请教翻译高手---把下面两句话翻译成英文,谢谢!
你好，在答题以前我想特地提醒楼主。最近百度知道英语类里冒出了一位『海很深梦很真』～
他自称自己的翻译是最专业的，可事实恰恰相反。他全都是机器翻译的，狗屁不通语法全错。
认识你到今天已经有两年的时间了。时间过得真是快，无论怎样，我非常感激上帝安排我们相识。希望你幸福快乐。周年纪念日快乐。
It's been two years since we first met. Time flies by so fast, but regardless, I'm very thankful that God arranged us to meet. I hope that you're happy and well. Happy anniversary.
～ ♥ 自己认真翻译的，应该比较地道，敬请采纳、
没问题，我们能在17号前完成生产。
No problem, we can finish the production before 17th.
请预订适合的船期，并请安排17号来我厂提货。
Please book the appropriate sailing date and arrange to take delivery of goods on 17th.
In recent years, the ancient county economy is developing rapidly, and industrialization and urbanization, industrialization of agriculture, the benign interaction, the humanities, depending on their ecological location advantages and development potential, such rapid formed industrial cluster, scientific research, education, business center, modern logistics ecological residential five cities in Britain, the function of system of virgin, Canada, Thailand alcan chiatai, Switzerland brooke world 500 strong and well-known enterprises at home and abroad are settled in PI county recently. In 2008, the GDP breakthrough 165 billion yuan, the county economy in western counties "basic competence, continuous into the top ten" the comprehensive economic strength ", "top ten county.
A large number of sites, artifacts, legends, celebrities, deeds given Pixian profound, unique and rich history and culture and spirit of the truth.
In recent years, the ancient county rapid economic development, industrialization, urbanization, industrialization of agriculture benign interaction, by virtue of its own ecological, cultural, geographical advantages, such as development potential, rapid formation of the industry gathering, research education, the Central Business, ecological residential, modern five major urban functions logistics system to the British Virgin, Canada Alcan Group, Thailand Zhengda, Switzerland Brook represented the world's top 500 famous domestic and foreign enterprises have settled in Pixian County. In 2008, the county GDP exceeded 16.5 billion, the county economy Habitat western core competitiveness "hundred counties," the former 10, continuous access to the province's overall economic strength, "the top ten counties."
A large number of sites, artifacts, legends, celebrities, deeds given Pixian profound, unique and rich history and culture and spirit of the truth.
In recent years, the ancient county economy is developing rapidly, and industrialization and urbanization, industrialization of agriculture, the benign interaction, the humanities, depending on their ecological location advantages and development potential, such rapid formed industrial cluster, scientific research, education, business center, modern logistics ecological residential five cities in Britain, the function of system of virgin, Canada, Thailand alcan chiatai, Switzerland brooke world 500 strong and well-known enterprises at home and abroad are settled in PI county recently. In 2008, the GDP breakthrough 165 billion yuan, the county economy in western counties "basic competence, continuous into the top ten" the comprehensive economic strength ", "top ten county.
求助,把下面两句翻译成英语。 1.美国人一般早早就安排好他们的退休生...
答：Could you tell us specific time,in which order to plan something
请高手忙帮将下面两句话翻译成英语,非常急用,谢谢了!
答：A general cargo for emergency, in short storage warehouse after being transported to the production line, but now some air a long time without pulling, because air is far greater than the cost of shipping costs, resulting inthe waste of transportation cost.自己打的,望采纳！
请教翻译高手---把下面两句话翻译成英文,谢谢!
答：industrialization of agriculture, the benign interaction, the humanities, depending on their ecological location advantages and development potential, such rapid formed industrial cluster, scientific research,
把下面两句中文翻译成英文,要没有语法错误,翻译文雅就行……
答：1.Sorry, I haven't got an answer to the question.2.May I go to the washroom?以上为字面翻译，可以灵活地变一下：1.Sorry,I am still thinking.不好意思，我还在思考。（意指我还不知道如何恰当或更好地回答。）2.Excuse me,I would like to go to the washroom.打扰，我想去趟洗手...
请高手忙帮将下面两句话翻译成英语,非常急用,谢谢了!
答：We tag each product sent to production line of CC8 and separate them from other goods in transportation, so that forklifts do not need to resort them when downloading the good.It saves time and increases the efficiency at the receiving portal.手工翻译的哦~~记得采纳哦 ~~...
英语高手们请帮忙将下面句子翻译成中文!谢谢!
答：1，However, three days later a letter arrived, asking me to go for an interview.然而，三天后我收到一邀请我去面试封信 2，The walls were dirty with ink marks.四壁都沾满了墨水的污迹 3，She's the one who really runs this school.她才是真正经营这所学校的人 4，What would my ...
请高手忙帮将下面两句话翻译成英语,非常急用,谢谢了!
答：Zone B is for damage articles in air and sea shipping,and usually those in air shipping should be handled in top priority due to the rush order condition, but as there are redundant articles inside it,the efficiency to judge an air shipping item appears pretty low....
高手们帮我翻译一下以下两句英文吧,谢谢!给高分。
答：（2）“obtained directly from olives” 是过去分词作定语修饰前面的“冷提取的上等橄榄油”，意思理解：橄榄油从橄榄树中直接被获得，即：人们直接从橄榄树中获得橄榄油）；（3）and solely by mechanical means 。 这是并列分句，和前面的 obtained directly from olives 是并列成分，所以会省略前面...
请英文高手大神帮忙翻译下面两句话,翻译成英文 谢谢了 麻烦认真翻译一...
答：control. It also did research on the inner cause of those problems in five aspects: management structure, risk awareness, information spreading, and communications and control, and therefore present the solution and suggestion on how to improve the internal comtrol of a company....
请教高手帮我把下面英语翻译成德语。谢谢!
答：自己翻译的：Sie sagen, dass Blogs nicht nur wie herkömmliche Tagebücher ein Ventil für die inneren Gefühle der Studenten bieten, sondern auch ein Kanal sind, wodurch junge Menschen miteinander kommunizieren können.Andere sind anderer Meinung. Sie haben Angst, dass ...
