哪位英语高手给我翻译一下研究生复试中英语面试的自我介绍，拒绝软件翻译，最好人工，语言流畅优美，谢谢
这是个新加坡的公司经理助理的面试。我的英语不是很好。虽然就算是通过也要隔几个月上岗，但是面试马上就要进行，我想不管怎样，首先通过自我介绍阐明现在我的英语不是很好，是一个恢复的阶
段，但是我会很努力的去学习。
帮忙翻译的大哥哥大姐姐们，可以做修改，提点意见~！
this is a interview of the manager assistant of a singapore company.my english is not very good .though i have several months left before going to my post after the interview,the interview is coming soon,however,i think ,i will explain that my english is not very well through sself-introduction,just on the recovering phase,but i will learn it by heart.
those senior apprentice who help me translate it can correct my work and i am glad to accept your suggestions ~
“您好，
很荣幸来参加这次的面试，我相信我会发挥得很好。
现在，请允许我做一个自我介绍，
我叫**，23岁，出身于中国的四川省，这是以熊猫和辣的食物而出名的美丽城市。毕业于***学校，专业是应用日语，并且于2008年取得了大专的毕业证书。
在学校的时候，担任的是班长，我也很认真的学习我的专业知识。2008年，作为学校的第一批，被委派到日本某酒店学习和工作。主要从事酒店管理的相关工作，并且学习日本的酒店礼仪，管理方式。
"Hello,
It is my honor to take this interview, I believe I will perform very well.
please allow me to make a self-introduction now,
My name is **, 23 years old,and born in Sichuan Province,China. this is a beatiful place(city)(四川省不是个城市，是个地方，)famous for its panda and spicy food. i graduated from ***,and my major was applied Japanese, and achieved the diploma of junior college in 2008.In school,i held the position of the quad leader , and I worked by heart. in 2008, i was sent to Japan to study and work in a hotel as the first batch of the school, and mainly engaged in hotel management-related work, learning the Japanese hotel etiquette,and management.
2009年3月，顺利的完成了一年的学习，回国，并取得了相关的证书.
In March 2009, i finished a year of study smoothly, returned home and obtain the relevant certificate.
现在，有幸地参加了这个面试，但我知道我与今天参加面试的人相比，英语水平不是很好。为了这次面试，我从申请面试那天开始，大概有一个月左右，学习很久未接触的英语，我很努力的学习酒店管理英语，每一天都有进步。如果能通过这次面试，我将继续努力的学习，用最短的时间，用英语进行工作。
i have the honor to take the interview now, however, I know compared with those who are also here for the interview today,i am poor in english. I have being studying english for about a month before applying for the interview, and it has not been touched for a long time, I was trying very hard to study English for hotel management ,and made progress every day. If i pass the interview, I will continue to study ,with the shortest time, to work with English.
我想，这是我不足的一点，也许，我都听不懂您接下来的英语提问。但是，要做好这份工作，需要更多的除语言之外的能力，我曾在日本酒店所学到的管理知识，能很好的运用到经理助理这份工作上，帮助经理完成各项工作，解决问题，为公司创造更高的效益。我很年轻，性格开朗、善于人际沟通、应变能力强，能适应不同的工作环境，而且重要的是勤奋好学，吃苦耐劳，接受新事物能力很强，我相信勤能补拙。所以，请让我得要这份工作，我会更加更加的努力。
I think this is my shortcoming , perhaps,i don not know the next questions you may ask in english. However, in order to do the job well i need other ability in addition to the language , i can apply what i learned in the japanese hotel to the manager assistant,helping completing all kinds of tasks and solving problems ,helping the company makeing more profits. I am young with cheerful personality, good interpersonal communication, strain capacity ,and can adapt to different working environments, and what important is that i am sedulous and strong in accepting new things, i believe hard work can make up for a lack of intelligence .so i am looking forward to this job and i will work harder.
这是个很长的自我介绍，谢谢这我这个机会。”
this is a long self-introduction ,thank you for the chance you offer .
