帮忙翻译一下这几个句子
晕一个先，这么多~慢慢翻译~
声明：如下翻译结果系本人手工翻译，绝非机器自动翻译！
==========翻译开始========================================
1.-你和你的新同学们相处的怎么样？
-大部分都挺不错，不过没有一个能像Bruce对我那么好。
2.在排队等待了半个小时后，那个老头才突然想起来他把支票忘在车里面了。
3.伟人对待小人物的方式显示出他的伟大。
4.通常我的家乡在三月份的时候都是比较暖和的，但是有时候也会变得异常寒冷。
5.直到今年我们才看到房价下降了5%~10%。
6.尽管遭到了接二连三的伤害，他依然对那些向他打招呼的人们表示了友好。
7.我们只知道2008年的奥林匹克运动会将会在北京举行。
8.Nancy去年在悉尼拜访她的朋友们时玩得非常愉快。
9.坚持一会儿，我马上就去你的救援行动那儿。
10.-谁要为这起事故负责任？
-老板，而不是员工。他们只不过是按照要求将订单拿了出来。
11.9点钟的时候，所有的奥运火炬手都到达了珠穆朗玛峰的山顶，伴随着不久后山峰的上方出现了罕见的彩虹。
12.拥有一个你不能吃、喝、住的公共开放空间有什么意思呢？
13.-坐在教室后面的同学们能听清楚我说话不？
14.你都不知道她是怎么完成接力赛的！她的脚伤还的那么严重！
15.-你要和我们一起加入游戏么？
-我恐怕不能了，我还有些重要的事情要去处理。
===============终于翻译完了，累一个再====================
1. students airborne grasp the bar in development (are survival island that thing) 2. students leap in development spatially interrupt the bridge 3. school female student basketball team all member 4. student science and technology group to assemble robot 5. Beijing two branch school principals under teacher's instruction - - XXX woman 6. students to study the manufacture surface person 7. educations, the teaching achievement in the opening activity to the senior entertainer demonstrate a 8. campus jiao
以下是几张图片的注释：
1.学生在拓展活动中空中抓杠（就是生存岛那东西）
2.学生在拓展活动中飞跃空中断桥
3.学校女生篮球队全体队员
4.学生科技小组在老师的指导下组装机器人
5.北京二中分校校长——XXX女士
6.学生在开放活动中向老艺人学习制作面人
7.教育、教学成果展示
8.校园一角
1.2005 year in September we through conduct the subject is “enters the new curriculum” “supervise the week” the activity, obtained the promotion together in the idea and the method, &&&&& promotes 20 outstanding class to carry on the demonstration in the entire district, and edited publishes teacher's lesson plan collection, the courseware collection, teaching resonsideration anthology 2.2006 year in March successfully holds Beijing Junior middle school construction project series activity the Beijing two branch schools “connotation , the quality, the development” for the subject opening activity. Had demonstrated takes the primary intention by “the high efficiency” the required course, the elective course and many kinds of development classes. The edition has published the lesson plan collection, the memoir collection, "Beijing Research" the memoir. Beijing Education Committee Assistant Director Comrade Li Guanzheng arrives personally on-the-spot guidance work, has given me the school strong approval. 3. “practices under the new curriculum idea standardized curriculum teaching many kinds of patterns” theme activity the December's district level scene to cause two branch schools to become the East city educational circles to eagerly anticipate
回答者：雪_602 - 经理 四级 1-8 19:02
1. The student airborne grasps the bar in development (is survives island that thing) 2. The student leaps in development spatially severs bridge 3. School female student basketball team all team member 4. The student science and technology group under teacher's instruction assembles robot 5. Beijing second high school branch school principal □□XXX woman 6. The student studies the manufacture surface person in the opening activity to the senior entertainer 7. The education, the teaching achievement demonstrated 8. A campus jiao 1.2005 year in September we through conduct the subject is "enters the new curriculum" "supervise the week" the activity, obtained the promotion together in the idea and the method, &&&&& promotes 20 outstanding classes to carry on the demonstration in the entire area, and the edition published the teacher to teach the document collection, the class collection, the teaching reconsidering anthology. (Mainly is must specifically translate from the &&&&& sentence, 3Q) 2.2006 years in March succeeds conducts the Beijing junior middle school construction projects series activity the Beijing second high school branch school "the connotation, the quality, the development" for the subject opening activity. Had demonstrated takes the primary intention by "the high efficiency" the required course, the elective course and the many kinds of development class. The edition published has taught the document collection, the memoir collection, "the Beijing Research" the memoir. Beijing Education Committee Assistant Director Comrade Li Guanzheng arrives personally the on-the-spot guidance work, has given me the school strong approval. 3. "Practices under the new curriculum idea the standardized curriculum teaching many kinds of patterns" the subject activity ("" in to be possible not to translate, with XXXXX replaces becomes) December area level scene to cause the second high school branch school to become the east city educational circles eagerly anticipating. (The translation good has the reward... ... Thanked... ... Urgently need1.2005年9月我们通过举办主题为“走进新课程”的“视导周”活动，在理念和方法上共同得到提升，&&&&&推出了20余节优秀课在全区进行展示，并编辑出版了教师的教案集、课件集、教学反思文集。（主要是从&&&&&后面的句子要具体翻译，3Q）
2.2006年3月成功举办北京市初中建设工程系列活动的北京二中分校“内涵
、质量、发展”为主题的开放活动。展示了以“高效率”作为主旨的必修课、选修课及多种拓展课。编辑出版了教案集、研究报告集、《北京教研》专刊。北京市教委副主任李观正同志亲临现场指导工作，给予了我校高度的评价。
3.“实践新课程理念下规范化课程教学的多种模式”主题活动（“”内可不翻译，用XXXXX代替就成）
12月的区级现场使二中分校又成为东城教育界的引领者。
（翻译的好有奖励……谢了……急用）
s)
把分给我吧！！！！我也是二中分的初一生啊！！谢谢
Place.
