谁能帮我翻译点东西呀
问题描述:
班级，家的故事，为了温暖的家，和你的兄弟一起感受爱心、播种爱心，收获亲情；班级，温馨的家，亲情在这里延伸，让感动长留心中；透过眼泪看你幸福的微笑，千言万语总是爱。树班级形象，展集体风采，共同努力创造亲情家园；简单的幸福，记忆深处的感动，让感动常驻心头，天堂有爱，亲情不会随风逝去，为什么我的眼里常含泪水，我有一个家—我们温馨的家。
我需要用英语表达这个。但我水平很低，自己翻译了一便感到很不好，哪位高手可以帮忙翻译让我参考学习一下。非常感谢。还有这两句话：
无论彼此多么靠近,你们身心合一;
无论你们相隔多远,彼此分秒思念和祝福.
不胜感激
解析:
我的翻译，你可以仔细对照一下，希望我的翻译能帮助你一点哦：）~
The class, family's story, for the warm family, feels the passion,sowing passional seeds together with yours brothers,harvest the kind sentiment; The class , the warm family, the kind sentiment extends in here, lets to be moved longtime in the heart; The peration tear looked your happy *** ile, the countless words always love.Take example for class' image,
Demonstrated the collective elegant demeanour, try to creating a kind sentiment homeland; The simple happiness, the memory deep moved, lets the move resident in heart, the heaven have the ture love, the kind sentiment cannot pass with the wind, why my eye often contains the tears, I have a family--our warm family.
还有你补充的两句：
Although closed to each other , your body and mind united to single;
Regardless of you were separated how far, missing and blessing to each other in seconds ,and extremely grateful!
谁能帮我翻译点东西呀
答：我需要用英语表达这个。但我水平很低，自己翻译了一便感到很不好，哪位高手可以帮忙翻译让我参考学习一下。非常感谢。还有这两句话：无论彼此多么靠近,你们身心合一;无论你们相隔多远,彼此分秒思念和祝福.不胜感激 解析:我的翻译，你可以仔细对照一下，希望我的翻译能帮助你一点哦：）~The class, fami...
你们有谁能帮我翻译一下这些英文单词呀
答：（上学:读书） attend school 写动词 （用笔在纸或其他东西上做字） write （写作） compose; write （描写） describe; depict; picture （绘画） paint; draw 说 动词 （用话表达） speak; talk; say （解释） explain （责备; 批评） scold; criticize 名词 （言论; 主张） theory; teachings...
谁能帮我翻译一下?
答：翻译为：第一段：邓艾，字士载，义阳棘阳县人。年少时就失去了父亲，太祖攻破荆州，邓艾迁移到了汝南，为当地农民放牛。十二岁的时候，邓艾跟随母亲到了颍川，读到故太丘长陈萛的碑文，说“写文章是世人的典范，言行举止成为士人的准则”，邓艾就自己改名为邓范，字士则。后来族中有跟他同名的人，所...
谁会日文,帮我翻译点东西,急急急!!!
答：ビーズフラワーの基本は糸通しビーズを、有る程度ワイヤーに通し直し、始まりを数㎝残しねじり始めます说明书の指示通りねじり 终わったら始まりワイヤーより2㎝位长くワイヤーを切ります。パーツが出来たら组立です、実际にお花を见るか花図鉴等を见ながら 组み立てて行くと...
谁能帮我翻译一篇英文的东西?翻成中文?
答：Lay you in the bottom of my heart 将你放在我的心底 Meet with each other in summer, 在夏天我们相遇 But also say goodbye in summer. 也在夏天我们说再见 Is it planned by God, 是上帝安排的吗 Or just a coincidence.. 或者只是一种偶然 Who knows... 谁知道呢 In the past more...
谁英文好?帮我翻译点东西!!
答：maybe it got unhappy。but this is i wanna say to you in the last。but now，you were not write your diary anymore——way you not do that。hope you often do that，unless let me konw what happen with you,OK?because i’m your boy friend and I hope you got happy every day...
谁能帮我翻译一下?多谢啦!
答：8、I can get this cheaper at other places. 这样东西我在别的地方可以买到更便宜的。9、What's the lowest you're willing to go? 最低你能出什么价？10、Come on, give me a break on this. 别这样，你就让点儿价吧。注解：1、 买东西的时候最怕的就是被宰。所以不管是不是行家都要...
谁能帮我翻译一段文字?
答：有时候我们这样说一个不安或紧张的人：看他那魂不守舍的样子。They might also fly by the seat of their pants.他们有可能是凭直觉行事。They use their natural sense to do something instead of their learned knowledge.他们总是凭心情做事而不依据自己学过的东西。Sometimes, people may get ...
谁能帮我翻译下英语句子,不要翻译器的!急用
答：1.你的经验，与他相比，bringsyou相同或不同的结果，您的发展演变综合套件，你理解他。2.虽然他们是独立的，所有新增个共同的东西，他们互相之间以及与他们的城市连接。3.但是如果你放下一本书你不喜欢昂尝试，直到你又没有找到一个，就是在向你，你几乎肯定有一个好时机。4.如果你成为由于阅读的...
谁能帮我翻译一下这个法文的东西,非常感谢。要求全文翻译。谢谢。
答：le vin est un plaisir qui s'apprecie avant de le boire -- 红酒是一种享受，在品尝前带来无限乐趣 Cahors -- 卡奥尔 Vincent Domingues --文森特 多曼歌；president OCTA-- OCTA 主席 parrain de promotion --推广 赞助商；Nicolas Carre -- 尼古拉斯·卡雷;sommelier conseil -- 理事会侍酒...