就这样，你慢慢看吧！！！！！
Hello everybody, my name is ..., graduated from Zaozhuang Technology Vocational College. I had won the "National Motivational scholarships"in college. I now work at the 3M Material Technology Co., Ltd. in Suzhou. I hope to join your company.
Good moring,lt's pleasure attend the interview and want to have a good performance today.My name is xx,I'm 22 years old,I'm from the cosal city Rizhao.My profession is arts and culture mangement.Currently studying at the xx,And will receive their degrees in July.
At the past four years,I study hard all the time,I'm very interest in my profession,I not only learn a market economy, the rational management of some practical things, but also learning culture, art and other related knowledge,Improve the cultural and artistic cultivation of my.Add interest efforts to make my grades have always been good, won several prizes, but also successfully passed the examination CET4 and CET6.
Now I will say my hobbies,I'm a very lively and cheerful girl,I like hiking swimming and do other things and so on with my friends.When a person I like enjoy quite time,when will reading ，watching films,listening to music.
Finally It's important ,a philosoper once said that desire for knowledge is the meaning of life. I very agree with.So I choose continue to purse advanced studies in this school with so many excellent scolars.lf l was fortune to be one of them,l will do my best , studying for the purpose of application, having acquired achievements from study .
On these thank you for giving me with this opportunity and very gratuful to you for listening.
Morning,I'm honoured to have this interview and hope to make a good impression.
My name is XX,22,coming from beautiful seaside town Rizhao.I major in Management of Culture and Arts in XX ,and will graduate in July.
I am very interesting in my major.In the past 4 years,I did my best to study all the courses.Through this,I not only learned culture and arts,but also gained practical and rational knowledge ,like market economy and management.Interests plus efforts build me good school records.I gained several times scholarship and passed CET4 and then CET6.
I am good at my study,but it does mean I am a nerd.Just the opposite,I am a lively girl with lots of friends.When we get gathered,we like to do sports,such as climbing mountains,swimming and so on; when I am alone,I also enjoy my peaceful time,doing some reading,seeing a film or listening to music.
I want to quote a philosopher's words ,which I quite agree with,as the end of my introduction - the meaning of life lays with the desire for knowledge.So I choose to pursue further study at this fabulous university with so many outstanding scholars working in.If I luckily succeed to be a member,I will do my best at my courses to master my profession.
That's all.Thank you for your time.
My level is so little, May change a little bit ,I really hope this will help to you.
My introduction
Good morning,
It is my pleasure to attend interview and hope oneself can have a good today's performance.
My name is XX, 22, from beautiful haibin city sunshine, my major is culture art management, is currently studying in XX, and diploma in July.
In the past four years, I have been studying hard, I studied in professional itself very interested in it, I not only learn to market economy, management and so on some practical rational thing, but also study culture, art and related knowledge, improve my culture art accomplishment. Add to make my interest in learning achievement has been very good, has the honor to receive many times bonuses, also successfully passed CET4 test and CET6 examination.
I was a very lively and cheerful girl, like and friends together, mountain climbing, swimming, and do some other sports, etc. A person of time I also like quiet time, then enjoys will read a book, watch movies, listen to music, etc.This is my hobby.
Finally, a philosopher once said "the search for knowledge, is the meaning of life, "I agree with, so I chose to continue their education, in such a all with so many outstanding scholars school. If I am lucky enough to be one,I will try to do the most greatly by me in my job
, and have learned something.
That's all, thank you for giving me such a chance and thank you very much for listening.
Good morning, I am honored to participate in this interview and want to have a good performance. My name is XX, 22 years old, from the beautiful coastal town of sunshine, my specialty is arts and cultural management, is currently studying at the XX, and will receive their degrees in July. In the past four years, I have to study hard, I am very interested in the profession have learned, I learned not only the market economy and the rational management of some practical things, but also a learning culture, art and other related knowledge, improve arts and culture of my accomplishment. Add interest to make my grades have always been good, won several prizes, but also successfully passed the examination CET4 and CET6. Now I will say about my hobbies, I am a very lively and cheerful girl, love and friends, hiking, swimming, and doing other sports, etc.; a person to enjoy the time I like quiet time , then will be reading, watching movies, listening to music. Finally, it is most important, a philosopher once said that the desire for knowledge is the meaning of life, and I very much agree with, so I chose to continue their studies, all in such an excellent scholar with so many schools. If I had the honor to become a member, I will do my best, applying their knowledge and learn something. On these, thank you for giving me this opportunity and very grateful to you for listening.
