请帮忙翻译以下一封信（英语），谢谢有心人，重酬！
注意，上面的那个不要用翻译器！！！！
搂主，请相信我我在加拿大上学八年了，小学到高中都是。
听你的情况应该是交换学生什么的，你说的亚特兰大是Atlanta(美国城市）吗？
我不是很sure所以翻译的时候留下了中文，你自己加入地名吧。
我亲爱的host family:
To my dearest host family:
你们好.
Hell everyone.
很高兴能够在美国和你们共度10个月的美好时光.也很期待能够早日和你们相聚.
I’m very happy to be able to spend the 10 wonderful months with you guys and I sincerely hope to be seeing you guys.
我是一个乐观.开朗.有活力的女孩.
I’m an optimistic, outgoing and energetic girl.
我喜欢跳舞,唱歌,游泳,弹钢琴,做饭,瑜伽,等等..
I like dancing, singing, swimming, playing the piano, cooking, yoga and lots more.
我喜欢大自然和一切美好的事物.我热爱大自然,喜欢在大自然中享受新鲜的空气,明媚的阳光,还有弥漫在空气中的植物的味道.
I like nature and all the beautiful things, I enjoy breathing in the fresh air, the bright shining sun over my head and the smell of plants in the air.
平时,我很喜欢和大家在一起,一起吃饭,一起喝咖啡,一起聊天,一起做有意思的事情.
我也喜欢一个人安静的做一些自己喜欢的事情.
Normally, I enjoy being with everyone, eating together, drinking coffee, making conversations, and do all sorts of fun things, but I also like to spend some quality time alone and quietly doing things I like.
在家里,我很喜欢做饭.
I like to cook at home.
所以,我非常希望能够和你们一起包饺子,一起做最地道的中国菜.我想你们一定会爱上中国菜!
So I hope I could one day make dumplings with you guys, making the most authentic Chinese dish ever, I think you guys will enjoy that!
我非常惊讶的了解到你们家里有许多小动物,比如5只猫,2条蜥蜴,还有狗.鱼.乌龟.
I’m very surprised to hear about all the animas you have at home, like 5 cats, 2 lizards and dog, fish, turtle.
从小到大,我只在很短的时间内养过鱼和乌龟,所以我有一点害怕猫和蜥蜴.
Ever since I was little, I have only spent a very short amount of time raising fish and turtle, so I’m a bit scared of the cats and lizards.
不过,请你们放心,我一定会尽全力克服并且战胜这个困难.
But don’t you worry, I will overcome this fear!
我相信我可以和这些可爱的小动物们一起快乐的生活.~
I believe I can live happily with these cute little animals.~
非常不好意思地说,有一点我希望你们能够包容我,我有一个缺点:每天洗澡得时间总是很长.
I’m a bit embarrassed to say that there is one thing I hope you guys will understand, and that is I have a habit of taking a shower everyday, and I take a long time in the shower.
因为我很爱干净,所以洗澡总是对我很重要.
Because I have a habit of always staying clean, so showers are very important to me.
当我住在你们家里之后,有什么规定,尽管告诉我,我一定尽全力遵守.
So when I’m at your house please tell me all the rules I must follow, I will stick to them!
还有一些问题,我很想知道.
I also have some questions that I need to know.
请问亚特兰大离你们的家有多远呢?
How far is 亚特兰大from your house?
我的学校是不是离家很近呢?我的学校漂亮吗?
Is my school far from the house? Is it pretty there?
亚特兰大是一个怎么样的地方呢?
What kind of place is 亚特兰大
谢谢\.
Thank You
我希望以后能够经常和你们发邮件,经常和你们联络.
I hope to keep in touch with you guys via email.
如果你们有什么问题,尽管问我,你用客气.~
If you have anymore questions please feel free to ask me.
真诚的感谢你们让我住在你们家,我很开心也很荣幸.
I’m very grateful that you guys would let me stay at your house and I’m very happy and honored.
等待你的回信.
Waiting for your reply.
还有算我多嘴一句，别嫌我烦，如果你这封信让人翻译的话到时候他们看见你如果你的英文水平不一样。。。
律师理查德科尔定律庶
法律界人士和私人律师
111克雷文山公园
伦敦，W1F 8GJ
英国
邮箱：@ gmail.com info.richardcole
已故。弗兰克Terry的慈善基金
我的名字是律师。理查德科尔，我是英格兰人，并在庭科尔理查德法钱伯斯在伦敦英国总裁。我是一个法律执业者，要求在1980年英国大律师资格。我曾经是个人律师弗兰克先生后期特里..
