求英语大神帮我翻译下面的一段话。 Tears goes out of my eyes when
Such a splendid fiction! I read my eyes out and couldn’t stop until I finished and it wasdawn.
这本小说实在太精采了，让我一翻开阅读便欲罢不能，一直要看完整本书才罢休，天已亮了。
only you can force my tears out of my eyes , flying like wings
回答和翻译如下：Tears goes out of my eyes when I talk to my parents on the phone. What are they doing when I call them, this is what I want to know most. I had supper at 5 o’clock in the dining room. There is no need for me to cook by myself, no need to wash the dishes. However, now it is the busiest time for my parents. Dad has night shift every day, he works from seven o'clock in the morning to nine o'clock in the evening. Therefore, all the housework is left to my mum, besides her own job, she also has to work the vineyard.
当我和父母在电话里交谈时，我的眼泪就消失了。当我打电话给他们时，他们在做什么？这是我最想知道的。我五点在餐厅吃晚饭。我不必自己做饭，不用洗碗碟。不过，现在是我父母最忙的时候。爸爸每天上夜班，他从早上七点工作到晚上九点。因此，所有的家务都留给了我妈妈，除了她自己的工作外，她还得去葡萄园干活。
翻译如下：
Tears goes out of my eyes when I talk to my parents on the phone. What are they doing when I call them, this is what I want to know most. I had supper at 5 o’clock in the dining room. There is no need for me to cook by myself, no need to wash the dishes. However, now it is the busiest time for my parents. Dad has night shift every day, he works from seven o'clock in the morning to nine o'clock in the evening. Therefore, all the housework is left to my mum, besides her own job, she also has to work the vineyard
当我和父母在电话里交谈时，我的眼泪流下来。当我打电话给他们时，他们在做什么？这是我最想知道的。我五点在餐厅吃晚饭。我不必自己做饭，不用洗碗碟。不过，现在是我父母最忙的时候。爸爸每天上夜班，他从早上七点工作到晚上九点。因此，所有的家务都留给了我妈妈，除了她自己的工作外，她还得去葡萄园干活。
当我跟我的父母打电话的时候，我的眼泪流出来了。当我给他们打电话的时候，我最想知道的就是他们正在做什么。我五点钟在饭厅吃晚饭，我不需自己来做饭，我不需要洗碗。而现在是我们父母最忙的时候。爸爸每天得上夜班，他从早上七点工作到晚上九点，因此，所有的家务都留给了母亲，除了她自己的工作外，她也不得不在葡萄园工作。
当我和父母打电话时，泪水湿润了我的眼睛。我最想知道，当我打电话给他们时，他们在做什么。我五点钟时在饭厅吃了饭。我没有必要去自己煮饭，洗碗。然而，现在正是我父母最忙的时候。爸爸每天都有夜班，他从早上七点一直工作到晚上9点。因此，所有的家务都留给了我的妈妈，除了她自己的工作。她也要在葡萄园工作。
眼泪离开我的眼睛时，我跟我的父母打电话。他们正在做什么当我给他们打电话，这是我最想知道的。我在五点在餐厅吃晚饭。无需我来做饭，不需要去洗盘子。然而，现在是我的父母最忙的时候。爸爸有夜班的每一天，他从早上七点到晚上九点。因此，所有的家务都留给我的妈妈，除了她自己的工作，她也有工作的葡萄园
求英语大神帮我翻译下面的一段话。 Tears goes out of my eyes when...
答：回答和翻译如下：Tears goes out of my eyes when I talk to my parents on the phone. What are they doing when I call them, this is what I want to know most. I had supper at 5 o’clock in the dini...
求英语大神,帮英语翻译一段吧
答：求英语大神，帮英语翻译一段吧 译文： For the college entrance examination, the freshman students do not agree, but you can see theyhave the same wish, wish high school juniors Koko whole, never fail. Tha...
请帮忙翻译下面一段为英语,谢谢
答：I really want to see you but I knew Our meeting is just meaningful Only if You want to see me，中文意思是，我真的很想见你，但我知道只有你想见我的时候，我们的相遇才有意义。want 读法：英 [wɒnt]...
跪求各位英语达人帮我翻译下面一段话。切忌用翻译软件翻,急需,翻的...
答：您好，翻译为：a brief analysis over the harmonious development between China and Japan China is in the neighborhood with Japan which is separated only by a narrow strip of water away from China.Along with th...
把下面的句子和一段话翻译成英文,语法别错,翻译器的就别翻了
答：9、因为不胜任，所以他根本没有可能得到这份工作。He is impossible to get the job with his unability .10、我认为目前没有一个完全不存在歧视的社会。i think it is not exist a socity without any prejudice....
求英语高人人工翻译一下下面一段话,越准确越好,非常感谢!!
答：Society is made up of the larger group, the family is composed by the clique, social stability and harmony of the family need amity to support. However the family violence has become a social problem that ...
求大神帮我翻译一段英文 不要翻译器的
答：没有网球，没有快艇，没有一个结的毛衣 no golf, no sking , no platinum diamond ring.没有高尔夫，没有滑雪板，没有白金钻戒 But I do have somethin' special baby,但我有一个特殊的东西 that your boyfriend ...
有没有英语方面的高手,帮我把下面的一段话翻译成英文啊,得要通顺点,麻...
答：Inside and outside the enterprise environment increasingly complex and inter-enterprise competition intensifies, continuously improve the internal management has become an important one, and how to prevent and control ...
恳求哪位英语人士帮我翻释一下下面一段英文!
答：接收邮件地址可能不正确。更多信息 5.4.1收件地址拒绝：连接关闭[（一串错误代码，包括一个单词：保护）]如果您将此消息群发到多个地址，您每一个没有到达的地址都将接收到一个这样在提醒。手打个人翻译，满意记得采纳~...
求英语大神帮我翻译一下下面的有关于求职信的中文,谢谢了哈。 亲爱的...
答：Dear Sir/Madam,I learned from the advertisement that your company is looking for foreign trade salesman. I hope you can put me into your consideration.My name is 郭峰, male. I am 26 years old, and ...
