占美国票房榜首。
表演有着能够吸引青少年的一切——舞蹈、悦耳的音乐、早恋和漂亮的面孔。故事开始于完全不同的两个青少年,高中篮球明星Troy和聪明的Gabriella,在寒假期间的相遇。在一次卡拉OK比赛上,他们认识到了他们对唱歌的热爱和互相的好感。开学时,Troy发现Gabriella就是他学校新来的女孩。
由于渴望找回他们在卡拉OK时所拥有的魔力,Troy和Gabriella决定为学校即将推出的音乐剧试镜。这惹恼了学校的戏剧皇后Sharpay. 然而,他们克服困难,成为了主演。
但故事至此还没有结束。《歌舞青春2》跟进了暑假中当Sharpay想要拆散Troy和Gabriella时他们的历险。在最后的续集中,高中生们面临着从学校毕业各奔前程而分别的可能。
和剩下的朋友们一起,Troy和Gabriella表演了一出舞台剧,反映他们的经历和对未来的希望和担忧。
“《歌舞青春》影片的成功显示了迪斯尼在吸引年轻人方面做出的长期努力,米老鼠对他们来说太幼稚了。“纽约《时代》周刊记者戴夫·伊兹考夫(Dave Itzkoff)写道。“目前,这些电影已经使虚拟高中生变得和那只79岁的老老鼠一样具标志性。“

说明:日光曝晒前涂抹15-30分钟。不要在有风的环境下使用。与身体保持4-6英寸,任意喷射,慢速喷均匀喷射,直到能在皮肤上看见为止。不要喷到脸上。喷到手上并涂抹到脸上。在通风良好的区域使用。游泳、过量排汗、用毛巾擦干、或延长日晒之后重新涂抹。

The Royal academy of music
皇家音乐学院
An operative venture started in 1719 in London,England.
英国皇家音乐学院是从1719年在英国英格兰开始合作办学的一所学校。
It had the support of the King and other distinguished amateurs.
学校得到了国王以及其他著名音乐爱好者的鼎力支持。
The first season(1720) was successful,thereafter difficulties began.
在1720年,也就是办学的第一阶段,学校办的很成功,但此后,困难纷至沓来。

皇家音乐学院
1719年在英国的伦敦开始创建,并获得国王和其他人的支持,第一个学年(1920)获得了成功,但之后困难重重.

大学英语翻译,把下面一段话用汉语翻译出来,翻译的好定重谢..._百度...
答:1) 根据我们需要摄取的量得不同,营养成分主要可以分为两大类,即我们需要相对多量得主量元素 (碳水化合物、脂肪、蛋白质和水)和需要相对较少的微量元素(矿质元素和维他命)。除了矿质元素和水,所有营养成分因为含有碳元素而都被称为有机化合物。矿质元素和水则因为不含碳元素而属于无机化合物。...

请翻译下面一段话 谢谢!
答:The impact of all this is of course huge, especially on two points: integration of all devices in a location, and infrastructure for data communication and management.所有上述的影响显然相当巨大,尤其是在这两方面:将所有设备集中到某一个位置,考虑到数据传输与处理强化基础设施。Attempts ...

请高人帮我把下面一段古文翻译成白话文。
答:原来的宰相郑余庆,继任河南尹,让李虚中像原来一样帮助运输。宰相武元衡到剑南,上奏削去观察推官一职,授予监察御史。不久,御史台上疏,认为他品行能力高,不应该在外为官,就下诏让他担任御史。半年后,分部东都台,升迁做殿中侍御史。元和八年四月,皇帝下诏征他如今,来了之后,宰相想上奏让他做...

把下面英文翻译成中文
答:当前迫切的形势下形势世界各国应 (1) rapidly recover the food supply ①快速恢复粮食供应 ② eradicate the hunger, break the temporary poverty ②消除饥饿,打破暂时的贫困 ③ rapidly recover the national labor force ③迅速恢复国家劳动力 China's proposed solutions For ① Assistance from each ...

请帮忙翻译一段话成汉语!谢谢
答:我有种忐忑不安的感觉,他的话颇有几分道理。(注:agiainst an average of 100 中的against有对比的含义,因此我认为把味道译出来较为准确。he had something there,我感觉是说,修理工那句“I knew you couldn’t be very smart(我就知道你不会太聪明)”其实不是在开玩笑,还是有那么点道理...

帮我把一段话翻译成中文,
答:我说话很直,从不拐弯抹角,如有冒犯,请多多包涵 但这些说法都比较Chiglish,很不标准 最标准的我也不太有把握,先试着给你说一种吧 I always speak in a direct way.If you are offended by these remarks,please don't mind and forgive me.意思是:我说话很直。如果我的话冒犯了你,请别...

荀子《乐论》中的一段话,请帮忙翻译下
答:荀子《乐论》中的一段话,请帮忙翻译下 乱世之征:其服组,其容妇,其俗淫,其志利,其行杂,其声乐险,其文章匿而采,其养生无度,其送死瘠墨,贱礼义而贵勇力,贫则为盗,富则为贼。治世反是也。... 乱世之征:其服组,其容妇,其俗淫,其志利,其行杂,其声乐险,其文章 匿而采,其养生无度,其送死瘠墨,...

帮我把下面一段话汉译英
答:今天是我的生日,我好高兴我收到了好多好朋友的祝福。那天早晨醒来我拿起手机看时间时,却发现有好几条短信,一看全部是祝我生日快乐。我拿起日历才发现原来今天是我的生日。当时我就哭了,在外地上学一个人好孤单,身边的人不像以前同学那样了解我。于是我学会了独立学会了一个人生活。以前的同学好...

帮忙翻译一下这段话(汉译英)
答:(第1段)亲爱的Robin:Dear Rbin 你好!我是一个女孩。我的中文名字是张竹清,而我的英文名字是Vermouth。Hello! I'm a girl. My name is Zhang Zhuqing,but my English name is Vermoutho 认识你很开心!我是中国青岛育才中学的一名七年级学生。我非常喜欢你送给我的书和徽章。I'm very glad...

把下面一段话翻译成中文
答:with the ending of the first semester of First Year in High school, the students started to realize the importance of learning English during the study of this semester, and also gradually grasped the methods of learning English.In term of Vocabulary,they write down the new words ...

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网