哪位高手帮我翻译一下
アジア 亚洲
日本 日本
イスラエル 以色列
インド 印度
インドネシア 印度尼西亚
オマーン 阿曼
韩国 韩国
クウェート 科威特
サウジアラビア 沙特阿拉伯
シンガポール 新加坡
タイ
中国 中国
フィリピン 菲律宾
香港 香港
マレーシア 马来西亚
北アメリカ 北美洲
アメリカ合众国 a 美国
カナダ b 加拿大
メキシコ b 墨西哥
南アメリカ 南美洲
アルゼンチン 阿根廷
コロンビア 哥伦比亚
チリ 智利
ブラジル 巴西
ベネズエラ 委内瑞拉
ヨーロッパ 欧洲
アイスランド 冰岛
アイルランド 爱尔兰
イギリス 英国
イタリア 意大利
オーストリア 奥地利
オランダ 荷兰
ギリシャ 希腊
スイス 瑞士
スウェーデン 瑞典
スペイン 西班牙
デンマーク 丹麦
ドイツ 德国
ノルウェー 挪威
ハンガリー 匈牙利
フランス c 法国
ポルトガル 葡萄牙
ロシア 俄国
アフリカ 非洲
南アフリカ e 南非
モロッコ 摩洛哥
オセアニア 大洋洲
オーストラリア 澳大利亚
ニュージーランド 新西兰
a 米领バージン诸岛を含む。「输出」はFAS（船侧渡し）価格。 b 「输入」はFOB価格。 c 海外県を含む。 d ユーロ圏内での贸易を除く。 e 南アフリカ関税同盟国（スワジランド，ナミビア，ボツワナ及びレソト）との贸易を除く。
包含美属维京群岛。不包含来自"FAS” 之外(小船调动) 价格，至于进口"离岸价格价格。 国外专区是包括的。在欧盟内？贸易除外
南非关税同盟国家(斯威士兰、纳米比亚、博茨瓦纳和莱索托) ？贸易除外。
最后的那段话词汇量不够不知道翻译的对不对~~
21 of the top scorers in China是指“有史以来最多的21名内地高考状元”，意思是说，过去几年，港大也有招入内地的高考状元，但数量从未有今年这么多，今年居然达到了21名之多。
Hello:I am a Bayern fan from China, 15 years old this year. The club had wanted to write to you, but suffer on the German, neither proficient in English, today in the dictionary with the help of the letter written in broken English.
I fell in love with Bayern in 2004, Kahn's domineering field attracted me. Since I became a German fans, and later fell in love with Bayern, becoming a must-see for every little league fans. Bayern may have had during this period in the doldrums, but I will always support Bayern Munich, forever! My ignorance was full of souvenirs Bayern: bed sheets, lamps, kettles. Bayern while playing for the jersey is worn, I want my life to spend time with Bayern. At school, I guided some of my students to become star of the south, enjoy the football.
I write the whole letter, the League has no hope of Bayern, the German Cup loss to Schalke 04, has just, this is undoubtedly frustrating. The club at this time need the support of the fans. In fact, losing may not be a bad thing. Bayern can thus ease the pressure of the game, but played better in the war in Europe. I believe our coach, but also believe that our defense has enough strength.
This is my first letter to the Bayern, Bayern slump in the moment, I need to let you see all of China's Bayern fans for your support. Bayern fans in the name of our donations for the foundation and hope to bring you good luck!
I heard officers work very hard writing, I wish you good health and smooth work. A Chinese knot, as a gift for you. Thank you for creating a high reply rate of Bayern.
Look forward to your reply!
英文：
Hello:
I am a Bayern fan from China, 15 years old this year. The club had wanted to write to you, but suffer on the German, neither proficient in English, today in the dictionary with the help of the letter written in broken English.
I fell in love in 2004, Bayern, Kahn pitch domineering attracted me. Since I became a German fans, and later fell in love with Bayern, becoming a must-see for every little league fans. Bayern may have had during this period in the doldrums, but I will always support Bayern Munich, forever! My ignorance was full of souvenirs Bayern: bed sheets, lamps, kettles. Bayern while playing for the jersey is worn, I want my life to spend time with Bayern. At school, I guided some of my students to become star of the south, enjoy the football.
I write the whole letter, the League has no hope of Bayern, the German Cup loss to Schalke 04, has just, this is undoubtedly frustrating. The club at this time need the support of the fans. In fact, losing may not be a bad thing. Bayern can thus ease the pressure of the game, but played better in the war in Europe. I believe our coach, but also believe that our defense has enough strength.
