请帮我翻译成中文!谢谢!要专业点!谢谢了!

请帮我翻译成中文!要专业点!谢谢了!~

目前最重要的事是一旦你收到我到们的工艺品样品后,立即开始生产,甚至发货期迟了也要照做。我司需要贵司大量的新款的样品(这里的意思应是款式是他们设计的,然后你们生产的)。因为在2006年的四月初韩国有个展销会,我们要把这些样品在展销会上给客户看。所以我司想贵司做的是在发货以前贵司最迟务必在3月10至3月12日从北京给我司按排大量的样品。这样的话我司在3月底就可以收到样品。敬请留意这个重要的信息。我们会通知你所需的数量及寄送的方法。

盼复

楼主这个客户已经向你们订了一批货吧,里面的SHIPMNET DATE 和MAIN SHIPMNET 应是指这批货的发货日程。

唯一的和大多数的重要事物是一旦你收到 , 艺术品开始生产就和甚至装船日期很迟因为我们有在韩国的 2006 年四月初的大展览,而且我们一定在这展览上将我们所有的新产品展示给客户看,所以我们需要来自你的许多我们的新项目的样品所以你最迟必需在3月10-12日前从北京发出样品,我们最晚在3月底收到.敬请关注.我们将告知样品质量和运送方式.请尽快回复.

请查看随附的文件和唛头的详情。
我要求你们把我公司的号码(一般指条形码或他们的货号)按照随附文件上写的要求印到纸箱子上。
请你尽快回复(盼复)

同意上述翻译:
注意唛头是音译,货品包装外面著名的标记。
our code ,有地区代码的含义。

请看附件关于麦头的详细情况,根据你们的要求,我们公司的编码同样刻在纸箱上,等候你的消息.

请查看附件文件的唛头详情,我们要求你方将附件里唛头中所示的我司的代码也写到外包装上(纸箱)。

请查看随附的文件和唛头的详情。 我要求你们把我公司的号码。按照随附文件上写的要求印到纸箱子上。 请你尽快回复。

唛头记住这两个字念matou唛是念第四音。

请帮我翻译成中文!
答:在世界各地的人们住在不同的房屋里。在大城市里人们住在成千上百的公寓里。但是在中国的人们一人在住的船上烧饭,吃和睡。他们船上也养鸡和种蔬菜

请帮我翻译成中文!谢谢!要专业点!谢谢了!
答:我要求你们把我公司的号码(一般指条形码或他们的货号)按照随附文件上写的要求印到纸箱子上。请你尽快回复(盼复)

请帮我翻译成中文!谢谢!要专业点!谢谢了!
答:唯一的和大多数的重要事物是一旦你收到 , 艺术品开始生产就和甚至装船日期很迟因为我们有在韩国的 2006 年四月初的大展览,而且我们一定在这展览上将我们所有的新产品展示给客户看,所以我们需要来自你的许多我们的新项目的...

请帮我翻译成中文 不要软件翻译的 O(∩_∩)O谢谢 非常感谢
答:翻译如下:这是发生在一年前我一个朋友身上的故事,我的朋友是个魔术师 我们每天一起演出 ,那天他表演的时候弄错了道具,他把自己的手跟工作人员的手绑在了一起 ,他很得意的准备一下解开,结果尴尬的弄了很长时间没有...

英文翻译 请帮我翻译成中文,谢谢!
答:谢谢你的来信,你能去tony的dwd讨论会见他真是太好了,我很好奇对于tony的中国之旅你都听到了什么,话说你之前和tony又有什么交集的活动么?“date with destiny”(应该是这个活动的名字,不翻译)是我们最好的同时也是...

请帮我翻译成中文!感谢!
答:翻译后是:偶尔,我们可以利用互联网标签(也被称为行动 标签,单个像素的图像,清晰的图片,看不见的GIF和GIF)和装载 饼干在这个网站可以部署这些标签/饼干通过第三方 广告合作伙伴或Web服务的合作伙伴可能定位分析 和存储...

请帮我翻译到中文!!谢谢
答:啊.亲爱的一定要相信我!모든 걸 바쳐 진정 오늘 밤에는为了今天要献上所有 아 정말 넌 &#...

请翻译成中文,谢谢!
答:这种薄钢板能抗高压。3.纸 Each sheet was covered with small, neat handwriting.每张纸上都写满了工整的小字。She wrapped a sheet of paper around the book.她用一张纸把这本书包起来。4.一团, 一片, 一层 A ...

请翻译成中文,谢谢!
答:她将花编成了一个花环。4. 扭伤;扭歪 He fell and twisted his ankle.他摔了一跤,扭伤了脚踝。5. 歪曲,曲解 She often twists my words.她时常歪曲我的话。6. 使密切相关 7. 曲折地行(路)He twisted his way ...

请帮忙把下面的英文翻译成中文,谢谢!
答:(原文)This procedure establishes the approving flow in sub-contraction against different plants & Master Production & Planning Control so that the approval level and workflows of each involved department are clearly...

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网