急急急,哪位大神可以帮忙把这篇英文的文章翻译成中文,谢谢。

哪位英语大神可以帮忙把这篇摘要翻译成英文版?急需!!!不要是机器翻译啊!谢谢!100财富值悬赏!!!~

Abstract Objective: English is an important part of academic papers, but also one of the universities graduation thesis evaluation content. In the past thirty years, domestic and foreign scholars have conducted the research on the abstract from different angles, but on the whole are scattered, the lack of systematic research, especially not found on the translation of sports English Abstract dissertations. Based on our English Abstract Department of physical education of our college master's thesis random survey, the quality is the English Abstract worrying.
Methods: 1 using the method of literature, summary and analysis of existing domestic and international academic paper abstract the research status and problems in translation, combing the relevant research results English Abstract translation. 2 random survey method, randomly selected from our hospital PE master thesis English 50 abstracts, the English abstract quality analysis in writing standard, structure and characteristics of the three elements of professional sports, and to classify the problems in translation. Then, "the standard based on" (the international standard ISO214-1967 (E), the national standard GB6447-86), comparative analysis of sports professional master degree thesis English abstract, for non English Majors in the translation of "qualified" English provided valuable help.
Results: in our hospital English sports professional master degree thesis translation problems, based on the international standard and national standard "rules" of the analysis, summarized the basic specification, English abstract structure in the four elements of the templates and the English sports academic thesis translation characteristics.
Conclusion: (1) the cause of the unqualified English specification, is writing on English Abstract insufficient attention, don't even know the basic norms of the two "GB". Common problems are mainly directly by Chinese abstract into English abstract, Machine Translation, incomplete elements, and the content is not consistent, the size of English keywords abstract grammar, writing error is not accurate, punctuation is not properly used, the length is too short and long period of writing.
(2) based on the previous research, English English abstract abstract translation theories, found English abstract model with obvious features, such as elements and the conventional structured abstract, abstract format, which can be summarized as template or module, it can be more practical for the non English Majors English translation.
(3) the process and mode of English abstract translation is one of the reasons causing the English unqualified specifications. It should guide the students to summarize, summed up in English academic discourse of the stylized language of expression in English Teaching in our college.
(4) to improve the quality of physical English the master degree in the translation of our hospital, but also pay attention to the characteristics of professional sports, including terminology, habits, culture, characteristics of the project etc.
望采纳~~~~~~

When I was six years old,my father have already gonna the America,one year later,my mather also come to the America,and my parent just like almost Chinese person,my father did the about the restaurant’s job,they were not choice to live Los Angeles, north parents doesn’t choice to live that place have many north people,however they choose the earth people is much more than the Boston.,for to earn the much more money.
At that time,I don’t like America,even hated America,because I couldn’t understand why my parents will let my stay in here,it’s so long distance to my home.When I was eleven years old,my father don’t fit the America life,only one person came back to China,deep impression was my father came back from the America later,fried the meal always is rare,I thought is not very decilous,he always smile said America people thought about it’s good health.My father came back later,my mother continued only one person stayed in the America to do her job,until when I was seventeen years old before,my mather never came back China,we were communicate with the telephone per week for one or two times,so I had already have the ten years to see her,saw her I thought was very strange,in the ten years,my mather earned the money bought a car,and had some money,quit her restaurant’s job,open a beautiful shop,and then a period of time later her opened a second shop,and her wanna bought a house for prepare.
My mather always on the telephone to talk with me the America’s advance,when I was a baby,she always told me America had my favorite food and my favorite electric games,if I came to the America,she just bought give me.But I never wanna to the America,that place to me is a strange place,not it’s rare environment,not friend,although only one relative is very strange.When I was seventeen years old,my mother the first time to came back to China,I knew the news had already is her back China before the one day,I was not only very happly and excited but also very nervous and upset.
Continued to see my mather,I thought her had already have big change,I also still against to the America with her together.But my father thought about many times and decided wanna help mother,and told me let me thought about gonna the America,and thought about I will have the better develop.My cousin’s was very wanna to the America,he didn’t understand why I wanna stay in China, I have already gonna the America for the 23th 5,2010 the finally,because my family really wanna I gonna there.
So I had already gonna the America,although I still will miss the Chinese family person,Chinese food,but I have already fit in here’s life,and found many friend.