This is my first letter to the Bayern, Bayern slump in the moment, I need to let you see all of China's Bayern fans for your support. Bayern fans in the name of our donations for the foundation and hope to bring you good luck!
I heard officers work very hard writing, I wish you good health and smooth work. A Chinese knot, as a gift for you. Thank you for creating a high reply rate of Bayern.
Look forward to your reply!
德语：
Hallo:
Ich bin ein Bayern Fan aus China, 15 Jahre alt in diesem Jahr. Der Verein wollte, Ihnen zu schreiben, leiden aber unter den deutschen, weder beherrschen Englisch, heute in das Wörterbuch mit der Hilfe der Brief in gebrochenem Englisch geschrieben.
Ich verliebte sich in Bayern im Jahr 2004 zog Kahn herrschsüchtig Feld mich. Da ich einen deutschen Fans wurde und später verliebte sich in Bayern, zu einem Muss für jeden Little League Fans zu sehen. Bayern kann in diesem Zeitraum in der Flaute gehabt haben, aber ich werde immer Unterstützung Bayern München, für immer! Meine Unwissenheit war voller Souvenirs Bayern: Bettwäsche, Lampen, Wasserkocher. Bayern während des Spiels für das Trikot getragen wird, möchte ich mein Leben zu Zeit mit dem FC Bayern zu verbringen. In der Schule habe ich einige meiner Schüler angeleitet, Stern des Südens zu werden, genießen den Fußball.
Ich schreibe den ganzen Brief hat die Liga keine Hoffnung der Bayern, den deutschen Pokal Verlust für Schalke 04, hat gerade, dies ist zweifellos frustrierend. Der Verein in dieser Zeit brauchen die Unterstützung der Fans. In der Tat verlieren kann nicht eine schlechte Sache sein. Bayern kann damit den Druck des Spiels, sondern besser gespielt im Krieg in Europa. Ich glaube, unser Trainer, aber auch der Meinung, dass unsere Verteidigung genug Kraft hat.
Dies ist mein erster Brief an die Bayern, Bayern Einbruch im Moment brauche ich, damit Sie sehen alle Bayern-Fans in China für Ihre Unterstützung. Bayern-Fans in den Namen unseres Spenden für die Stiftung und hoffen, Ihnen viel Glück!
Ich habe gehört, Offiziere sehr hart arbeiten, schreiben, wünsche ich Ihnen gute Gesundheit und reibungslose Arbeit. Ein chinesischer Knoten, als Geschenk für Sie. Vielen Dank für die Schaffung einer hohen Rate von Bayern antworten.
Freuen Sie sich auf Ihre Antwort!
Hello:
I am a bayern fans from China, this year is 15 years old. Always wanted to write to your club, but bind on German, English is not proficient, today in dictionary help with broken English wrote this letter.
I fell in love with bayern in 2004, kahn pitch attitudinal attracts me. Ever since I became a German fans and later like bayern Munich, become league match will see little fans. Perhaps this during bayern have downturn, but I always support the bayern, forever! My ignorance is filled with bayern souvenir: sheet, desk lamp, canteen. When playing for wear and bayern Munich's shirt, I hope my life can at all times with bayern company. In school, I led some of my students to become southern star, enjoy football.
While I write the letter, bayern the premiership has surrendered, German cup also just defeat at schalke 04, it is surely discouraging. The club at this moment need more fans' support. Actually lose may not be a bad idea. Bayern could therefore stressed, while in the uefa champions league play better. I believe that our coach, also believe that our defence have enough strength.
This is my first time to bayern Munich downturn in writing, the moment, I need to let you see all Chinese bayern fans for your support. We with bayern fans name for foundationcontributions, the hope can bring you good luck!
Hear write officer works very hard, I wish you good health, success in work. A Chinese knot, as a gift for you. Thank you for bayern create high reply rate.
Looking forward to your letter!
Hello:
I am a Bayern fan from China, 15 years old this year. The club had wanted to write to you, but suffer on the German, neither proficient in English, today in the dictionary with the help of the letter written in broken English.
I fell in love with Bayern in 2004, Kahn's domineering field attracted me. Since I became a German fans, and later fell in love with Bayern, becoming a must-see for every little league fans. Bayern may have had during this period in the doldrums, but I will always support Bayern Munich, forever! My ignorance was full of souvenirs Bayern: bed sheets, lamps, kettles. Bayern while playing for the jersey is worn, I want my life to spend time with Bayern. At school, I guided some of my students to become star of the south, enjoy the football.
