高分，请英语高手显身帮我翻一段话
The 21st century is an electronic commerce age, in which the development and application of electronic commerce has influenced the modern society's functioning and people's living, and in which enterprises'development strategies and management patterns have been faced with a great challenge they have never seen. It's really a big problem for enterprises involved to apply the electronic commerce to adapt to digitalization and to take part in international competitions, and so is personal existence and development.We have to keep up with the pace of modern times, have a good command of the theory and method of electronic commerce, make a full use of it's technology, build up and apply actively electronic commerce system, strengthen our competiting power and promote successfully the development of electronic commerce.
不是逐字翻译。也不可能。
The ancients said: "curing people is just like dealing with illness: obeying the right prescription, the illness will be solved, the other way is also true." Punishment must be about art, we must be fair and reasonable, cultivating people in the process of "penalty" will enable students to win certain progress in some aspects of the "penalty". "Penalty" is not the purpose of education, instead educating people is the basic aim. "Penalty" means will enable students to understand the error, to deepen the impression at the same time exercise their capacity in a particular area. This is a common punishment used in management class to show the bad behavior of students of their negative evaluation. Teachers shouldn’t strike student’s self-esteem when punishing them. To have a certain basic rule: reasonable, objective and fair, so the students will be convinced of the punishment, and will more respect the teachers. Teachers should have certain principles instead of abusing their rights when blaming the students. If a student has done something wrong, it is necessary of teachers to understand what happened and give the students opportunity to explain the whole thing or clarify the facts in order to take appropriate measures. Whether educators or the educated have to understand that punishment is only a means, just education is the purpose .Punishment is not adding insult to injury, or a stick to beat people to death. The students who made a mistake, should be punished, but educators need to give students a way error. Affirmation and praise do not exclude punishment, teachers should have the courage to break the prejudices and insist on the correct things, once the students have some progress they are deserved to be timely definited and praised. This way will be able to let the students deepen the impression of the discipline and understand the well-intention of teachers who give the punishment, this can also conducive to the disciplinary role into full play. The students’ enthusiasm can be inspired and the goal can be achieved.
交卷了！！！上个世纪五十年代，第一块太阳能电池板在欧洲诞生，六十年过去了，如今这一清洁能源我们可以很好的去利用它，这是很令欣慰的，在石油和煤炭日渐枯竭以及环境的压力让我们忧心的时候，太阳能的开发和利用，让我们看到了新能源的希望。
The first solar cell was birthed in Europe in 50s of last century. Sixty years passed, today we can make good use of this clean energy, what a relief! When we are worrying about the gradual-exhaustion of petroleum and coal resources and the environmental pressure, the development and usage of solar energy give us hope of new energy.
[附注]太阳能电池板 solar cell，我查找了许多电子学词汇，生物学上的cell（细胞）一次可以作为电池的”电芯”和”电池板”．
另一个令人欣慰的是我们很欣喜的看到亚洲特别是中国太阳能和光伏产业发展迅速，这不仅仅是政府的投入和支持，还有来自整个产业的快速发展和利润增长。我们也很高兴的看到在21届欧洲光伏展览会上中国企业的身影，他们以宽范围的产品品种、绝对的价格优势、全新的工艺技术水平，赢得了世界各国的关注和令人骄傲的订单。
It is another a relief that we see the rapid progress of Asia solar photovoltaic industry, specially that of China. This is not only depending on governmental investment and support, but also the rapid progress and profit-increasing of the whole industry. We are also very exciting to see the imagine of Chinese enterprises in the 21th European Photovoltaic Conference and Exhibition, who won world-wide attention and proud of orders with their wide-range products species, solute price advantage, and fully new manufacturing process.
