请英语高手帮我翻译一下几句话好吗?急用!额外给高分!

请英语高手帮我翻译一下,又要考试了,翻译好了给高分~

THe Swedish inventor, industrialist, Alfred Nobel is a man with a variety of paradoxical phenomenon: he was a son of a bankrupt but turned into a millionaire in days to come; he was a scientist but had a fancy for literature; he was a businessman with idealism in his whole life. While he made a big fortune,he lived a plain life. He could talk with people beaming with delight, however, he often felt depressed when he was alone. He loved the humanbeings yet he had never enjoyed the happiness of a family reunion. He ardently loved his motherland but turned out to die in a foreign country.

绝对专业翻译

1. 根据保存在公司注册办公室(地址:Chase商务中心,39-41号Chase Side路,英国伦敦N14 5BP 【注:在Enfield区的一个地址】)中的文件可以确定,公司的名称为LARCOUS AUDIO TECHNOLOGY CO., LTD(LARCOUS音频科技有限公司)

背景知识:根据公司法要求,公司建立时必须有一个Registered Office。一旦有什么法律文件,都会寄往这个Registered Office的地址。若要检查公司的文件,也应在Registered Office里检查。

2. 公司没有被强制进行清算, 也没有被指派 接管人来接管公司资产。

背景知识:当公司没有偿还能力(insolvent)时,法院根据债主请求,可以强制公司进行清算(wind up)或者指派external administrator(外部管理者,或称receiver)介入来接管资产。external administrator可以选择继续运营公司,以便盈利来偿还公司债务,或选择变卖公司资产,来偿还公司债务。

3. 公司的商务地址是:Chase商务中心,39-41号Chase Side路,英国伦敦N14 5BP 【注:在Enfield区的一个地址】

4. 英国和威尔士公司注册登记处在此证明:
根据公司法2006的有关规定,LARCOUS AUDIO TECHNOLOGY CO., LTD(LARCOUS音频科技有限公司)在这天(this day)建立,成为一个股份有限责任私有公司,公司的注册办公室位于英国和威尔士。

5. 公司没有任何房产,需要公司支付贷款或费用。

背景知识:每个公司必须在注册办公室里保存一份注册文件。该文件必须表明,公司名下的房产,哪些是需要公司支付贷款或其它费用的,并且应该具体写明费用的具体数额。【这样别人才可能查到公司真正的资产信息,防止皮包公司的欺诈】

1.我的目标是成为一名优秀的对外汉语教师,我想在对外汉语教学方面有所成就。

1. My goal is to become an excellent foreign Chinese teacher, I think in succeeding in teaching Chinese as a foreign language.

2.我的性格既具有北方人的开朗豪爽,有具有南方人的温和细腻。

2. My character not only has the northerners bright roundly; have mild and exquisite. Southern

3.我热爱汉语,热爱中国文化,我想,把它们传播到世界各地,让越来越多的外国人学习汉语,领略中国文化,是一件十分美好的事情,所以,我立志成为一名对外汉语教师。虽然我在两年的教育工作中积累了一些经验,但我的专业知识还很有限,因此我希望通过深造,获得更多的知识和实践技能,向我的理想迈进一步。

3. I love Chinese, love Chinese culture, I think, put them spreads to the world, let more and more foreigners to learn Chinese, appreciate Chinese culture, is a very good thing, so, I have determined to become a TCFL teachers. Even though I was in two years of education work has accumulated some experience, but my professional knowledge is still very limited, so I hope that through their education, get more knowledge and practical skills, a step toward my ideal.

4.我有成为一名优秀对外汉语教师的理想,同时对这一理想不懈坚持和追求;我有对对外汉语教学的兴趣和热情,并且对这一兴趣不断探索;我有扎实的专业功底,也有一些关于教学的经验,这些都将成为我追求理想道路上的好帮手。

4. I have become a good ideal of TCFL teachers, and to this ideal unremitting persistence and pursuit; I have for teaching Chinese as a foreign language, and the interest and enthusiasm to this interest continuously explore; I have the solid specialized skills, also have something about teaching experience, these are going to be I pursue the good helper that path.

1、My aim is to become an excellent foreign Chinese teacher, I meditate succeeding in teaching Chinese as a foreign language.
2、My character not only has the northerners bright roundly; but have mild and exquisite of the Southern
3、I love Chinese, love Chinese culture, I want to put them spreads to the world which can let more and more foreigners to learn Chinese, and appreciate Chinese culture is a very good thing, this is why I have determined to become a TCFL teachers. Even though I was in two years of education work has accumulated some experience, but my professional knowledge is still very limited. I hope that through their education, get more knowledge and practical skills, which a step toward my ideal.
4、I have a good ideal which is to became TCFL teachers, and for this ideal I am unremitting persistence and pursuit; I have the interest and enthusiasm for teaching Chinese as a foreign language, and to this interest I will continuously explore; I have the solid specialized skills, as well as something about teaching experience , these are going to be the path which I pursue the good helper .大体上是这样了,你看看行不行

1. My goal is to become an excellent foreign language teacher, I want to be successful foreign language teaching. 2. My character is both bold and bright northerners, southerners have a mild and delicate. 3. I love Chinese and love Chinese culture, I think, spread them all over the world, more and more foreigners to learn Chinese, a taste of Chinese culture, is a very good thing, so I decided to become a foreign language teachers. Although I work in education in two years and accumulated some experience, but my knowledge is still very limited, so I hope that through further study to gain more knowledge and practical skills, step to my ideal. 4. I have to be a good ideal of foreign language teachers, while adhering to and tireless pursuit of this ideal; I have the interest of foreign language teaching and the enthusiasm and interest in continuing to explore this; I have a solid professional knowledge, There are also some teaching experience, these will be my ideal way to pursue a good helper.

