谁可以给我翻译一下下面这篇文章?

~ My Feelings after reading Wuthering Heights
呼啸山庄读后感
Wuthering Heights is a well-written tragedy of love. After reading the whole story, I would like
呼啸山庄是一部写的很好的爱情悲剧。在看完整本书后,我想
to talk about the main characters of the story—Catherine Earnshaw and Heathcliff. Catherine
谈一下故事中的主要人物凯瑟琳恩萧和希斯克利夫。
Earnshaw and Heathcliff do love each other very much, but they do not have the right attitude towards love, which leads to the tragedy. 凯瑟琳恩萧和希斯克利夫深深爱着彼此。但是对于爱他们的态度却又不恰当,而这也就导致了这出悲剧
In Catherine’s life, she made a very foolish decision---marrying to Edgar. In fact, her love for Edgar can never be compared to that for Heathcliff.
在凯瑟琳的生活中,她做了一个愚蠢的决定,那就是嫁给埃德加。事实上,她对于埃德加的爱永远也比不上对希斯克利夫的爱。She did so, because she thought the wealth of Edgar would be useful to help Heathcliff. 她这样做因为她觉得埃德加的财富在帮助希斯克利夫上是很有用的。But in reality, it did not work. She did not have a good understanding of love, which is something pure and saint.
但是,事实上,并没有成功。她没有完完全全的明白爱----爱是纯洁而又神圣的If anyone add any purpose into love, love itself lost its meaning. Catherine’s wrong decision hurt two people who love her, and even destroyed the happiness of their offspring. 如果在爱情中添加了任何目的,爱情本身也就失去了意义。凯瑟琳错误的决定伤害了两个爱着她的人,甚至毁灭了他们后代的幸福。
Heathcliff is a man full of retaliation. He loved Catherine very much, but what he did, on the contrary, added to the misery of Catherine. In my opinion, if he really loved Catherine, he should not walk into Catherine’s life again after his disappearance. Further more, after the death of Catherine, what Heathcliff did brought agony to Catherine’s daughter, as well as his own son. 希斯克利夫是一个充满着报复心的男人。他非常爱凯瑟琳。但是,他的所作所为相反的却加重了凯瑟琳的凄惨。在我看来,如果他真的爱着凯瑟琳,他就不应该消失后再次走进她的生活。更有甚者,在她死后,他的行为更是为她的女儿以及他自己的儿子带来痛苦
After reading, I have a better understanding of love. If you love really someone, his or her happiness is the thing that most matters.看完之后,我对于爱情有了一个更好的认识。如果真的爱一个人,他或者她的才是最为重要的。
纯人工翻译~ 供参考

读后感呼啸山庄

呼啸山庄是一个好的爱情悲剧。看完整个故事,我想谈谈这个主要人物的story-catherine和希斯克利夫。凯瑟琳和希斯克利夫都很爱对方,但是他们没有权利对爱情的态度,从而导致悲剧。

在凯瑟琳的一生中,她做了一个非常愚蠢的决定——和埃德加结婚。事实上,她对埃德加的爱是不能相比,希斯克利夫。她这样做了,因为她认为埃德加的财富将是有益的帮助希斯克利夫。但在现实中,它不工作。她不懂得爱情,爱情是圣洁的。如果任何人加入任何目的为爱情,爱情本身失去意义。凯瑟琳的错误决定伤害了一个爱她的人,甚至破坏了他们的后代的幸福。

希斯克利夫是一个充满报复。他很爱凯瑟琳,但是他所做的,相反,增加了凯瑟琳的痛苦。在我看来,如果他真的爱凯瑟琳,他不应该走进凯瑟琳的生活后,他失踪了。此外,凯瑟琳死后,希斯克利夫带来了极度的痛苦,凯瑟琳的女儿,以及他自己的儿子。

看完后,我有一个更好的理解的爱。如果你真的爱一个人,他或她的快乐是最重要的事。

2楼翻译的还不错

谁可以给我翻译一下下面这篇文章?
答:After reading, I have a better understanding of love. If you love really someone, his or her happiness is the thing that most matters.看完之后,我对于爱情有了一个更好的认识。如果真的爱一个人,他或者她的才是最为重要的。纯人工翻译~ 供参考 ...