如今，亚洲区域也成立了自己的光伏太阳能展览会，对此，我们十分关注，我们衷心希望“2007 Asia Solar-Energy And Pv-Project Exhibition”成为亚洲企业交流的良好场所，成为联系欧亚两大洲际光伏产业的纽带。
Currently, Asia region has set up its own photovoltaic solar energy conference and exhibition. We are now paying much attention to it, and we sincerely hope that "2007 Asia Solar-Energy And Pv-Project Exhibition" will become a good place for the communication of Asian enterprises, as well as a link between the photovoltaic industries of Europe and Asia.
[附注]我认为光伏太阳能展览会应当翻译成photovoltaic solar energy conference and exhibition，不知道你下面给出的是否是同一个展览会？如果是请把二者变成一致。我觉得采用我的译法不错。
Since the first salar battery was created in Europe in 1950s about 60 years ago, excitingly, nowadays we can make wonderful use of the clean energy. The exploiture and use of Salar energy promises us hope of new type energy while dry out of petroleum and coal depresses the whole world.
We are also gratified to see in Asia area, especially China salar energy and pv-project industry thrive due to not only government invest and support, but also rapid development and profit increase. Excitingly, China companies took part in the 21st Europe Solar-Energy And Pv-Project Exhibition and with the advantage of wide product type range, advantageous price and totally new process technique level, won concern from worldwide nations as well as proud amount of orders.
So far, Asia area has also built up its own solar-energy and pv-project exhibition. It is our very concern and we heartfeltly wish 2007 Asia Solar-Energy And Pv-Project Exhibition to be a splendid plat for Asia companies' communication and the tache link between pv-project industry of Aisa and Europe.
Done!
The last century 50's, the solar cell board is born together in Europe, 60 years have passed by, now this clean energy we may be very good use it, this is makes very much gratified, dries up day after day in the petroleum and the coal as well as the environment pressure lets our anxiety time, the solar energy development and the use, let us see the new energy hope. Another gratifying is we very joyful saw Asia specially is the Chinese solar energy and the light bends down the industrial development to be rapid, this not merely is government's investment and the support, but also has from the entire industrial fast development and the profit growth. We also very happy saw bends down at the exposition in 21 session of European light the Chinese enterprise's form, they by the width scope product variety, the absolute price superiority, the brand-new craft technical level, have won the various countries attention and the arrogant order form. Now, the Asian region also established own light to bend down the solar energy exposition, regarding this, we extremely paid attention, we heartfeltly hoped "2,007 Asia Solar-Energy And Pv-Project Exhibition" became the good place which the Asian enterprise exchanged, became relates the Europe and Asia two big intercontinental light to bend down the industrial link.
太阳能电池板=solar energy array
太阳能= solar energy
光伏= photovoltaic
光伏太阳能展览会 可以翻译成photovoltaic solar energy conference and exhibition， 请参阅下面网页：
http://www.google.com.sg/search?hl=zh-CN&q=2007+Asia+Solar-Energy+And+Pv-Project+Exhibition&btnG=Google+%E6%90%9C%E7%B4%A2&meta=lr%3Dlang_zh-CN
上个世纪五十年代，第一块太阳能电池板在欧洲诞生，六十年过去了，如今这一清洁能源我们可以很好的去利用它，这是很令欣慰的，在石油和煤炭日渐枯竭以及环境的压力让我们忧心的时候，太阳能的开发和利用，让我们看到了新能源的希望。
另一个令人欣慰的是我们很欣喜的看到亚洲特别是中国太阳能和光伏产业发展迅速，这不仅仅是政府的投入和支持，还有来自整个产业的快速发展和利润增长。我们也很高兴的看到在21届欧洲光伏展览会上中国企业的身影，他们以宽范围的产品品种、绝对的价格优势、全新的工艺技术水平，赢得了世界各国的关注和令人骄傲的订单。
In the 50s of the last century, the first solar energy array was born in Europe. Sixty years have since passed and it is encouraging that we can now utilize this clean energy. At a time when oil (fuel) and coal are being exhausted, as well as worrying pressure from the environment, the utilization of solar energy enable us t0 see new hope in new energy.
