谁能帮我翻译一下这段古文？
灵公登位之后，赵盾更加专心国政权。 灵公登位十四年，变得更加骄奢淫逸。赵盾骤然上前谏言，灵公不加理睬。等到灵公吃熊掌时，发现熊掌没煮熟，就杀了那个煮熊掌的人并把他的尸体抬出来让赵盾看见。灵公因为赵盾直谏而感到害怕，想要杀了赵盾。赵盾向来仁德爱护人民，那曾经饿倒在桑树下并被赵盾赠予饭食而活下来的人拼命反抗救下了赵盾，赵盾这样才得以逃脱。还没等到赵盾逃出边境，赵穿就杀了灵公转而拥立襄公的弟弟黑臀成为国君。赵盾就又返回，继续担任国政。那些有节操的人讥讽赵盾说“作为一国的大臣，没有逃出国境罢了，反而不去讨伐逆贼”。晋景公当位时赵盾去世，死后谥号为宣孟，他的儿子赵朔继承他的职位。
在武则天执政的周朝，对于蕃属地要求加封的人，多都给予加赏，一般都加右台御史衔。有一次，武则天曾问郎中张元一道：“外边有什么可笑的新鲜事？”张元一道：“朱前疑穿绿，狄仁杰穿红。阎知微骑马，马吉甫骑驴。有个人要把他的名作为姓叫李千里，又有一个人要把他的姓作为名字叫吴栖梧。左台有个胡御史，右台有个御史胡。”胡御史即胡元礼，御史胡是指蕃人作了御史官，（蕃、胡在古代都指北方或西方的少数民族）不久改任他官。
曾经用草棍做成宫殿的模型，悄悄地吩咐负责此事的官员，下令建造清风、天祥、八方三座宫殿。建造完成，更加对她（这里应该指仁德皇后）宠爱非常了。所乘的车安置了龙头和鹞子尾巴的形象，又以黄金作为装饰。又制造了九龙车、诸子车，用白银作为浮雕装饰，各有各的精巧之处。夏秋季节随行于山谷之间，花草树木如同锦绣，华丽的车子和美丽的衣服相互交错，人们望去还以为见到了神仙。（皇后）生了两个皇子，都夭折了。开泰五年的时候，宫人萧耨斤生了金兴宗，皇后过继过来养作自己的孩子。皇上（指圣宗）已经病危，耨斤大骂皇后说：“老东西，你的福也有享尽的时候。”左右宫人扶着皇后出来。圣宗驾崩，萧耨斤自立自己为皇太后，称作钦哀皇后。护卫冯家奴、喜孙等人迎合耨斤的意旨，诬告北府的宰相萧浞卜和国舅萧匹敌企图谋反。下诏令审理处治，也连累了皇后。兴宗听说这件事之后说：“皇后侍奉先帝四十年，养育我，应当是太后；今天不但不是这个结果，反而降罪于她，这怎么可以呢？”钦哀皇后说“这个人如果在，恐怕会成为后患啊。”兴宗说：“皇后没有子嗣而且年迈，虽然活着，但也不能有什么作为。”钦哀皇后不听，带着皇后进了京城。兴宗驾车春季射猎去了，钦哀皇后顾虑兴宗怀着皇后对他的养育之恩，于是派遣人加害于皇后。刺杀的人来了，皇后说：“我实在是无辜的啊，天下的人都知道。你等我沐浴更衣之后再杀死我，可以么？”中使听后退下。再回来时，仁德皇后已经死去，享年五十岁。这一天，隐约看见皇后在木叶山北，乘着青盖车，兵卫侍从把手严密。后来追认尊为仁德皇后。与钦哀皇后共同葬于庆陵。好累啊。。。自己翻译的~~~
古文高手帮我翻译一下
答：2010-11-04 请问有谁可以帮我翻译一下这段古文?谢谢~~ 9 2011-03-07 古文帮忙翻译一下 2 2010-08-06 古文翻译一下 9 2010-11-09 翻译一下这段古文 27 更多类似问题 > 古文的相关知识2011...
那位大侠可以帮我翻译下这句古文
答：别的种树人即使暗中观察模仿，也没有谁能比得上。附全文翻译:《种树郭橐驼传》〔原文〕郭橐驼，不知始何名，病偻，隆然伏行，有类橐驼者，故乡人号之“驼”。驼闻之曰：“甚善，名我固当。”因舍其名，亦自谓“...
译文高手帮我译一下<劝学>这篇古文
答：我的 译文高手帮我译一下<劝学>这篇古文 尽量每个字都翻译的准确,分清楚每个自然段麻烦您了谢谢!... 尽量每个字都翻译的准确,分清楚每个自然段 麻烦您了 谢谢! 展开 我来答 3个回答 #热议# 你发朋友圈会使用部分人可...
谁能帮我翻译一下刘白堕善酿酒这篇古文???
答：白话释义：刘白堕善于酿酒，一个官载了他酿的酒在途中遇到盗贼，结果这群盗贼贪饮美酒而醉了，不但没有如水浒般劫了生辰纲，反倒自个先“倒也、倒也”了。于是游侠儿间也传开了“不怕弓箭，不怕大刀，就怕刘白堕酿造...
谁能帮我翻译下面的古文?谢谢了.
答：看见瀑布有几十丈高,流水的泡沫溅出三十里,鼋鼍鱼鳖也不能游动,却看见一个男人在那里游泳,以为他是因痛苦而想自杀的人,便叫弟子顺着水流去救他.谁知这个人游了几百步又出来了,披着头发唱着歌,在塘埂下漫步....
求助,帮我翻译一下这篇古文,十分感谢!
答：由于部分文字不能确认，我尽可能帮你做些解释，并对能确定的错讹字予以纠正。下面做分段、断句，并逐段解释：【咸丰十年，岁在庚申，三月初八日。永感下，承伯恩命，修撰先严、慈碑志礼也。】咸丰十年（公元1860年），这...
【求助】谁能帮我翻译下这段古文?急!(选自《左传》)
答：这不是我不讲信用，而是你丢弃了它，快去接受你该受的刑罚吧！”解扬回答说：“臣下听说过，国君能制定正确的命令就叫义，巨子能奉行国君命令就叫信，信承载著义而推行就叫利。谋划不丢掉利益，以此捍卫国家，这才是百姓的...
求大神翻译一下这段古文!!! 重谢!!!
答：年春季，召到便殿回答说：“我知道你生病的原因，因为你不能从别人，人也不能够从你的。想用段贞 取代你，怎么样？”不忽木说：“贞实际上比我。”于是任命他为昭文馆大学士、平章军国重事。推辞说：“这个职位了，...
帮我翻译一下这段文言文!
答：老三说：‘仁义使我的生命和名声都能够保全。’这三兄弟的回答各不相同甚至是相反的，而同出自儒家，您认为他们三兄弟到底谁是正确谁是错误的呢？”杨子回答说：“有一个人住在河边上，他熟知水性，敢于泅渡，以划船摆渡为...
请翻译下面这段文言文
答：第二天，叫几个孩子去骑这匹马，还是和昨天一样，让家仆去骑，也是一样。于是将马卖给了之前打算买的沈宣词，宣词得到马以后，情况也和公遂一样。恰好魏帅李公蔚在街市买贡马，前后来的马都不合心意。李公蔚看马，第一...
