跪求英语大神帮忙翻译
Long time ago, there was a woman named Zhu Yingtai, who
had to make up herself as a young man to study in
school.For the three years in school, she fell in love with Liang Shanbo, her
classmate, who was didn’t realize Zhu was actually a lady.
After Shanbo was
informed the truth that Yingtai was a woman, he arrived at Yingtai’s home and tried
to make purpose to Yingtai’ father to let Yingtai married him. But Yingtai’s
father refused. Liang Shanbo was so heartbroken that he was
sorrow to death, and Yingtai was forced to be married another man under her parents order.
On the wedding day, when the bridal sedan chair passed the Shanbo’s tomb, Yingtai went
out and cried bitterly. Suddenly there was a crack on
Shanbo’s tomb with wind and thunder. Yingtai leapt into the grave. After a while, a pair of beautiful butterflies flied
out of tomb, flying together and going far away.
从新改过，人工翻译，请采纳
The red ribbon as a tie, the people of the world together, the common fight against aids,
It is a symbol of our HIV infected patients and the care and support;
A symbol of our love for life and the desire for peace;
We must use the symbol "heart" to participate in AIDS prevention work
Ribbon is an international symbol of AIDS awareness and HIV, 1991 in New York America appeared for the first time. It represents:
Care, this marked by more and more people wear, used to express their concern for HIV and AIDS, care about those who live in HIV infected people, care for patients who had died of AIDS affected people who care about.
The hope, the red ribbon is willing to become a symbol of hope, a symbol of infection research and therapeutic vaccine of winners, quality of life improved symbol of HIV infection.
Support, red ribbon represents a kind of support, support for HIV infection, support for those infected to continue education, support to try their best to look for the method of treatment, the effective vaccine, support for those who lost loved ones because of AIDS people.
"Red ribbon" is the symbol of the world care about the action of AIDS patients, it encouraged all of us out love, Guan Huaizhi hand to help those afflicted by hiv.
"Red ribbon" symbol of hope, hope that AIDS in the future have the end of the day, I hope to cure suffering friend, hope that the whole society to relieve the pressure.
红丝带像一条纽带，将世界人民紧紧联系在一起，共同抗击艾滋病，
它象征着我们对艾滋病病人和感染者的关心与支持；
象征着我们对生命的热爱和对和平的渴望；
象征着我们要用“心”来参与预防艾滋病的工作
丝带是对HIV和艾滋病认识的国际符号，1991年在美国纽约第一次出现。它代表了：
关心，这一标志被越来越多的人佩带，用来表示他们对HIV和艾滋病的关心，关心那些活着的HIV感染者，关心那些已经死去的病人，关心那些受艾滋病影响的人。
希望，红丝带愿意成为一种希望的象征，象征疫苗的研究和治疗感染者的成功，象征HIV感染者生活质量的提高。
支持，红丝带代表着一种支持，支持HIV感染者，支持对未感染者的继续教育，支持尽全力去寻找有效的治疗方法、疫苗，支持那些因艾滋病失去至爱亲朋的人。
“红丝带”是全世界关心艾滋病患者行动的标志，它鼓励我们大家伸出友爱、关怀之手，来帮助那些深受艾滋病毒折磨的人。
“红丝带”象征着希望，希望艾滋病在将来有结束的一天，希望受难的朋友能痊愈，希望整个社会的压力得以缓解。
望采纳，谢谢
如果是重要资料、文件、商务信息翻译，建议还是找正规翻译公司或者有资质的中高级翻译做，质量有保障多了，花点钱值得；做的很糟糕的翻译还不如不做，免得适得其反，产生负面影响，给人很不好的印象；像这种旅游、传记类翻译，帮你查了市场价是300 --500元/千字中文，目测上面有将近500字吧，大概需要将近200元的翻译费。
翻译什么
帮忙翻译几个英语句子,有点难度,最好是英语专业的高手来
答：one's limitations and a lot of people, but the strange thing is a little common sense psychologydo not understand the business is so much.有些不会的是还是看了翻译器翻译出来的 写了很久不容易 望采纳 ...
请各位大神帮忙翻译下谢谢
答：Je suis douée dans toutes les matières 我多才多艺，样样精通 Les maths et la géographie 数学地理无所不知 Y a que pour la langue d'Angleterre 但是对英语 Que j'ai plein de soucis 我满是烦恼 Mes ...
跪求英语高手帮忙翻译 把一下的中文翻译成英语... 谢绝在线翻译的,语 ...
答：现在自动售货机已经成为高校校园学生的不可缺少一部分，为此记者走访了具有研发、生产、销售、运营、租赁和售后服务广州富宏自动售货机公司，该公司为我们提供以下资料： 自动售货机（英文：Vending Machines）商业起源于20世纪的...
请大神帮忙英文翻译几句话,谢谢。
答：1.这都涉及到一个问题 This is related to a question/problem.2.请按下面的步骤操作：Please follow the following steps.3.如果你不想使用上海银行的服务了，你会不会自行删除掉上海银行的账户。If you don't need ...
英语翻译,跪求各路大神帮助!
答：role in our life ,but we can not rely on friends for everything;Recent research has found that the one whose social contact is less will be likely to get heart disease.都是自己认真翻译的 希望你能采纳~...
跪求翻译大神帮忙译成英语!!
答：as the leading domestic level. Walking in the domestic construction industry in terms of fair faced concrete, green construction, energy saving technology research in the forefront.百度翻译结果，自行检查语法错误。
跪求英语大神翻译,
答：1 不论你给我看哪一个, 我都没有足够的钱买.(状语从句)【 I don't have enough money to buy whichever one you show me】2. 他工作一直很努力; 难怪他又加了薪.(it is no wonder that…)【 He has ...
求大神帮忙用英语翻译一段文字,不胜感激,在线等!
答：Edward comes from a Chinese American family. He likes to tell everything about his school and friends to his parents. At dinner time of everyday, He talks about his learning in the school. Edward likes ...
跪求英语大神帮忙手动翻译如下一段话。急用………如用百度或有道翻译请...
答：English genuflect is begged god help manual translation the following passage. Urgent need... If use baidu or youdao translation please bypass, thank you... Bugatti projects into PVT production climbing period in...
英语翻译 急 求哪个大神帮忙翻译下～～～
答：你好，很高兴为你解答。保证正确率~！【翻译】：Film, is a can accommodate literature drama, photography, painting, music, dance, literature, sculpture, architecture Wait for a variety of art integrated arts Action...
