麻烦帮我翻译两篇小文章，谢谢！
翻译得不错啊，不过还可以在遣词造句上修饰一下
我写这一封信给你是有关的电脑一些投诉。在您的商店昨天下午买的。有些问题让我非常不高兴。计算机不能正常关闭。当我回到办公室，当我点击按钮，这机器似乎没有反应。我很恼火了。我想你的商店应该好的。（写不完）
1.人们以为淡水是取之不尽的，雨水、河水、井水都能解决生存的基本需要，并且可以循环使用。但是，淡水实际上非常紧缺，因为伴随着人口数量的增加，食品用水急剧增加；同时，经济的高速增长也使各个国家工业用水增长，另外，严重的水污染问题，使全世界存量有限的淡水变得更加稀缺。
保护淡水成为了摆在我们面前的重大问题。系统利用水资源、合理优化水质、保护水源生态系统成为我们必要的采取措施。
It is thought that the fresh water is inexhaustible,the rain,river water and well water can meet the basic need of living and can be used circularly.
However,in fact,the fresh water is in short supply.Because the edibl water increases sharply as the populationg grows,meanwhile,the rapid development of the economy promotes theincrease of the industrial water,besides,the fresh water that is limited originally is becoming scarcer due to the serious water pollution.
It is a major issue for us to protect the fresh water and we must take measures to make use of the water systemicly,optimize the water quality properly and protect the water source ecosystem.
2.刘伟：
你好！
这个抉择对你的以后影响深远.有人会继续深造，因为热衷和习惯校园的生活环境与方式，也有人希望能早日踏上社会，施展自己的身手。
对于我个人来说，“实战”要远远大于“模拟”。当今社会竞争激烈，单靠学习过于单一，总有一天你要走出校门接受社会的考验；更何况，社会是最锻炼人的地方，成熟的做事方式和丰富的工作经验将会使你有更大的成就。在工作之余，你也可以继续学习，这会让你珠联璧合，有助于你早日成功。
以上只是我个人意见。选择在于你，无论你选择哪种，我都会一如既往地支持你！
你的朋友：张明
Liu wei:
Hello!
Your choice has a far-reaching impact on your future. Some may continue their studies since they are fond of and accustomed to the living environment and life style on campus, while others hope to enter the society as soon as possible and show their abilities.
For me,actual combat is far better than simulation.The current society is competitive,it is single to depend on study alone and you have to go out of the campus to accept the test of the society one day; moreover, society is the place where people can train thenselves, the mature ways of handling affairs and rich experience will lead you to greater achievement.You can continue to learn in your spare time,the excellent combination will enable you to succeed as soon as possible.
Above is just my personal advice,the choice is up to you。Whatever you choose, I will support you as in the past!
Your friend: Zhang Ming
第一篇
People consider that fresh water is inexhaustible and can solve the basic needs for people to survive,including the rainwater,the river water,and the well water,which also can be used in a cycle.
However,in fact,fresh water is badly neede,for the culinary water rises quickly with the population grows.At the same time,the industrial water of each country increases due to the rapid development of the economy.In addition,the limited fresh water all over the world becomes more rare,due to the serious water pollution problems.
To protect the fresh water become the major issue in front of us.So systematically making use the water,optimizing the water quality in reason,and protecting the water ecological system thus three measures are necessary for us to adopt.
第二篇
Dear Liuwei,
Your choice this time will have a profound influence on your future.Someone choose to go on receiving further education for they are wild about and used to the environment and the ways of the campus life.Also,someone wish to step into society as soon as possible to display their abilities.
In my opinion,the practice is far more important than the simulation.In current society,competition is fierce.One day,you will move away from the campus to be tested by society,for study is the only choice to be depended on.Moreover,society can temper a person to utmost degree,the mature ways of handling affairs and rich working experience will let you achieve more.After work,you can keep on studying which can bring out the best in each other and help you succeed soon.
All above is my personal advice.It's you who should make a choice,and I will always stand behind your back whatever your choice is.
Yours
Zhangming.
自己翻译的，供楼主参考。
Thought to be inexhaustible supply of fresh water, rainwater, river water, well water can solve the basic needs of survival, and can be recycled.
However, fresh water is very scarce indeed, because along with the increase of population, food and water increased dramatically; the same time, rapid economic growth to growth in industrial water use in all countries, In addition, the serious water pollution problems, so that the limited stock of the world fresh water becomes more scarce.
Protection of fresh water in front of us become a major problem. System utilization of water resources, optimize water quality, protect aquatic ecosystems become necessary to take measures.
2. Liu:
Hello!
The choice of the far-reaching implications for your future. Some may continue their studies, as keen and habits and way of living environment on campus, while others hope to soon embark on the community and display their own skill.
