哪位高手可以帮忙翻译一下
我两个星期没写博客因为我的工作真的很忙.并且对于我来说，忙碌就是快乐，因为我真的很热爱我的工作.我已经完成了我作为医生的无国界志愿者工作.我看到周围沃顿商学院的同学来看上海，和一些PopEnglish网上的朋友出去闲逛.有时我很少有时间回复从朋友那里寄来的信件，但我有一大堆乐趣从网友那儿得来，同样也是我一个很好的方式练习汉语.
我有两个多星期离开上海然后去纽约到摩根士丹利培训.在九月的早些时候我就要动身前往香港开始我的亚洲“大摩”小组的工作.我要尽量地游历中国，并且常来这里出差.但我不会去上海或北京这些地方而是去2或3级的中小型城市.那些地方让我很感兴趣，但有时也带给像我这样一个大城市男孩一些困难.
在我工作之前，我想确保在这最后的两个星期在上海玩得开心.
----希望对您有所帮助
硅铝箔（HDI使用代替反铺铜箔）Silicon foil (HDI using copper instead of anti-Shop)
三合一产品（软板、软硬结合板高低差填充专用产品）
Triple product (soft board, Rigid-Flex PCB height difference fill specific products)
PP/PET清洁机用粘尘纸卷）
PP / PET cleaner with sticky rolls)
毫无疑问，眼前的情景把大部分老一代人的记忆带回到了36年前 （此句参考了网上翻译。）
2．He was a clever man; a pleasant companion; a careless student; with a great propensity for running into debt, and a partiality for the tavern.
他很聪明，也是一个平易近人的好伙伴，一个粗心的学生，却很喜欢欠债，对酒馆也有特别的嗜好。
3．His parents were on tenterhooks all the time until they got his letter.
收到他的信之前，他的父母一直在焦虑不安的坐着。
4. Rockets have found application for the exploitation of the universe.
火箭已经可以用于对太空开发进行应用。
5. He is a rolling stone. I don’t think he can go far.
他居无定所，我认为他没什么前途。
6. In our workshop there is a hard and fast rule against smoking.
在我工作的地方，对吸烟有严厉明确的禁止。
7. In fact, it is his meticulousness that is preventing him from making any progress in his homework.
事实上，他一直刻意不让自己在功课上有所进步。
8. To my no small astonishment, I found the house on fire.
非常震惊地，我发现房子着火了。
9. There is no untroubled place in this troubled world.
烦恼的世界，没有平静的地区。
10. It is a wise man that never makes mistakes.
智者从不出错。
1我们的记忆仿佛回到了36年前的那天
2不可否认，虽然他很邋遢爱喝酒还赌博但他真的很聪明
3知道收到他的信件之前，他的父母一直很不安
4火箭对太空的开发有很大的作用
5他没有房子，所以我认为他不可靠
6我工作的地方不能吸烟
7实际上，他不愿意读书，而是他不努力
8我的房子着火了，我的老天
9没有宁静的生活就是烦恼的世界
10智者是不轻易让自己犯错的
哪位英语高手帮我翻译一下
答：percentage completed 百分之..已完成 mission attempts 任务尝试（次数）playing time 游戏时间 day passed in game 游戏中以过天数 safehouse visits 进安全房（次数）rampages passed hidden packages found 已找到的...
哪位高手能帮我把下面的词组翻译成英语?
答：彩装秀Cosmetics Show、美发型Nice-Looking Hairstyle、看男人Appreciate Men、爱情感Love Emotion、衣裤经Experience of Cloth & Trousers、娱乐圈Entertainment Circle、时尚点Fashion Points、品女人Appreciate Women、酷爱玩Keen o...
哪位高手可以帮忙翻译一下
答：我的朋友们都说我是一个相当外向的人，但我也有不为人知的保守的一面。At school/work I would say that I'm a very hard worker and I usually put in more effort than required, and I often get praised for...
哪位英语高手帮我翻译下~~
答：That now now you're you're gone【(宝贝你)不在了(宝贝你)不在了】
那位英语强人帮忙翻译一下?
答：那位英语高手帮忙翻译一下? 在阿肯色州的海洋,那里的水是蓝色的漂亮的矢车菊,并明确晶体,它是非常,非常深;如此之深,的确,没有有线电视可以形容它:许多教堂斯蒂普勒斯,堆放另一个之一,不会达到从地面到水面以上。有详细的海王和他的...
哪位英语高手帮我翻译一下,我追加100分
答：Western history of art（西方美术史）——世界历代美术发展的阶段的阐述 elaborations of every stage of the world's art history Chinese history of art（中国美术史）——中国历代美术发展的阶段的阐述 elaborations of ...
哪位英语高手帮我翻译一下下面的短文?
答：海洋是很冷的。当人们潜到海里，海水会越来越冷。只有极少数人可以潜入海底。但是，在1970年，有5位女士在深海里生活了14天。直到完成考察工作，她们才回到陆地。这个是我自己翻译的，意思是对的，就是不一定专业。 呵呵～...
哪位高手帮忙翻译一下啊?、
答：1。丝光棉纤维，因为在肿纤维强，分子更接近平行于纤维轴。2。换句话说，也经历了一个丝光棉在晶体结构的变化以及在目前的晶体材料数量减少。3.能更大吸收的结果，因为从丝光的烧碱导致的分子重排和纤维结构简单开放，从而使...
哪位英文高手能帮我把一段中文翻译成英文..(拒绝翻译软件)
答：like to listen from now on.那句话一直藏在心底 从此我还能说给谁听 Those pasts, I can never get over and I am left alone in the battle 那些过去永远过不去 只剩下一个人的战役 呼呼。。。大概这样子 ...
哪位高手帮帮忙??帮我翻译成中文!!!谢谢
答：也许是这种情况，在澳门最尊重的女神，阿妈，已经深深地影响了他们的生活和文化以至于参观此处地任何人都不能忽视她。换句话说，没有阿妈地文化，就没有人能称了解澳门。5. Humans are killing the animals. Whether by ...
