求化学专业英语在线翻译，急用，谢谢
烷基卤化物重量为glahs班轮，冷却到约-78 ' ，并增加了催化剂。班轮是密封成一个Ipatieff型旋转釜850毫升。能力当时收取约10-50大气压力与乙烯。旋转的釜是在理想的温度4个小时，更多的乙烯增加的压力，如果低于45大气层，允许其在一夜之间，然后打开了产品的工作中方法答：
更大规模的试验，开展superatmospheric压力在高压配有一个非常有效的sther （一“ turbomixer ” ） 。无水三氯化铁（ 34 9 。 ）是密封的高压然后冷却在干冰丙酮浴，这是疏散和T -丁基氯（ 800毫升。 ， 680 9 。 ）被吸入英寸
搅拌开始，乙烯被压至25日在防扩散安全倡议'压力和温度允许上升到-10 '这时迅速吸收烯烃发生。压力下降到0 ，气温上升至8 '在一分钟内。巴斯的cooliiig取代乙烯是充电到10磅压力下降至0的一分钟。间歇充电
乙烯是持续了一小时，反应温度维持在-5到5 。 “在这一时期结束时，吸收了缓慢甚至在乙烯压力提高到100磅
停止搅拌和液体产品已出院。有810人获得湾一个苍白的琥珀色液体是水洗，烘干，和蒸馏水。回收的催化剂是一种凝聚褐色固体，潮湿，
液体产品。
英文部分 翻译不出来. 请确定是否正确
没分，自己在下面链接找。
2 化学在线(ChemOnline)
提供化学化工资源导航、讨论社区、软件下载、化学多媒体网.
化工引擎网 能搜索到的物质性质以及各种化学化工术语都有大幅度的提高，而且显示的性质也非常全面，结构式图片也较全。当然还没做到收尽各种化学品，但在在现在的各种网络词典里算是很全的了，大家不妨把它做为一个网上工具。
化学英汉汉英词典
http://www.chemical.kejiyingyu.com/
With chlorine aluminum acid salt and hydrogen chloride aluminum acid salt modification of ionic liquids as catalyst, inspected the ionic liquid acid, 2 - methyl naphthalene and 1 - methyl naphthalene different ratio, the modification of ionic liquids such factors HCl in 2 - MN through transfer alkylated reaction synthesis utilization, the influence of two methyl naphthalene to optimize the reaction conditions. Under the optimum reaction conditions (for 35 ℃, reaction temperature, reaction time for 2h 2 - MN and durene mole ratio of 1:1), after the modification of HCl in ionic liquids PyHCl - after AlCl3 - due to accelerate the selectively HCl in generating utilization of DMN reaction speed, reaction 2h, utilization of the selectivity is 100% DMN circumstance, 2 - MN conversion of 15.8 percent.
Synthetic pyridine hydrochloric acid chloride aluminum acid salt ionic liquids (PyHCl - xAlCl3) HCL modification of chlorine aluminates salt ionic liquids, using infrared and ultraviolet absorption of pyridine characterized the acidic, and has been used in catalytic 2 - methyl naphthalene (2 - MN) and durene transfer alkyl dissatisfied utilization two methyl naphthalene (utilization DMN) reaction.
With chlorine aluminum acid salt and hydrogen chloride aluminum acid salt modification of ionic liquids as catalyst, inspected the ionic liquid acid, 2 - methyl naphthalene and 1 - methyl naphthalene different ratio, the modification of ionic liquids such factors HCl in 2 - MN through transfer alkylated reaction synthesis utilization, the influence of two methyl naphthalene to optimize the reaction conditions. Under the optimum reaction conditions (for 35 ℃, reaction temperature, reaction time for 2h 2 - MN and durene mole ratio of 1:1), after the modification of HCl in ionic liquids PyHCl - after AlCl3 - due to accelerate the selectively HCl in generating utilization of DMN reaction speed, reaction 2h, utilization of the selectivity is 100% DMN circumstance, 2 - MN conversion of 15.8 percent.
希望能帮助你
二乙基胺硫酸-三氯化铝室温离子液体作为Lewis酸和溶剂,进行二茂铁和乙酰氯的Friedel-Crafts的乙酰化反应.探讨了离子液体活性、用量,乙酰氯用量、反应温度及反应时间等因素对二茂铁Friedel-Crafts反应的影响,得到适宜的合成工艺:反应温度25℃,反应时间2.5 h,n(ILs)∶n(FC)=2.0∶1,n(乙酰氯)∶n(FC)=4.0∶1.上述合成工艺下,乙酰基二茂铁收率为70.2%.产物用元素分析、红外谱图进行了表征.
化学专业翻译!
答：具有新的拓扑结构和结构基本图案的无机－有机混合材料的设计和合成在配位化学领域具有现行的意义，因为它们可以潜在地用作功能材料。[1] 在过去几十年间，已经合成和研究过好几类配位聚合物。在迄今报道的这些类型的聚合化合...
metallic character 化学化工专业英语整篇翻译
答：Electropositivity is really the converse of electronegativity, but it is convenient to retain the concept of electropositivity when describing metals.电正性的概念与电负性正好相反，用电正性的概念来描述金属性质时更加...
化学专业英语翻译(中译英)
答：去污 descale 或者cleaning 除锈 remove rust 或者get rid of rust或者derusting 钝化[冶]passivate [化]inactivate 不锈钢 stainless steel 防锈膏 antirusting grease 铝合金aluminium alloy 洗钢水 Cleaning Agent/solution for...
化学专业英语翻译...
答：So far, all the mathematical models used for determining the charge–discharge behavior of electrode materials are based on the assumption that the charge–discharge process is controlled by diffusion. 迄今为止，用...
求化学专业翻译
答：Propionic acid is an important chemical raw materials, due to the lack of domestic technology, the paper is to study low, High activity of ethanol Oxo acid catalyst. Activated Carbon Carrier washed and acid-...
化学专业翻译,汉-英 不要软件翻译的 急用
答：derivatives in medicine, pesticide, physical chemistry, materials science and life science and other fields has important application value.以上为机器翻译 结果，仅供参考 快速获取精准人工翻译，您可以选择有道专业翻译 ...
帮忙翻译化学专业英语,急!5
答：1.2 Azomethine±zinc复合体 As quinolinol复合体有¯uorescence在绿色对 yellow区域，另外一种散发的材料为是需要的blue放射。 蓝色电镀发光物品的最近被综合的材料are 2:1和1:1 azomethine±zinc复合体 bis (N-...
求化学专业英语翻译
答：Dual-core metal complexes as JinShu enzyme model is causing people compounds of great interest, because the metal in the biological system of biological function protein was thought to double the metal center. ...
跪求化学专业英语翻译
答：易接近的2-isocyanobiphenyls与芳香醛反应通过基地推广均裂芳香取代(BHAS)给6-aroylated phenanthridines。通过增加酰基自由基反应发生异腈功能和后续的分子内BHAS中间imidoyl激进分子。启动激进的连锁反应的最佳方法是用少量的...
化学专业英语翻译
答：含氮对rubeanic酸化合物的热分解增加。 Bordzilovskii，V.Ya.; Gerega，室颤;空隙率; Dergunov，Yu.I.; Kheidorov，副总裁（Gos. Nauchno - Issled。研究所。Azotn。舞会。│。org的。圣马丁。莫斯科，苏联）。...