谁能帮我翻译一下这篇英语小短文
答:Of all the things we eat and drink, water is the most important.在我们所有的食物和饮料当中水是最重要的 Not many people understand this, but it is quite true.没有人认真正明白这点但是这的确正确 The human body can go without food for a long time, but tow or three days withou...

谁能帮我翻译一下这段文言文呀!
答:崔浩谏假道 译文 崔浩字伯深,从小爱好学习,他广泛地阅读了儒学和史学著作,对于天文、阴阳和诸子百家的著作,也无不涉猎。在精心研讨各家宗旨和深刻含义方面,当时没人能和他相比。20岁时,就担任了通直郎的官职,不久升为著作郎。道武皇帝因为他擅长书法,常把他安排在自己的身边。道武皇帝晚年用法严...

帮我翻译一下这篇文言文
答:范宣八岁时,在后园挖菜,不小心弄伤了手指,就大哭起来。有人问:“疼吗?”回答说:“不是因为疼,人的身体四肢头发肌肤,都是来自于父母,不该随意毁伤,因此才哭!”范宣为人廉洁简朴,豫章太守韩康伯送给他一百匹绢绸,他不接受;减去五十匹,仍不接受;就像这样一半一半递减,直到剩下一匹绢,...

这篇短文是什么意思?谁会啊?帮我翻译一下。
答:我很不开心。在家和学校里,总是有太多的规矩要遵守。放学后我不能会朋友和看电视。每天必须做作业。十点前必须上床睡觉。上学必须穿校服,我不喜欢校服,我觉得它太难看了。在课堂上不能吃东西,要吃只能在食堂吃。在图书馆必须保持安静。我总是不开心,我要怎么做呢?

谁来帮我译一下这段文言文?
答:《爱莲说》这篇作品,它一个比较大的特点就是以莲花来比喻人格,以物拟人。以物拟人在文学创作上是个常见的手法,是以物来比喻人的某一种品格。这种做法还是一个特有的手法,这个手法一般称作“比德”,就是拿某一个东西来比喻某一种德行。特别是在儒学的传统里,这个“比德”还是经常用到的一种手法...

谁能帮我翻译一下这篇文章
答:翻译文:我最喜欢的卡通电影“功夫熊猫”。因为它真滑稽有趣。这个故事是伟大与背景是美丽的,它觉得自己像一个古老的中国城市。这么多人喜欢它。在这个卡通电影我最喜欢的人物是一只熊猫阿拉伯联盟的价值。因为它不但不寻常的可爱和使人喜欢,而且这是卡通电影的领先地位,但是我没有否认其他角色也很苦恼的...

请帮我翻译一下这篇文章!!
答:译文:牛缺是上地的一位大儒,往南到邯郸去,在耦沙遇到了强盗,把他的衣物车马全部抢走了。牛缺步行而去,看上去还是高高兴兴的样子,没有一点忧愁吝惜的面容。强盗追上去问他是什么缘故,他说:“君子不因为养身的财物而损害了身体。”强盗说:“唉!真是贤明啊!”过了一会儿强盗们又互相议论说:...

帮忙翻译一下这篇短文,悬赏一百,七年级英语。
答:爷爷有一个好的生活方式,也。他喜欢运动。他喜欢打乒乓球和羽毛球。他有时去游泳。他每天早饭前跑步,太。他说,运动能帮助一个人保持健康和强壮。爷爷喜欢看电视。但他只是下午看电视。他不看太多的电视。喜欢玩严重的许多老人,但爷爷不喜欢。他说,坐在椅子上,长时间对身体不好。

谁帮我翻译一下这段短文(高中的,有6小段)我给100分,下午1:45前要翻好...
答:reveal the familiar barred cages.过去,他们有时……(theate查不到)来自金星的三条腿生物,或是火星上的高个瘦子,甚至来自更为遥远的地方的蛇一样的恐怖怪物。今年,当巨大的圆形飞船缓缓在地球的芝加哥城外的大停车区域降落时,人们都敬畏的看着船盖慢慢滑开,露出熟悉的带栅栏的笼子。人工翻译。

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网