I write the whole letter, the League has no hope of Bayern, the German Cup loss to Schalke 04, has just, this is undoubtedly frustrating. The club at this time need the support of the fans. In fact, losing may not be a bad thing. Bayern can thus ease the pressure of the game, but played better in the war in Europe. I believe our coach, but also believe that our defense has enough strength.
I heard officers work very hard writing, I wish you good health and smooth work. A Chinese knot, as a gift for you. Thank you for creating a high reply rate of Bayern.
Look forward to your reply!
“李奎艺术设计工作室”-Li's Art Design Studio(Li Kui Art Design Studio)
“李奎家居设计工作室”- Li's Interior Design Studio (Li Kui Interior Design Studio)
“李奎设计工作室”- Li's Design Studio(Li Kui Design Studio)
为什么要分那么多呢?美国做设计的都叫 STUDIO
LI'S STUDIO 就可以了,不需要分那么清楚的.
另外,千万别用中文思考方式起英文名字,如果你对老外说自己"笨拙",那是不好的.老外不懂得谦虚的.你非要用就用"瓦西里岛"的,他说的很好.
哪位高手可以帮忙翻译一下
答：在我有空时我会去购物，见见朋友或者去一些新式的餐厅用餐。My friends say that I'm a fairly outgoing person, as I have a habit of making conversations with people I don't know.我的朋友们都说我是一个相当外向的人，但我也有不为人知的保守的一面。At school/work I would say that...
哪位高手能帮我翻译一下啊,真的非常着急!!!详细的请进来看
答：By cultivating the XXX cells ,one should be familiar with the usage , protection and problems to avoid when use the XXX 2.Use XXX,XXX separately to observe the variation of ABC , and use XXX to test the BCD's change 3.XXX drug testing under EFG changes,4. Application XXX ...
哪位高手帮忙翻译一下:
答：妈妈,它真棒!Amy: I want to make an e-card for Mum.Can you help me?我想发一封电子贺卡给妈妈,你能帮我吗?Lingling: Sorry, I'm not good at it.对不起,我不擅长这个.Amy: Let's go to the library.We can find a book about e-cards there.我们一起去图书馆吧.我们可以在那找到...
哪位高手可以帮忙翻译一下
答：毫无疑问，眼前的情景把大部分老一代人的记忆带回到了36年前 （此句参考了网上翻译。）2．He was a clever man; a pleasant companion; a careless student; with a great propensity for running into debt, and a partiality for the tavern.他很聪明，也是一个平易近人的好伙伴，一个粗心的学生...
有哪位大虾帮我翻译一下啊,拜托!
答：帮你译了：解决问题的步骤 计算机能够解决问题吗？当然不行。它只不过是一个能够处理程序员指令的机器，实际解决问题的是程序员。以下是解决问题遵循的几个步骤：第一步：程序员需要清楚的理解这个问题。这意味着他/她需要大致的决定如何解决这个问题。有些问题很简单，然而有的则要花几个月去研究。在...
哪为高手帮我翻译一下
答：这是《WITHOUT YOU》的歌词 No I can't forget this evening 不，我不能忘记今晚 Or your face as you were leaving 和你离去时的脸 But I guess that's just the way The story goes 但我猜那就是我俩的结局 You always smile but in your eyes 你总是微笑但在你眼里 Your sorrow ...
请哪位英语高手帮忙翻译一下,谢谢
答：should. Is there any way that I can test it to see whether it’s ok?The operating system includes a Battery Logger utility to help evaluate battery performance.我很担心我的电池性能是不是最佳的性能.有没有办法检测呢?(电脑的)操作系统中包括了一个电源指示标志可以显示电池的效用 1. ...
哪位英语高手,能帮我把下面的一堆英语翻译一下,谢啦!
答：所有这一切的原因微小的也许再也见不到 你我都是3岁但你较成热 你喜欢被这样说我得到了什么 我知道你喜欢我所依赖的像胶一样粘着我、后面再说吧。仅供参考...原创、不得复制
请哪位高手帮忙翻译一下,急用.谢谢了!
答：appropriate location, decorating the shop, setting up a network and training their staff. What they need to do is just to put all the product information on their website. Customers can then select their products and make purchases conveniently and easily on the internet.人工翻译 ...
哪位高手帮我翻译一下啊
答：莫斯科联邦安全部门说星期五它的代理捉住了一位英王乔治一世至三世时期间谍，并且被指责的第比利斯援助在情节的北部高加索可能叛乱加剧在国家之间的紧张局势。On星期天，双方在Abkhazia在脱离区域继续阻击在彼此作为佐治亚部署沿着它的维持和平部队的重的武器装备被指责的俄国和简单地扣留了一个小组俄国战士。Unide...
