请帮忙翻译一小段话（汉译英）高分！急！
Come on guys, English no is 这么 write 的 but 1L 翻译的 pretty 好
ls 的 朋友 English 可不是像 Chinese 这么说的
if 你 do not 知道 then 就别乱 translate.
1. Serious casualties and property loss as a result of fire hazard, 或 用 [caused by] 代替 [as a result of]
(火灾造成严重的人员伤亡和财产损失)
2. We must realize the reasonable use of electricity and fire through these accident,
(通过这些事故，我们应该知道合理用电和用火)
3. It may be possible to minimize the occurrence of
fire by extinguishing your cigarettes after finish somking!!!
(吸完烟后把烟熄灭，这样可以尽量减少火灾的发生)
我之所以用 as a result of 这词组是因为它说明了事后的结果
I hope in this community learn something valuable and get help, I am here to do my best to share my documents and my knowledge, but also do everything in one's power to help people in need of help.
Traffic Offense, is engaged in the transportation and non-transportation, in violation of transport regulations. major accidents have occurred, resulting in serious injury, death or cause major damage to private and public property act. In reality, of the traffic accident initially determined to rely on a suspected criminal casualties. found responsible for the accident and the loss of property, These factors are of the conviction and sentencing of criminal suspects is of decisive significance. Caused traffic from the existing criminal law provisions constitute the crime. Traffic Offense on the conviction and sentencing of criminal liability and administrative factors affecting the traffic accident analysis Traffic Offense helped to clarify a number of important legal issues.The transportation causes trouble the offense, meaning personnel who be engaged in the transportation and non- transportation, breach the transportation management laws, as a result take place the important trouble, with the result that person's severely wounded, death perhaps make the male and private property suffer the graveness the behavior of the loss.In the actuality, the first step that cause trouble to involve in the crime to the transportation affirms the dependence in lose to personnel's dead and injured, property and the trouble responsibility affirm, but these factors sentence to have the decisive meaning with the quantity implement of torture towards commit crime suspect person.The transportation rule from the current pertaining to crime law causes trouble the crime composing of the offense and causes trouble the offense to sentence to the transportation with the quantity 刑 and influence the transportation causes trouble the administration factor of the pertaining to crime responsibility to carry on the analysis, contributing to clearness transportation to cause trouble some important law problems of the offense.
记得给最佳答案
The transportation cause troubles the crime, is refers is engaged in the transportation and the non-transportation personnel, violates the transportation management regulation, thus has the significant accident, sends the human severe wound, the death or causes the public and private property to suffer the heavy loss the behavior. In the reality, cause troubles to the transportation is a suspect the crime to recognize initially relies on in to the personnel casualty, the property damage as well as accident responsibility recognizing, but these factors have the decisive significance to crime suspect's determining guilt with the discretion of punishment. Cause troubles the crime crime constitution from the present criminal activity legal rule transportation, cause troubles crime determining guilt to the transportation cause troubles the legal responsibility administrative factor with the discretion of punishment as well as the influence transportation to carry on the analysis, is helpful in clarifies the transportation to cause trouble the crime certain important legal matter.以下是正确回答。
Object
汉译英 请帮忙翻译一下 谢谢了
答：One of his strong points is that he dares to challenge the authority.
【【100分请高手帮忙翻译几段话(汉译英)】】
答：英：“每一座桥都能到同一个地方，那就是我自己！是我的啊，它在岁月里，在天边外，在我们勇敢，坚强的心底，我要谢谢你”Every one can get to the same place,that is me,it is mine,in the days,in the sky and in our brave and strong heart,I ‘d like to thank you 文：“谢...
(汉译英)请尽快帮我翻译几个句子,都是很简单的,答的好还要追加分哟...
答：1）沿着大街有许多新建筑和绿树。There are a lot of new buildings and green trees along the street.2）你看到广场中心的那个纪念碑了吗？Did you see the monument at the center of the square?3）广场的北面是天安门，那是一个宏伟的建筑。To the north of the square is Tian’anmen Gate...
【汉译英】一小段话
答：I once observed Jupiter and its four moons with my reflecting telescope which excited me to stay up all night.I am very fond of astronomy, and really like to explore the mysteries of the universe.Gazing at stars makes me calm and relaxing, and wondering about the ancient ...
请各位大侠帮忙翻译一段话(中译英),谢谢!!
答：世上有一种最真挚,最感人，最美的感情，那就是亲情。世上有一种爱最伟大,最深沉,最无私，那就是母爱。In the world has one kind most sincere, is most touching, the most beautiful sentiment, that is dear ones. In the world has one kind of love to be greatest, is deepest, is ...
翻译4段话(中翻英,急~~~)
答：you!"3.同时，让我们记住他们这些可爱的福娃，也让我们记住“同一个世界，同一个梦想”。Meanwhile, let's remember these lovely mascots, and the theme "With a world, with a dream."4.我的演讲完了，谢谢。That is the end of my speech, thank you.罹烟的质量认证：人工翻译。
请帮忙翻译一段话(汉译英)
答：Dear respect Mayor Zhu, respect fellow leaders, honored guest, teacher, dear schoolmates: is good in the afternoon! today, our joyful reunion in here, is held 2010-2011 school year opening ceremony grandly. What I want to say to everybody is wants “the academic society ...
汉译英。翻译一段话!
答：is an important political task, you want serious well.对旁边的小学生说：你们要好好学习文化科学知识，将来把我们祖国建设得更加繁荣富强。To those of primary school children say: you should learn cultural knowledge of science, in future for the building our motherland prosperously....
请帮忙翻译一小段话(汉译英)高分!急!
答：of the traffic accident initially determined to rely on a suspected criminal casualties. found responsible for the accident and the loss of property, These factors are of the conviction and sentencing of criminal suspects is of decisive significance. Caused traffic from the existing crimina...
请帮忙汉译英翻译下面的一段话,谢绝翻译软件的翻译,希望准确点,好的再...
答：1. Golden appearance (Golden Sample) choice and fabrication have 4 kinds the following channels to come into being, quantity block of wood less than in principle 3 PCS (try one's best to choose 1 PCS in upper limit specification nearby , 1 PCS is in middle vicinity of ...