We are very pleased to note the rapid development of solar energy and photovoltaic properties, especially in China. We attributed these not only to the support and participation of the government and its people of China, but also to the solar energy and photovoltaic properties as a whole, as well as the growth in profits. We are are most happy to see the presence (image) of China enterprises at the 21st European Photovoltaic Exhibition. They provide us a wide range of products, absolutely good pricing, as well as the most recent and advanced technological standard. China has attracted (drawn, caught the eyes) attention and has won many orders from many countries in the world.
如今，亚洲区域也成立了自己的光伏太阳能展览会，对此，我们十分关注，我们衷心希望“2007 Asia Solar-Energy And Pv-Project Exhibition”成为亚洲企业交流的良好场所，成为联系欧亚两大洲际光伏产业的纽带。
Presently, the Asian region has established their own Photovoltaic and Solar Energy Exhibition. WE earnestly look forward to the “2007 Asia Solar-Energy And Pv-Project Exhibition”to becoming the venue for the Asian Enterprise Exchanges and in so doing enable the intercontinental bonding of Euro-Asian photovoltaic properties.
哈~~好帅~~
高分,请英语高手显身帮我翻一段话
答：The first solar cell was birthed in Europe in 50s of last century. Sixty years passed, today we can make good use of this clean energy, what a relief! When we are worrying about the gradual-exhaustion o...
请英语高手来帮我翻译一下(中翻英)
答：1、在校期间曾兼职过推销英语周报、洗发水等的工作，还在餐厅里做过服务员。During my stay in the school, I have been an English daily sales promoter as well as an agent for shampoo lotions. In addition, I h...
英语高手请进,帮我翻译一下,谢谢!
答：1 抵用券 vouchers 2 吸管 straw 3 调料 seasoning;flovoring 4 听装可乐（主要突出“听装”二字）canned coke 5 续杯 refill 6 点心勺---dessert spoon (中匙;点心匙)中柄勺---middle handle spoon 长柄勺---long...
高分跪求 各位英语高手帮我翻译一下!!!急啊 !!!在线等。。。
答：according to my opinion, is the attitude. Whatever you do, whatever you say, you must own a proper attitude. That means you should be responsible firstly,
麻烦各位英语高手帮我翻译一下这段英文,这对我很重要的!如果译得好,一...
答：某天他会跟我说他听到了侵入者（的声音），另一天（他会说他遇到了）一条响尾蛇。部分参考：http://www.englishforums.com/English/OminouslyGlossyEerieAbsense-Surf/gqqhq/post.htm ...
英语高手请进。帮我翻译一片文章。高分。翻译后追加分。绝对不能用翻 ...
答：I am really angry now. How could i had a friend like you?You turn your back to me when you said it. You lied to me not justonce even though i called you and asked your reason. You stilldidn't ...
请英语高手来帮我翻译几个语气
答：1、Help us establish a correct outlook on life, values and world outlook 有利于我们树立正确的人生观，价值观和世界观 2、To promote a harmonious society and the construction of spiritual civilization 有利于推动...
求英语高手帮我翻译几个句子,谢谢!!!
答：1. To be honest(说实在的,老实说), I'm not strong in English(我的英文很差）2. I have poor listening skills(我的听力水平很差), even incapable of understanding what you say(甚至不能理解您在说什么)3. ...
请 英语高手 帮我翻译一下短文
答：for each commercial staff in the day-to-day business activities necessary,Accounting as a management tool, for each of the managers in the day-to-day management application. Accounting has become even know the...
请英语高手帮我翻译一下几句话好吗?急用!额外给高分!
答：1. My goal is to become an excellent foreign Chinese teacher, I think in succeeding in teaching Chinese as a foreign language.2.我的性格既具有北方人的开朗豪爽，有具有南方人的温和细腻。2. My character not ...