一次,爱因斯坦去美国的一些地方坐演讲,他坐车去,很快他和司机成了朋友。
每一次,爱因斯坦做演讲的时候,司机都坐在前排认真的听。 同样的演讲被讲了很多次,司机已经能熟悉到自己做演讲了。

一天,爱因斯坦,让他的司机去一个小镇替自己演讲。

晚上,爱因斯坦和他的司机都到了演讲室,那样以前没有人见过爱因斯坦,当司机充当了爱因斯坦,大家都鼓掌,然后他开始讲,他讲完后,大家都很满意。 司机看爱因斯坦,爱因斯坦笑着像他点头。

他们要离开的时候,一个男人留住了他们,问了司机一个很难的问题,司机仔细的听着,然后笑着说:这个问题很有趣,但是很简单,为了证明这个题有多简单,司机说:“我让我的司机(爱因斯坦)来解答这个问题。”

你好,请参考采纳。谢谢

爱因斯坦与他的司机
一次,爱因斯坦坐车穿梭美国很多地方巡回演讲,因此很快边和他的司机成了朋友。每次他在做演讲的时候,他的司机总坐在前排很认真的听讲。同样的内容由于演讲了很多次,以至于司机自己都可以复述了。有一天,爱因斯坦要求司机在一个小镇帮他做演讲。
那晚,他们都去了教室,可是这里的人之前并没有见过爱因斯坦。司机站在台上,在众人的掌声中开始他的演讲。结束时,听众都相当高兴。司机回头看向爱因斯坦,爱因斯坦面带微笑的朝他点点头。
就在他们要离开的时候,一位男士向司机请教了个很难的问题。这个司机很认真的听完问题,并微笑说这是个有趣但相当简单的问题。他答道:“为了显示这个问题有多么简单,我会让我的司机来回答您”。

有一次,爱因斯坦去美国的许多地方演讲,他乘小轿车去,不久就与司机交了朋友。
每次,爱因斯坦演讲的时候,司机总是坐在最前排,并且超级仔细的听,同样的演讲被说了许多遍,以至于司机学的都能自己上台去讲了。
一天,爱因斯坦让司机为他在一个小镇上演讲

我呀

哪位大神能帮忙把这十二个日语单词开个脑洞让我背过啊急急急
答:【1.(冷たい)アイスを食べ过ぎ、お腹がちょと痛い热い饮み物が欲しい。因为吃多了冰激凌肚子有点不舒服,想喝点热的。【2.最近の天気が暑くてかき氷を食べしたが风邪を引いでみたい、ああっなんか全身寒くに...

哪位大神帮忙把这两张图片的背景改为透明,不是白色,是透明。。急急急...
答:背景已改为透明了,我把两张图片放在蓝色长方形上(以便看出背景是透明的,不是白色的),将蓝色长方形删去就行。其实将背景改为透明很简单,将图片放到Word中,点击设置透明色,让后将鼠标点击图片背景就行啦。文档无法打开...

图片对称PS帮忙。 哪位大神帮忙把这人对称下,就是脸朝右的意思。 急...
答:这简单, 我教你把打开PS,双击背景解锁 再执行CTRL+t, 右键点击图层 选择水平翻转 就能了

急求!求求哪位大神能帮我把这张图片改为128x128的png图片?
答:网页:右键单击图片,选择“在新标签页中打开”可以查看大图

哪位大神能帮我把这篇文章翻译成日语,要用敬语,急求!!!跪谢!!!_百度...
答:言语のせいと言うわけにもいかない経常交流に入って、あなたが常驻していた上海の时、私はいくつか考えをしようと手纸を通じ、と言(い)ってやりに通じない。私は05年1月、当时abc会社を主に担当して2つの事业...

这是什么问题,哪位大神帮解决下,急急急!!!
答:你好,很高兴为你解答:首先在windows系统桌面,右键点击屏幕左下角的开始按钮,然后在弹出的右键菜单中选择运行的菜单项。接下来再打开到windows的运行窗口中,输入命令gpedit.msc,点击确定按钮运行该命令。 这时就会打开windows...

哪位大神能把这些题帮我解决了?急急急急急急急急。
答:Because the weather is nice.It is colourful everywhere.Look at the green trees.I can play in the snow.What do you usually do on Christmas?

哪位大神能把隐形的翅膀这首歌的歌词改写下,词要通顺 急急急急急
答:我知道 我一直有双隐形的翅膀 带我飞 飞过绝望 不去想 他们拥有美丽的太阳 我看见 每天的夕阳也会有变化 我知道 我一直有双隐形的翅膀 带我飞 给我希望 我终於看到 所有梦想都开花 追逐的年轻歌声多嘹亮 我终於翱翔 用...

急!急!急!哪位大神帮忙把解方程第一题说一下怎么做,要完整过程哦!
答:对其中一个顶点受力分析 得 2kqqcos30/a*a=kqq1/d*d 解得 q1==√3q/3 带负电 与边长无关 (2F库仑力=mgtanθ 所以kqq/(2lsinθ )^2=mgtanθ 得q=2lsinθ √(mgtanθ)/k ...

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网