翻译成英语:没有你的帮助,我在英语方面不会取得这么大的进步

请问一下“没有你的帮助,我们就不会取得这么大的成功(without)”这句话用英语怎么翻译?~

without your help, we won't get such a big success.

If does not have your help, I cannot make the such big progress

没有你的帮助,我在英语方面不会取得这么大的进步Without your help,I couldn't make such a great pregress in English.

Without your help, I will not be made in English so much progress in

i will not make such great process without your help.望采纳谢谢~

Without your help, I can't have made such great progress in English.

without your help, I could make so huge progress in English

如果没有你的帮助,我不能解决这个问题用英语怎么说
答:如果没有你的帮助,我不能解决这个问题用英语说法如下:1、Without your help,I can't solve the problem.2、I can't solve the problem without your help.根据中文意思,我们总结出两种翻译方法,首先是根据中文的顺序...

快快 没有你的及时帮助,我成不了功的英语翻译
答:I couldn't succeed without your immediate help.

如果没有你的帮助,我们就不能按时完成任务 用英语怎么说?
答:Without your help, we wouldn,t have finished our task on time.

没有你的帮助,他不可能成功。翻译成英语
答:He couldn't have succeeded without your assistance.

如果不是你的帮助,我不会在我的事业上有如此的成就 用英语怎么翻译
答:but for(要不是) your help,I will never get such a great success in my career

要不是你的帮助,我就不会成功英语
答:"There is no way I could have succeeded without your help"是一个表达"要不是你的帮助,我就不会成功"的英语句子。这个句子通常用于表达感激之情,表示如果没有对方的帮助,自己不可能取得成功。以下是这个句子的一些...

用虚拟语气翻译句子: 如果不是你的帮助,我不可能按时完成工作。 在线等...
答:I could't have finished the work if there were not your help I could't have finished the work without your help 祝你进步

帮助的英文怎么说?
答:她帮我做项目。6. His condition is beyond help.他的病情已经无法救治。六、用法1. "Help" 作为动词,主要表示“帮助,援助”,如 "Can you help me?"(你能帮我吗?)2. "Help" 还可以表示“有助于,对……有...

如果没有你 翻译成英语
答:If Without You、There is no you、If I Didn't Have You 也是正确的,不过后面的比较啰嗦。主要是看你用在什么地方了,如果加宾语也可以这样用:1. 如果没有你的帮助,我不会成功。But for your aid, I should ...

如果你没有帮助我,我也不会克服这个困难,这句话用if引导的虚拟语气怎么...
答:i wouldnt have made it, if u didn't help me.i wouldnt have made it, if u hadnt helped me.i wouldnt have made it without ur help. 都可以。这里必须是 would have not 因为这句话 并不表示可能性 这...

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网