1. My goal is to become an excellent foreign Chinese teacher, I think in succeeding in teaching Chinese as a foreign language.
2. My character not only has the northerners bright roundly; have mild and exquisite. Southern
3. I love Chinese, love Chinese culture, I think, put them spreads to the world, let more and more foreigners to learn Chinese, appreciate Chinese culture, is a very good thing, so, I have determined to become a TCFL teachers. Even though I was in two years of education work has accumulated some experience, but my professional knowledge is still very limited, so I hope that through their education, get more knowledge and practical skills, a step toward my ideal.
4. I have become a good ideal of TCFL teachers, and to this ideal unremitting persistence and pursuit; I have for teaching Chinese as a foreign language, and the interest and enthusiasm to this interest continuously explore; I have the solid specialized skills, also have something about teaching experience, these are going to be I pursue the good helper that path.

My goal is to become a goodteacher in teaching Chinese as a foreign language, I would like to have achievements in teaching Chinese as foreign language.

My character has both from the North of cheerful generous, mild and delicate with the southerners.

I love Chinese, Chinese culture, I think, to spread them all over the world,and let more and more foreigners to learn Chinese, taste of Chinese culture, is a very good thing, so I aim to be a Chinese teacher. Although I gain some experience in a two-year education, my expertise is still very limited.So I hope that through further education,I can gain more knowledge and practical skills, meanwhile a step forward to my goal.

I have the ideal to become an excellent teacher in teaching Chinese as a foreign language,the same time stick to it; I have interest and enthusiasm in TCSL, meanwhile explor this interest further more; I have a solid professional knowledge ,also some teaching experience, all of which can be a good assistant on the way I pursuing my ideal.

各位英语高手.麻烦为我翻译一下!谢谢了急!
答:8、即使你说得是对的,也要考虑一下别人的建议。you should consider other people's advice even if yours are right.9、每次我去拜访他,他总是不在。everytime I drop by he is absent.10、请你在星期五之前完成这份工作好吗?would you please finish this piece of work before Friday?11...

请英语高手帮我把这几句话翻译成英语,不要翻译器的,谢谢。
答:1.Never going to fall afoul of a do not want you to excuse me, or you will only make people and himself.永远不要去缠着一个不想被你打扰的人,不然只会让别人和自己都不开心。2.Not hurt anyone anything to the circumstances, not to go to any change anything, whether your pare...

请英语高手帮我翻译一下几句话好吗?急用!额外给高分!
答:1. My goal is to become an excellent foreign Chinese teacher, I think in succeeding in teaching Chinese as a foreign language.2.我的性格既具有北方人的开朗豪爽,有具有南方人的温和细腻。2. My character not only has the northerners bright roundly; have mild and exquisite. Southern ...

请英语高手帮我把这几句话翻译成英语,不要翻译器的,谢谢。
答:is just you yourself.3.When you want to do something,just do it.Or you will have lost the passion and chance to do it when hesitating.4.When you get angry and need to let off,go to your intimate friends.Do keep polite and avoid speaking rudely in official occations....

麻烦各位高人帮忙用英文翻译一下这几句话!
答:2、谋求这些职位的竞争很激烈——今年的求职者(applicant)是去年的五倍。(competition)The strugle of striving these positions is very intense, the number of the applicants is five times of last year.3、正如事实表明的那样,教育大纲应当符合国家的经济发展计划。(fit into)Just as the ...

请大家用英语帮我翻译一下下面的几个句子!!!我要标准的!
答:4`Can you see clearly without glasses?5`I think I could arrive at the station at around half past five.6`What's the meaning of this word?7`It seems that you're worried about something.Is everything OK?8`The food is too much,we could't eat it up.9`My father would ...

英语高手帮我翻译下这几句话
答:1.我有一个同学叫Kate,她的妈妈是我以前的英语老师。1.I have a classmate called Kate,whose mother was my English teacher before.2.Kate是一个容易相处的人,我们都喜欢她。2.Kate js an easy-going people whom we all love.3.Kate在此次口语竞赛中获得第一,这使得她妈妈很高兴 3.Kate ...

请英语好的帮我准确的翻译一下下面的话,不要各种软件的翻译,我都查过...
答:逐句对译如下:My world seemed fine before you came along.在你出现之前,我的世界似乎很好。But then you came,I wanted to be someone better for you.但是后来你来了。为了你,我想变成一个更好的人。Things became more than they were because I started to care.情况变得超乎所料,因为我...

请大家帮我翻译几个英语句子,急用,谢谢!!!
答:2. John always goes to school by bike in order to save time.3. The driver did not know when he would leave for Shanghai.4. It seemed that he had already knew it.5. The little girl was flying the plane and her heat was beating fast.6. He suggested that we build no ...

急!请英语高手帮忙翻译一下下面的句子,汉译英,机器翻译的闪!翻译准确...
答:again, you shall be punished.8.好学生是不会旷课的。A good student will never cut classes/play truant.9.要是我们早点起床,昨天我们就到了北京了。If we had got up earlier, we would have arrived in Beijing yesterday.10.要是她跟我在一起多好啊。If only she were with me....

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网