2.第一那一个杂志故事, 和写了它的人已经从不能够追踪找到。
3.他们已经谈到比较强烈句子
罪犯, 使死刑回复和如何
总统要清扫国家。
4.The art object that he create at very various compare be good friends with of his father.
5.I have already understood to know, his conclusion takes fact as a basis.
6.Succeed to lie in diligence, this words are very right.
7.Do you think the United States replies a negative complete responsibility of that trouble?
8.This letter has to be handed over to him.
1.As for the hobbies, she has nothing in common with her twin sister.
2.那个故事和作者已经不可能再找到了。
3.当谈及犯罪的严厉的判决，他们谈到了死刑，并谈到总统将如何清理这个国家。
4.His artwork is better than his father's in many aspects.
5.I have found out the his conclusion is based on the truth.
6.It is correct that success lies in diligence。
7.Do you think the United state has to take full responsbility of this accident?
8.This letter should be hand hand over to the man himself.
急!谁能帮我翻译几个英语句子?急!翻译一定要对!
答：1. How much is this? / How much are these?2. It's a little bit expensive. Can it be cheaper?3. Is there a little larger size for this kind of clothes / shoes?4. I can only speak a little English.5. Please speak it slowly, my English is not so good.6. I don...
请帮我翻译以下几个句子
答：学生数量的增长使得不能每个学生都使用一台电脑。14,What are you doing here?Peter? Donating money for a schoolmate infected with a deadly disease.你在干嘛？Peter？在捐钱给一个患上致命疾病的校友。15,Not all deeds will perform their normal function in order to accomplish their ...
有几个句子翻译不会,请大家帮我一下,
答：3.当2001年爬珠穆朗玛峰期间，她发现自己处于一种非常危险的情形。3. When climbing Mount Everest in 2001, she found itself in a very dangerous situation.4.中国人口的三分之二是农民。4. China's population is two-thirds of the farmers.5.这两位女士都不是宇航员。5. The two ...
帮忙翻译一下这几句话
答：1.It's very difficult for a pedestrian to know how fast a car is travelling before it can stop.对于一个行人来说了解一辆行进中汽车需要多久能够停下来是很困难的 2.Then if the road is clear,it is safe to cross.那么如果路面很空旷，穿过将会很安全 3.If people run across the ...
帮我翻译下这几个句子并解答几个问题,谢谢!
答：the trend for summer watches this year will be for underwater ready watches 今年夏天手表的流行趋势将是防水表。解释：直接翻译是：今年夏天手表的流行趋势将是为防水手表准备的。they brought out what wil certainly be the next hot style in watches for work 他们带来了工作用表的下一个热点...
帮我翻译一下这几个句子的英译汉,谢谢。我查词典没有查到,谢谢...
答：1 迟做总比不做好 （谚语： 亡羊补牢）2 他丈二和尚摸不着头脑了。3 我恨（鄙视）自以为是无所不知的人。 Mr.know-it-all. 自以为无所不知的人；贬义的。4 偏见根深蒂固。5 对不起，我只是手头缺钱了。PS： To be hard up" is an English idiom meaning to lack money . 是英文...
请帮忙翻译一下这几个句子???
答：向你的孩子们解释，每当你使用信用卡时，相对于使用现金，容易最终多付两到三倍的钱。2.For every dollar he or she agrees to save and invest rather than spend,you agree to add another dollar to the pot 对于他同意用于储蓄或者投资的每一块钱，你同意追加一块钱。3.Eilleen Gallo,co-...
帮忙翻译几个句子!
答：5.我吃惊的看到，当他妻子泄露了一个家庭秘密的时候，他掴了她一记耳光。To my surprise, I saw him slapping his wife when she leaked a family secret.6.他说他撑握了一个关于战争的秘密文件，这使每一个在座的人都大为吃惊。接着他啪的一声打开公文包（briefcase）便开始读起来。He said ...
帮忙把这几个句子翻译成中文,谢谢!
答：3.His duty fulfilled,Herry felt a great weight taken off his mind.4.The Chinese working class made its stength felt by playing the main role in the May 4th Movement.1.不是您认为它有益于我们记住杰斐逊的emplasis在konwledge根据行动？2.今天人发现不可能为了一个人能学会什么需要知道...
帮忙翻译一下这些英语句子!谢谢!
答：12. 我是几家校园俱乐部的一名主要成员包括飞行物的门徒，技术协会。13. 二我的前教授和我们的部门的当前教务长亲切地书面推荐书对我的，如附寄这封信件。14. 我赞赏您您麻烦的能考虑我的应用。15.You真正地有学习的英语一个正面天才。16. 这件喜事在您的生活中提示我立即回复，并且，用我自己的...