特里弗兰克先生生前是一个伟大的慈善家，他去世之前，他提出了1000万美元（US $ 10,000,000.00慈善会），这本来是非洲的捐赠慈善机构，支持非洲的儿童感染艾滋病毒/艾滋病。
我们进行了一个电子邮箱，我们商会抽签今天，您的电子邮件地址是因为这1000万美元的慈善基金受益回升。
这是我们伟大的愿望，要求该基金，以便它可以用于为它的目的是指，因为那里有钱存入该银行目前已指示，我们在14天内生产，否则，钱该基金的受益者将没收政府的国债资金无人认领。
你必须回到我立即让我们可以开始转移到您指定的银行帐户中的任何基金的过程。当我收到您的回复邮件，我会为您提供有关进程的进一步资料。
与您充分合作，该交易将结束7天内，和之后的资金已转移到您的帐户，您应保留30％的钱给自己作为受益人，捐赠20％的任何慈善组织的选择，而50％的资产都交给我为您在本次交易的律师。
此外，这项交易是高度机密，因此应维持到一定的资金被转移到您的帐户，所以不要与任何人讨论这项交易。我要等听到你回来immediatel
友情提醒：骗人滴！！
我是刚开始做这工作 也是锻炼阶段翻的不好。多包含 .
Through yesterday's phone call, we understand that your company now has two both new and old factories, receiving goods are somehow troublesome. If requested us to contact with your company the day before sending goods, we might come to the following problems: If leaves Hong Kong, we must report the schedule to the public performances ahead of time, if both side communication comes to a problem, there will be a risk of missing out the sending goods time! Or your firm before delivers to Hong Kong or the mainland, so that makes it alot easier. Please consider this problem carefully and reply as soon as possible, thanks!
Through yesterday telephone conversation, Knew your company has new and the old two factories now, the collection cargo has the trouble. If requests we send out the cargo one day earlier than to informing your factory, we possibly has these problems:
If the cargo leave of Hong Kong, we must ahead of time a week report request arrangement date, if our both to connect not good, fear delay cargo time! and your company must writing the order form time labelling to be clear about is to transport the mainland or to Hong Kong, such cannot easy chaotic. Hoped and your company ponders these questions to reply as soon as possible carefully, thanks!
用词典查
请帮忙翻译以下一封信(英语),谢谢有心人,重酬!
答：from yesterday's call , we know that you have a new factory and an old one also. there is some trouble in receiving the products.if you order us to notice you only one day before sending goods,may be we will meet some touble just like:if goods are sent to HongKong ,w...
请帮忙英语翻译一封信 ~~
答：Dear XX,Thank you very much for your great hospitality and receiving during my stay in England in this summer vacation which might have brought you about inconveniences. Britain was so beautiful and the weather there was so good that I really enjoyed my trip. I hope to see you...
帮忙把下面一封信翻译成英文
答：Dear Jim:How are you. I hope you are all the best and happy everyday I have not seen you for almost two months since you returned to your contry. I miss you very much. I guess you might now be traveling with your family, and sharing your reuniting happiness , or you're...
大家帮忙翻译一封信!!!要翻译成英语!!!超级急!!!快快快!!!我在线等...
答：Dear uncles aunt and friend: you are good! first thanks everybody for me this study abroad opportunity, will thank uncle aunt in the later more than 20 day in careful attendances, the arrangement. Aunt put to trouble in later more than 20 the days for uncle! Embarrassed! my ...
请帮忙翻译下面的抱怨书信,
答：你好，以下翻译，供你参考，希望对你有所理解和帮助~Dear Sirs,尊敬的XX先生 We have recently received a number of complaints from customers about your fountain pens. The pens are clearly not giving satisfaction, and in some cases we have had to refund the purchase price.我们最近收到...
帮忙把下面的信翻译成英文,谢绝机译,混分的请别来~
答：从上次开始。这件事情发生之前，我当时在护士学校念二年级。我希望了解你的更多。你喜欢的和不喜欢的。你的爱好。你现在做的事情。我的下封信中会告诉你更多关于我自己的。和往常一样，我加入了一些我的照片所以你可以看到我。就写到这。爱你的，Penda 参考资料：一句一句手打的，多给点分吧~...
请英语高手帮忙翻译一封信!!汉译英!!!(不要机译)
答：I and * * * know is in the summer of 2007, he came to my company, just meet for when I doubt on his ability, a graduate high school students will do something.于是我问他：你能为我公司带来什么利益？So I asked him, you can bring the company? What interests me 他说：我...
英语: 请帮忙翻一封信
答：我们的一个核心能力,是我们的经验,在全球品牌和短信. 如果你还是在美国,我们愿与你会晤,讨论任何产品 服务或技术,你是计划经济向市场的制药业,以及我们如何可以帮助. 如果你已经归还给中国,也许我们可以安排一次电话会议. 在此同时,我已附上一些关于丘吉尔和CO及近期工作. 请访问我们的网址:www.xxx....
这是一封信请帮忙翻译一下吧
答：Dear President,亲爱的主席/总统，Next year I will go to study at university, but I don’t know how to adapt myself to university life.明年我将要上大学了，但是我不知道怎样使自己适应大学生活。I hear many freshmen are at a loss what to do when they are at university.我听很多...
请英文高手帮忙翻译信件,中译英,谢谢!
答：please give me some cursory details, and I will give you further guidance 2-3 letters — from individuals reasonably prominent or accomplished in some way, and believably familiar with your work in your field — attesting in concrete and credible detail to both the originalit...
