想请教英文中酒的总称如何表达？
英语中有soft drink一称。翻过来所谓hard drink的总称就是beaverage。liquor来源于拉丁语的医学词汇“液剂”。酒还有很多词，booze，spirit，英语中法语l'eau de vie（生命之水，the water of life，而法语又来源于拉丁语aqua vitae，本意也是“生命之水”，进入英语后指的威士忌），moonshine之类的。不过你要总称，那么肯定是beaverage。可以查查字典。应该还有更多酒的称呼，毕竟这是文化的一部分。
不好意思，beverage拼成了beaverage...酒店里的“酒水”就是用这个词，你看着办吧...
PS：顺带说点周边的，想起我以前看的一本酒类学书籍，里面把酒分为了三种：蒸馏酒，distilled，比如中国二锅头，whiskey，和gin；酿制酒，brewery，比如葡萄酒和苹果酒；混合酒，mixed，也就是配制酒。
红酒 1.vin rouge 2.Cabernet 3.claret 4.red wine 白酒 1.spirit usually distilled from sorghum or maize 2.white spirit 3.samshu 4.distillate spirits 黄酒 1.yellow wine 2.rice wine 3.glutinous rice wine 啤酒 1.beer 2.malt 3.suds 4.lager 5.cerevisia 洋酒 import wine and spirits 洋酒就是进口酒类的总称。包含各种不同酒精含量的酒水品种。
liquor ['likə]n.
1. (蒸馏而成的)酒(如白兰地、威士忌或朗姆酒等)，酒精饮料，烈性酒2. 液体；汁水；煮汁；煎汁3. 【药物学】溶液；液剂4. (工业用)溶液；乳汁液
vt.
1. [口语]使喝醉(常与up连用)：例句: He was liquored up by his colleagues.
他被同事灌醉了。2. (在各种工业生产过程中)将…浸泡在溶液中3. 给(鞋子、皮革等)上油vi.(大量地)喝酒；狂饮(常与up连用)：例句: They liquored up at the feast.
他们在筵席上狂饮。
短语
1. carry one's liquor like a gentleman毫无醉意，酒量很大2. have (或take) a liquor (或liquor up)[俚语]喝杯酒提神3. hold one's liquor保持不醉4. in liquor带有醉意，喝醉5. red liquor[美国俚语]烈酒(尤指威士忌)6. run liquor贩运私酒7. the worse for liquor ([苏格兰英语]the worse of liquor)带有醉意，喝醉8. under the influence of liquor微醉
以上来源于: 《21世纪大英汉词典》
spirits..
烈酒
答案 蒸馏酒又称烈酒（Spirits）是酒类中酒精含量最高的一大类酒.包括威士忌， 白兰地， 以及伏特加， 琴酒，朗姆酒，龙舌兰酒等等.
wine [wain]
n. 酒,葡萄酒
liquor ['likə] 这是酒的总称
strong liquor 烈酒（相当我们的白酒），其中包威士忌Whiskey、
朗姆酒rum、琴酒Gin及白兰地BrandyGin等。
wine 葡萄酒（包括香槟酒Champagne）
beer 啤酒
Mixed liquor 调制酒（烈酒之一或几种与果汁饮料和/或碳酸饮料
调制而成。如：鸡尾酒Cocktail）
alcoholic drink 是含酒精的饮料
alcohol是总称
wine是葡萄酒
beer是啤酒，又分lager淡啤酒和ale浓啤酒
spirit/liquor/booze烈酒，有vodka,gin,whisky,brandy，tequila,rum等等
alcohol
wine 是葡萄酒，虽然有时候经常会用来说喝酒
alcohol是酒的总称
wine是葡萄酒
beer是啤酒
spirit是白酒
wine是酒的统称吗?
答：不是，Wine是英文“葡萄酒”的意思。只不过我们很多时候就把这个词来代指红酒了。我们都知道alcohol是“酒精”的意思，作为一种饮品，alcohol则泛指所有含有酒精的饮料 alcoholic drink (or alcoholic beverage)Alcoholic drinks ...
酒用英语怎么说
答：英文中对“酒”的说法有很多种，不是中文的一个字就涵盖的。alcohol原意“酒精”，特指度数很高的烈性酒。spirit也是指高度酒。wine特指果酒，特别是葡萄酿制的酒，有红葡萄酒red wine、白葡萄酒white wine、冰酒ice wine...
英文中白酒怎么说?
答：spirits 黄酒 1.yellow wine 2.rice wine 3.glutinous rice wine 啤酒 1.beer 2.malt 3.suds 4.lager 5.cerevisia 洋酒 import wine and spirits 洋酒就是进口酒类的总称。包含各种不同酒精含量的酒水品种。
关于酒的英文名
答：WHISKY（威士忌）BRANDY（白兰地）GIN （杜松子酒）VODKA （伏特加）RUM （郎姆酒）TEQUILA（龙舌兰酒）CREME DE MENTHE（薄荷酒）CREME DE CACAO （可可酒）COIN TREEOU（君度橙酒）BLUE CURACAO（蓝精香橙酒）COFFEE LJQUE...
各种名酒的英文名及介绍 越多越好……
答：PORTOR：黑啤酒（波打酒）。STOUT：烈性啤酒。ALE：麦酒。酒精成分比LAGER强，比PORTOR弱。BEER：啤酒的总称。在美国及日本的BEER指的是LAGER BEER。 LAGER：淡味啤酒。 BOCK：烈性黑啤酒（多为德国产）。威士忌酒（WHISKY...
谁能给我一些酒的英文名?
答：在餐厅酒吧和销售部门,通常习惯把烈酒分为六大类:即金酒(Gin)、 威士忌(Whisky)、 白兰地(Brandy)、 伏特加(Vodka)、 罗姆酒(Rum)和 特吉拉酒(Tequila)。 一、金酒(Gin) 金酒有许多称呼:香港、广东地区称为毡酒;台北称为琴酒,又...
”喝酒“,英语怎么说?(请懂英语的帮忙。跪谢。给好评。)
答：在英文里, 虽然alcohol是酒的总称, 但通常不用drink alcohol来表达"喝酒"这一综合性的说法. 比如: Let's go and (drink alcohol.) 这不符合英文惯用法. 正确的说法应该为: Let's go and (have some drinks)./...
中国一些名酒怎么用英文翻译?如茅台,五粮液等
答：茅台Maotai 五粮液Wuliangye 苦艾酒[烈酒] absinthe 陈年酒 {chen nian chiew} 杜康酒 {Du Kang} liquor {Du Kang} wine 桂花陈酒 {kuei hua chen chiew} osmanthus wine; osmanthus wine 高粱红酒 {kao liang hung ...
酒的英文单词怎么写?
答：liquor、Wine、spirits、alcohol 1、liquor 英 ['lɪkə] 美 ['lɪkɚ]释义 n. 酒，含酒精饮料；溶液；液体；烈酒 vi. 喝酒，灌酒 vt. 使喝醉 造句 His tan was pinked by a liquor ...
红酒、白酒、黄酒、啤酒、洋酒 用英语都怎么说
答：1、红酒 1）单词：red wine 2）读音： /rɛd waɪn/ 3）例句：We served them with beer and wine.我们用啤酒和红酒接待他们。2、白酒 1）单词：liquor 2）读音： /'lɪkɚ/ 3）例句：I...
