求大神帮我翻译下面的一段话成日文，谢谢
您好
这是机械表，
この腕时计は机械系で / この腕时计はメカ式で→机械在工业中，除了日文汉字 机械 外，多用メカ、即：メカニカル ，Machine
没有电池的，
バッテリが入っておりません / 电池が仕组まれておりません
客户可以扭动红色方框内的按钮3-4下（切勿多次），
赤四角枠内のツマミ（旋钮）を3～4回を押して
赤四角枠内のボタンをを3～4回を押して
（多数が禁止）
稍等一会手表会继续走动。
しばらくすると、腕时计がまた动き出します
以上，还有其他疑问请继续追问，谢谢
失败をかけて、私は自分自身の足りないところを补充するために、私は学校や指导讲师の要求を厳密に受け入れて、まともに授业の准备、そして教案を准备し、积极的にクラスメートと先生の意见をきき、先生の指导のもとに、ほかの教师の公开授业をきいた自分の课件と教案(たとえばの授业中に挟まった日本の文化知识、自分が日本语を学ぶ面白い话とか)を修正して、やがて指导の先生に认められて、再び授业するチャンスをもらいました。
けれども私のような何の教育経験もない人にとっては、その次の一周间中、依然として问题だらけでした。たとえば、授业のテンポウがあまり早いので、学生がメモをする时间がないこと、;讲义を熟练していないゆえに、学生たちをちゃんと见渡らないこと。それらの问题にたいして、汉方内容を教えるときにちゃんと学生たちに时间を置き、もっと学生さんのこと二関心をもち、専心できない学生を注意すべきと指导の先生が要求されました。又、私の授业中に注意していない细少のところを指しました。
大阪、银座、东京を周り、道中节约を试みて、最後には名古屋の夜店で思いっきり食べようと决めた。
サーモン、まぐろ、さんまなどに舌鼓を打ったあとに初めて100元しか持っていないのに気付き、更にこの店は日本山口组十五代目组长の息がかかってると闻いて、女将がお酒を取りに背を向けた隙を见て、店を抜け出し、暗闇に一目散に逃げた。
贮蓄が最後に报告のポケット マネーの 3 年间日本が 5 ツアー、方法後に大阪、银座、东京、道路をけちけちと、保存、最终更新名古屋で何気なく、夕食立っている头の大きなことを决めた见つけるがあり、食事を食べ、再び 3 テキスト鱼、マグロや秋のナイフの鱼を食べる、後発见者のみ 100 RMB、またこの背景のパブです待ってから抜け出して终わりワインの瞬间、暗いになってホテル女将パブがあるので日本山口グループ 15 世代族长を闻いた。
た3年の小遣いを申し込みました、やっと日本5ツアーを経て、一绪に大阪、银座、东京、路上にして、最後に名古屋で気軽に夜食を头の屋台决定の食事を食べ、マグロ、サーモン、サンマたら体上には100人民元、まだこの酒场の背景日本は山口组十五代目ボス、そこで待ち受けホテル女将あっという间に端酒の瞬间、暗やみの中で抜け出したバー。
望采纳
不懂请追问
3歳のお小遣いの节约は、最终的に、道路上に倹约生活する介してすべての道を日本、大阪、东京·银座の5日间のツアーを报告した名古屋で简単に軽食の屋台ヘッドを见つけて大きな食事を食べることにした、あなたのサケを食べるサンマ、マグロ、そしてまた、このパブの背景を闻いただけで100元で见つけるには山口组、日本の第15世代のリーダーですので、ホテルのための女将を待つとワインの最後の瞬间を回し、暗いパブを抜け出し。
求英语高手帮忙将下面一段话翻译成英文
答：在中国，越来越多的结婚的女人选择当家庭主妇，In China, more and more married women choose to be housewives.造成这一现象的原因主要有：the phenomena is mainly coused by the following reasons.首先，盲目地效仿日本。First, they follow the examples of the housewives blindly.其次，家庭主妇...
大佬能不能帮我把下面一段文字翻译成英文?
答：我的爱好是写作，手绘，阅读小说还有爱看美剧或者恐怖片。关于我的大学生活如何度过，我现阶段主要想把英语成绩提高并且尽快适应大学生活，提高自己的专业技能，在大学毕业之前，我的目标是把英语四六级通过，并且通过专升本考试。我认为我们的学校非常小但是非常漂亮，希望在这三年的时光里，我们一起成长，一...
急急急,谁能帮我翻译一段话,差不多就可以,跪谢了!!! 翻译成英文,就是下...
答：但是英语中词汇的意义和汉语词汇能够一一对应的并不多，一种语言的某个单词在另种语言中可找到几种不同的意义。这就给语言的初学者在词义掌握方面造成了困难。当学习者由于自身的英语词汇量有限而不能正确表达自己的思想时，就会把类似汉语意思的英语单词生搬硬套上。例如，将“步入社会”翻译成”go to...
希望哪位大侠帮我把下面一段话翻译成英文,在线翻译我觉得有语法错误。急...
答：Because the modern people working pressure, the life pressure, the pressure are oversized, causes the people to take own health more and more, but treats disease using chemistry medicine, recuperates ill sickness existence certain side effect. But maintains the healthy body and spirit ...
帮我把下面一段话翻译一下,急需
答：就像许多年轻的夫妇一样，我和我的妻子也没什么突出的不同的东西。在饭店，我们没看到小孩子把面包泡在服务员拿过来的水杯里，我们也没看到一边为一个小孩切食物，一边把另一个小孩放到椅子上而小孩又从椅子上滑到地上的妈妈被禁食。并且我们没有超越那些可爱的周六，那时候我们在悠闲地一起吃完早餐，...
求大神把下面的一段话翻译成英语,仅供参考,别用电脑直译糊弄我,感激不...
答：Station. Boeing also provides numerous supportive services to military and civil airlines, clients of which spread to more than 90 countries in the world. Speaking of sales amount, Boeing is one of the largest exporters of the USA.纯手工翻译，每一句都累死了几个脑细胞，望采纳。
英语翻译:求大神帮忙把下面一段话翻译成英文(急)
答：It is wanhu in Ming Dynasty in China who was the first in the world to fly to the sky. He lived in late of 14th century as a carpenter in the begininng, used to work for A General named Banbei. He worked hard, favored by Banbei. Later Banbei was killed for offending...
请帮我把下面的一段话翻译成英语,语言要优美一点哦,先谢谢啦!_百度知 ...
答：和男的一样她们要为钱焦头烂耳，缩衣节食，凑合着过。但是，一旦经济来源中断了，她们却不是失败的人。她们也不需要赴战场，而这对我来说是多么幸运的事啊。与父亲们狭隘一成不变的生活相比，我想母亲们的日子过得更丰富多彩。她们可以去邻居家串串门子，到镇上购物，在学校、图书馆或教堂里找个...
帮我翻译下面这段话,是一段电影台词。第一次看到就很感动。但是有些地方...
答：直到永远，因为你，因为你对我的意义，【注释】：文中出现puppy-dog way，puppy-dog直译的确是小狗，但假如翻译成小狗的方式显然是不妥当的。英文中有一个词是 puppy-love (also calf-love) ：immature infatuation of an adolescent 指未成年男女不成熟的爱情，记得我原来在哪看过说有初恋的意思，...