哪位英文高手可不可以帮我翻译一下这段论文的开头?谢谢了
答：Design and production of multimedia courseware based on multiple intelligences instructional system design Summary of the theory of multiple intelligences is the psychological development of scientists from the Harvard University Graduate School of Education Howard Gardner (Howard Gardner) in 1983,...
...存货管理研究}英文正确翻译,哪位英语高手帮我一下啦
答：The reasearch of the inventory management in the listed Company of Garment and Textile industry.
哪位高手替我翻译一下英语?
答：1你是否参加我们的活动已无关紧要了。Whether you take part in our activity or not doesn't count any more.2工厂的产量比去年增加了百分之三十。The production of the factory has increased by 30 percent compared with last year.3他们的爱情和婚姻都不是建立在金钱基础上的。Neither their l...
有哪位英语高手能帮我翻译下下面这篇论文啊,如果好的话我会给高分的...
答：毛泽东：一般流量，载于一摩尔的基础。但是，在这种情况下，它更容易使用，因为指的痣条款河马进给速度一质量流量是不切实际的。为的摩尔质量流量替代的理由如下：DFA中的dV =岭 在足总杯是摩尔流量以每单位时间（如摩尔/ s）的一个莫莱斯率。 Ra是形成以每单位体积单位（如mol/dm3/s）的时间形成的...
哪位英语高手来帮我翻译一下
答：无线局域网（WLAN）作为个人通信的一个主要组成部分，它与生俱来的诸多优越性决定了它的迅速发展，使得越来越多的研究指向了无线局域网。IEEE为无线局域网制定了几个标准，主要有802.11、802.11a、802.11b、802.11g等。本次毕业设计主要目的就是研究IEEE802.11无线局域网传输，主要研究802.11b，其中对...
英语高手帮帮忙啊!帮我翻译一下这篇阅读(文章,问题,选项都要翻译)谢谢...
答：增加，因此许多人认为的主要挑战是解释关联互联网这一group.This将鼓励他们取得联系，然后才离开太远behind.The差距 这些谁都有机会接受并使用互联网的数字鸿沟，如果差距继续扩大，将那些没有机会获得留下和错过了许多机会，尤其是在自己的职业生涯。48.According的通道，什么是人民的主要原因不是 让互联网...
各位英语高手.麻烦为我翻译一下!谢谢了急!
答：总地来说，对色彩的研究能帮助我们理解并改进自身。它提供了另一种方法来治愈我们的身体和心灵，并且能帮助我们了解他人所想要传达的信息。我们能够对他们的需要做出回应因而达到相互理解的一个新阶段。7.Everyone lies. Little lies,perhaps , may not cause serious problems,but still they are lies. ...
哪位英语高手帮我翻译一下,我追加100分
答：Western history of art（西方美术史）——世界历代美术发展的阶段的阐述 elaborations of every stage of the world's art history Chinese history of art（中国美术史）——中国历代美术发展的阶段的阐述 elaborations of every stage of Chinese art history Sketch（素描）——人体结构、静态物品、...
哪位医学英语高手帮我翻译一下医学论文的摘要?
答：Gooszen汞;荷兰急性胰腺炎的研究小组。部手术，乌得勒支大学医疗中心，乌得勒支，荷兰。背景：感染性并发症和死亡率是一个主要关注的急性胰腺炎。肠道益生菌管理可以防止感染性并发症，但有说服力的证据很少。我们的目的是评估影响益生素预防患者的预测重症急性胰腺炎。方法：本多随机，双盲，安慰剂对照试验...
求英语翻译高手,有哪位网友可以帮我翻译一下下面的论文摘要。十分感谢...
答：bring to our learning and working and living conditions more convenient, our information exchange with the outside world will be more efficient and rapid.Small and medium-sized enterprises as an economic entity of social production, in order to adapt to the development of the network ...
