蒙古国的蒙语和内蒙古的蒙语差别大吗,还有俄罗斯的蒙古族蒙语,有我们的普通话和粤语的差别大吗

内蒙古的蒙语和蒙古国的蒙语一样吗?~

内蒙古的蒙语和蒙古国的蒙语是一样的。
蒙古语(西里尔蒙古文:Монгол хэл)属阿尔泰语系蒙古语族,主要用者在中国蒙古族聚居区、蒙古国和俄罗斯联邦西伯利亚联邦管区。
蒙古国现在使用的蒙古语因在二十世纪五六十年代受前苏联影响主要使用西里尔字母拼写,俄罗斯的卡尔梅克语、布里亚特语被视为蒙古语的方言,中国蒙古语的使用因环境影响和对语言结构要求严谨,造成现在大部分年青蒙古族渐渐不再使用母语交流,传承受到严重影响。

扩展资料
内蒙古方言:
内蒙古方言特指中华人民共和国内蒙古自治区的蒙古语方言,内蒙古地区的汉语没有统一的方言。
内蒙古方言(另作中国蒙古语中部方言、内蒙古牧业方言,简称内蒙方言)是语言学家对中国境内(尤其指内蒙古自治区境内)或漠南非喀尔喀的蒙古方言的统称。美国国际语言暑期学院则以周边蒙古语(英语:Peripheral Mongolian,ISO 639-3代码:mvf)称之。
它是中国境内蒙古语三大方言之一,另外两大方言分别为卫拉特方言(西部方言)和巴尔虎布里亚特方言(东北部方言)。内蒙方言是蒙古语在中国境内使用人数最多,地理分布最广的一个方言。
内蒙古自治区人民政府于1980年3月31日批准通过《关于确定蒙古语基础方言、标准音和试行蒙古语音标的请示报告》,正式确定以内蒙方言内蒙古自治区锡林郭勒盟正蓝旗语音的察哈尔土语为全中国蒙古语的标准语言。
参考资料:百度百科-蒙古语

内蒙古的蒙语和蒙古国的蒙语是一样的。
蒙古语(西里尔蒙古文:Монгол хэл)属阿尔泰语系蒙古语族,主要用者在中国蒙古族聚居区、蒙古国和俄罗斯联邦西伯利亚联邦管区。
蒙古国现在使用的蒙古语因在二十世纪五六十年代受前苏联影响主要使用西里尔字母拼写,俄罗斯的卡尔梅克语、布里亚特语被视为蒙古语的方言,中国蒙古语的使用因环境影响和对语言结构要求严谨,造成现在大部分年青蒙古族渐渐不再使用母语交流,传承受到严重影响。

扩展资料
内蒙古方言:
内蒙古方言特指中华人民共和国内蒙古自治区的蒙古语方言,内蒙古地区的汉语没有统一的方言。
内蒙古方言(另作中国蒙古语中部方言、内蒙古牧业方言,简称内蒙方言)是语言学家对中国境内(尤其指内蒙古自治区境内)或漠南非喀尔喀的蒙古方言的统称。美国国际语言暑期学院则以周边蒙古语(英语:Peripheral Mongolian,ISO 639-3代码:mvf)称之。
它是中国境内蒙古语三大方言之一,另外两大方言分别为卫拉特方言(西部方言)和巴尔虎布里亚特方言(东北部方言)。内蒙方言是蒙古语在中国境内使用人数最多,地理分布最广的一个方言。
内蒙古自治区人民政府于1980年3月31日批准通过《关于确定蒙古语基础方言、标准音和试行蒙古语音标的请示报告》,正式确定以内蒙方言内蒙古自治区锡林郭勒盟正蓝旗语音的察哈尔土语为全中国蒙古语的标准语言。
参考资料:百度百科-蒙古语

都差不多,因为我本人就是说粤语的,以我本人感觉蒙古国的蒙语和内蒙古的蒙语差别很大,有我们的普通话和粤语的差别大,因为内外蒙古的语言都是阿尔泰语系蒙古语族蒙古语。外蒙古独立后,在苏联的教唆下,采用斯拉夫字母拼写蒙古语,而内蒙古仍然采用老蒙古文字母拼写。他们能用口语交流,但不能用书面交流。苏联这样做的目的,是为了让外蒙彻底服从他的摆布。

