求翻译...要语法正确的....谢谢...
5。 In order to make the community with more beautiful, they have many trees planted。。。6 The volunteers and old people spent a period of time at that time
2，surf the internet
Cultivate the advanced enterprise cultureEnterprise culture permeates all activities of the enterprise, and above all of the activities of enterprises. Create active health up company culture, be equal to the enterprise had everfount development power. To create their own has this enterprise characteristic enterprise culture, has already become a certain scale private enterprises in China to face and overcome major task, private enterprises developing their own corporate culture, is a long, arduous process, must have new thinking, new method, only the rich productive work, after hard, persevere efforts, can achieve the desired results.
希望我的回答对你有帮助，o(∩_∩)o 嘻嘻！~
Cultivate the advanced enterprise culture
培育先进的企业文化
Enterprise culture permeates all activities of the enterprise,
企业文化渗透于企业的一切活动之中，
and above all of the activities of enterprises.
又超脱于企业的一切活动之上。
Create active health up company culture,
塑造积极健康向上的企业文化
be equal to the enterprise had everfount development power.
就等于企业有了源源不断的发展动力。
To create their own has this enterprise characteristic enterprise culture,
创建属于自己的具有本企业特点的企业文化，
has already become a certain scale private enterprises in China to face and overcome major task,
已经是当今有一定规模的中国民营企业不能不面对的和逾越的重大课题，
private enterprises developing their own corporate culture,
民营企业培育属于自己的企业文化，
is a long, arduous process,
是一个长期的、艰苦的过程，
must have new thinking, new method,
必须有新的思路、新的方法
only the rich productive work,
只有进行卓有成效的工作
after hard, persevere efforts,
经过艰苦的、持之以恒的努力，
can achieve the desired results.
才能取得理想的结果
Cultivate the advanced enterprise culture
Enterprise culture permeates all activities of the enterprise, and above all of the activities of enterprises. Create active health up company culture, be equal to the enterprise had everfount development power. To create their own has this enterprise characteristic enterprise culture, has already become a certain scale private enterprises in China to face and overcome major task, private enterprises developing their own corporate culture, is a long, arduous process, must have new thinking, new method, only the rich productive work, after hard, persevere efforts, can achieve the desired results.
培育先进的企业文化
企业文化渗透于企业的一切活动之中，又超脱于企业的一切活动之上。塑造积极健康向上的企业文化，就等于企业有了源源不断的发展动力。创建属于自己的具有本企业特点的企业文化，已经是当今有一定规模的中国民营企业不能不面对的和逾越的重大课题，民营企业培育属于自己的企业文化，是一个长期的、艰苦的过程，必须有新的思路、新的方法，只有进行富有成效的工作，经过艰苦的、持之以恒的努力，才能取得理想的结果。
Cultivate the advanced enterprise cultureEnterprise culture permeates all activities of the enterprise, and above all of the activities of enterprises. Create active health up company culture, be equal to the enterprise had everfount development power. To create their own has this enterprise characteristic enterprise culture, has already become a certain scale private enterprises in China to face and overcome major task, private enterprises developing their own corporate culture, is a long, arduous process, must have new thinking, new method, only the rich productive work, after hard, persevere efforts, can achieve the desired results.
6个翻译,语法必须正确
答：参考翻译：15. We need an energetic team leader who can truly motivate team members to work harder.16. People are living in a world where everything is controlled by the clicking of mouse, so online searching has become a necessity.17. He has an advantage over other students in...
求翻译(中译英。英译中),要求语法正确!谢谢大家!
答：1 Dear Smith,I plan to be on a business trip to America at the end of this month. I hope to visit your company then.I will stay for a week after I reach Washington around August 20th. I will appretiate it if it is convenient for you to make time on August 22nd or ...
求英语翻译,语法一定得对(越隐讳的翻译越好)
答：1.和你在一起，闪现的全是和你分手的画面 When I am with you, only pictures of our break-up flash in my mind.2.你已经上了我的贼船，我不知道是继续让你糊涂还是把你赶下船 You have aboarded my pirate ship, I do not know whether I should continue to let you be foolish or ...
英语翻译,要求语法正确。1,如果你这次失败了,用新的方法试着做做看...
答：英语翻译，要求语法正确。English Translation: Correct grammar is required English Translation: The usage of accurate /correct/precise /idiomatic grammar is required 1，如果你这次失败了，用新的方法试着做做看。。。If you fail again this time, you can try doing it with a new method.If...
求翻译...要语法正确的...谢谢...
答：Cultivate the advanced enterprise cultureEnterprise culture permeates all activities of the enterprise, and above all of the activities of enterprises. Create active health up company culture, be equal to the enterprise had everfount development power. To create their own has this ...
求英语自我介绍翻译,语法正确。急用,谢谢了。
答：let me introduce myself【让我做个自我介绍吧】My name is……【我的名字是……】I‘m ……years old【我今年……岁了】I'm come from From henan zhengzhou【我来自河南郑州】My hobby is swimming and play badminton【我的爱好是游泳和羽毛球】I am a very responsible girl【我很有责任感...
汉译英 要语法正确 = =、
答：1 many people believe that the biggest drawbacks, technology is that it could bring the negative influence of some hard to imagine.2 计算机会使人们丧失想象力和创造力这一事实使我相信其是祸而非。2 calculation opportunity unnerve creativity and imagination the fact that I believe its a...
求此段话的英语翻译,语法一定要准确。100分送上。
答：transport, and make an analysis combining with the train accident on 23rd, July and Jing-Hu high-speed railway accident and so on.语法没问题，就是一两个专业词汇不怎么确定，比如说‘四纵四横’，查不到专业的表达，所以我就自己想了个。。。= =！有问题楼主指正下 欢迎继续追问 ...
求翻译 语法正确的
答：People like electronic game, like to sleep. Personality is lazy, but the things that would try to do it. Life without lofty goals to marry a wife of ordinary common and happy family, I was unhappy with his family. Perhaps is the gap is too deep, maybe I don't know any ...
英语翻译 求大神 语法要正确
答：1. One of my classmates was sick yesterday afternoon and asked for a leave from school. He also asked me to take his homework to him after class. On my way home, I stopped by the school I used to study in.2. Once again, I walked on the street which belongs to the ...