For me personally, "combat" is much larger than "simulation." Today's competitive society, rely on a single study too, one day you have completed the test of community acceptance; more, society is the place where the most exercise, mature way of doing things and rich experience will make you more great achievement. In her spare time, you can continue to learn, it makes you the perfect pair to help you succeed as soon as possible.
These are just my personal opinion. The choice is you, no matter what you choose, I will always support you!
Your friend: Zhang Ming
请英语高手帮我翻译这4篇短文,谢谢
答：但总因是镇上最劣的花园而获得一个小奖.2.星期三的晚上,我们去了市政厅.那是一年的最后一天,一大群人聚集在市政厅的大钟下面.再过20分钟,大钟将敲响12下.15分钟过去了,而就在11点55分时,大钟停了.那根巨大的分针不动了.我们等啊等啊,可情况没有变化.突然有人喊道:"已经12点零2分了!那钟...
高分悬赏高手帮忙翻译下面两篇英语短文,要人公的!!!
答：这纯属雇佣廉价劳动力。。 可我就来一把吧 文章很简单，应该是中考题目吧 翻译如下 第一篇：如果你饿了，你会做什么呢？你可能会饱餐一顿你最爱的食物，吃后就饱了。就像你的胃一样，你的大脑思维也可能会饿的。但它不会告诉你的，因为你总是让它忙着思考你的梦中情人，最爱的明星和许多荒谬...
两篇文章,请懂的朋友们帮忙翻译成中文哈,谢谢!
答：我很常去酒吧，但是我却不像大多数去泡吧的男人那样。很多英国男人在家附近就可以找到酒吧，在那里他们可以暂时的从生活或工作的压力中逃脱出来，如果他们当天鸿运当头的话，说不定还可以和一个漂亮的女酒保谈谈心。说是在的，摆脱朝九晚五的生活，开一间乡村小酒吧，是很多男人的梦想。这样他们就可以一...
两片英文文章及它的翻译(两百个字)
答：I hope you can enjoy yourselves in Beijing.(我希望大家在北京玩得开心快乐.)Thank you.(谢谢)4)、近日,你班在“知荣明耻” “八荣八耻大家谈”教育活动中,召开了一次关于学生荣辱观的主题班会.存在的问题1.不尊敬老师、家长等.2.学习散漫、考试作弊等.3.乱扔垃圾、污损环境等等.Recently we have held ...
帮我翻译一下这篇文章。。谢谢~~急啊。。。
答：看起来很酷。他就是我的舅舅。他是一个医学院的学生，他的梦想是当一个医生。看，有一个长头发的美丽女孩站在我妈妈的左边。她是谁呢？猜猜看。这就是我们欢乐的一家人，充满了爱与温馨。纯手打哦。亲。【英语牛人团】倾情奉献，不懂可追问，满意请记得采纳哦，谢谢啦!
求高人帮我翻译两小段文章 非常感谢
答：In recent years, the people took the economic effect which more and more studied the tourism to produce, in many countries and the area, the tourism already regards as one kind of developed area economy the tool. The entry traveling city tourism's important component, its developed...
帮我翻译一下这篇文章~谢谢 简单的翻译大概意思就行
答：你看见图书馆旁边那栋红色的大楼了吗？那是学生宿舍。里面有一个大食堂和许多间寝室。现在就让我们去学校的操场看看。请走这边。我们到了。每天下课之后，都有许多学生在这里打篮球、踢足球。我们学校非常棒。我们爱我们的学校。我们一起在这里努力学习。好了，谢谢你的来访。下次见！
高手帮忙翻译篇小文章(有奖)
答：这篇文章清晰而中肯。盐是有味道的，能除污，能防腐。伟大的法国智者称盐是非常必要的生活用品之一。在原始部落一袋盐比一个人还值钱。犹太人尤为珍视盐，因为他们的宗教特别重视洁净，并且在他们祭祀时也大量用到盐。据说耶稣基督一次在对他的门徒说话时也用过类似的比喻，“你们是这世上的盐。”耶稣...
谁能帮我翻译一下这篇文章 太谢谢了
答：新规则和行为准则(行为规范)为中学生出来。中学的学生打算使用了一种新的方法来决定谁是最好的学生。最好的学生不会只有高分。他们也将孩子们不要染头发染),(吸烟喝酒。以下是一些新的规则。实话告诉你,不知道你有没有欺骗作弊的(考试吗?)别再做一次!这可不是一个诚实的学生应该做的事情。在学校做...
帮我翻译一下这篇英语文章:-)谢谢
答：回答和翻译如下 ：你好， 我是安娜 。 我有一个小弟弟， 名字叫做杰克 。 他五岁了 。 他有着褐色的头发， 然后，两只大的蓝眼睛 。 他的鼻子很小， 然后， 他的嘴巴也很小 。 现在， 他穿着蓝色的T恤衫 。 我认为， 他是一个英俊的小男孩 。他非常喜欢吃鱼 。 他总是一周吃四次鱼 ...