我是一名在蒙古国学习的中国人。在此我简单的说明一下其差别。
1 阿尔泰语系蒙古语 是成吉思汗的蒙古帝国时期借鉴阿拉伯语所创建的,有7个元音,a e i o v u w (因为输入法的问题并不准确)。 采用斯拉夫语系蒙古语 是现代蒙古国成立后所创建的,有5个元音 。
2世界各地的蒙古人之间交流没有障碍,只是在词汇上会有一些不同。可以简单的理解为世界各地英语之间的差别。
3两种蒙古语都有其优点。阿尔泰语系蒙古语 已经经过数百年成为了一门完全独立(不像日语和中文)的文字,但是并不完善,还得记一些特殊用法。斯拉夫语系蒙古语 借用俄语中的元音,并新加入一些蒙古语原有辅音,使其变得完善,规范,易懂。但是他还并不是“原创”(有点像日文和中文的关系)。
4世界各地的蒙古人均可自由学习两种蒙古语。例如我父亲从未去过蒙古国可是他能看懂‘阿尔泰语系蒙古语’和‘斯拉夫语系蒙古语’。蒙古国的教育水平更是高出许多国家,蒙古国人民大多会门外语,而且大多数人两种蒙古文字均能看懂。

没有太大的差别。虽然文字不一样,如果能学习三个月(会说蒙古语成人)都能看懂彼此的文字。

都差不多

内蒙古的语言和蒙古的语言有什么区别?
答:2、如果内蒙古人和外蒙人都说蒙古语的话,虽然口音有些区别,但彼此还是能听得懂的。就像我国的南方和北方,如果都说方言的话,也很难沟通,双方都得认真倾听才能知晓对方说什么,而内蒙古和外蒙就是如此,尽管彼此说话能听懂,但还是有些障碍的。3、蒙古国80%是喀尔喀蒙古人,所以外蒙的普通话是喀尔喀...

内蒙古和蒙古话一样吗?蒙古话和俄罗斯话一样或像吗?
答:回答:话还是有很大差别的,蒙古族语言东北蒙族和西部蒙族还有很多说法不一样的,还有内蒙的蒙语是竖着写的,外蒙的蒙语是横着写的和俄语的写法有些一样。但是口语是完全不一样的

内蒙古的蒙语和蒙古国的蒙语一样吗?
答:内蒙古的蒙语和蒙古国的蒙语是一样的。蒙古语(西里尔蒙古文:Монгол хэл)属阿尔泰语系蒙古语族,主要用者在中国蒙古族聚居区、蒙古国和俄罗斯联邦西伯利亚联邦管区。蒙古国现在使用的蒙古语因在二十世纪五六十年代受前苏联影响主要使用西里尔字母拼写,俄罗斯的卡尔梅克语、布里亚特语被视为蒙古语...

你好 请问内蒙古蒙语频道的蒙语和蒙古国的蒙语一样吗
答:一样的,内蒙的蒙古人跟外蒙的蒙古人能够无障碍的交流

我国内蒙古地区和蒙古国的语言一样吗?
答:基本发音和语义大部分应该是一样的,但是还是有区别的,因为我国的内蒙古属于蒙古以内地区,而现在的蒙古国则是我国以前的外蒙古即蒙古以外地区,就好比朝鲜和韩国虽同属朝鲜半岛,但是语言也是有不消差异的

内蒙自治区和蒙古国的语言相同吗?
答:蒙古国的人跟咱们内蒙古的蒙古族说的一样,但写得不一样。他们用的是上世纪五十年代新造的文字(借用了一些俄文字目)是横着写的,内蒙用的还是以前的竖着写的蒙古文字。而且不管他们的日常用语还是教科书当中都借用了很多很多俄语及其他语言的词汇。所以内蒙去的人经常搞不清出他们说的一些东西的名称。参...

...还是内蒙古的呼和浩特为准?蒙古国的蒙语内蒙人听得懂吗?_百度知 ...
答:内蒙古的蒙语标准读法以锡林浩特正蓝旗的语言为准 蒙古国的以乌兰巴托为标准的蒙古语 两者差别不大,交流不成问题(除非是内蒙古个别地方的方言蒙古国也听不懂)蒙古国的蒙古语内蒙古人可以听懂,但是看不懂,因为文字不同。

内蒙古人和外蒙古人说话一样吗?
答:内蒙人和外蒙古人说的是同一种语言,都是蒙古语!只是方言问题,两地蒙古语交流没有大的障碍。两地在文笔上还是有一定差距的。内蒙古使用回鹘蒙古语;外蒙古独立后,长期使用俄语,现在又回到西里尔蒙古语。明朝建立后,蒙古分为瓦拉和鞑靼两部分,到明朝末期形成了漠西蒙古、漠南蒙古和漠北蒙古三部分。南...

内蒙古蒙语频道的蒙语和蒙古国的蒙语一样吗
答:基本一样,但是有些地方可能不一样,就像方言一样。但电视台的是比较标准的。

请问有谁懂外蒙古语言?
答:<特别:内蒙古最近开始以察哈尔蒙古语方言,但察哈尔人太少,没办法推广,所以...只是定了这个准,却远不如锡蒙正蓝旗方言> 2。文字差异。这个差异最要命,中国蒙古族通用竖体蒙文,蒙古国独立后,用起了kiril俄文字母,和中国的截然不同.新疆的曾用过oirad蒙文,80年代开始和内蒙统一了文字.--- 我是新疆...

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网