请帮我翻译一下这篇英语文章,谢谢。

请帮我翻译一下这篇英语文章,谢谢~

发源自海拔两万多英尺的青藏高原的冰川,滚滚扬子江,或长江(中国人称之为“长江”),蜿蜒如近6300公里(3900英里)长的巨龙,长江每年都为中国的东海注入9600亿立方米的水量入东海。这是世界上第三个最长的河流,仅次于南美亚马逊河和非洲尼罗河,每年流量是世界的第三大。, 扬子江一路东行,流经的地域居住了四亿人口,是全国总人口的约三分之一。她是孕育中华民族古老文明的摇篮。
最令人印象深刻的部分是长江三峡:瞿塘峡,巫峡和西陵峡,统称为“三峡”。
长江三峡西起重庆奉节的白帝城,东至湖北宜昌的南津关,全长192公里。
瞿塘峡
瞿塘峡长8公里,风景名胜众多,气势雄伟,峡内有孟良梯、古栈道、夔门、七道门、风箱峡、犀牛望月等景观。
巫峡
巫峡长44公里,,以深谷及静态美而著名,巫山十二峰耸立于此峡两岸,尤为世界各地的游客津津乐道。有人说,如果你仔细看,可以看到神女峰顶上有一个俊秀美丽的影子,若隐若现。
西陵峡
西陵峡延绵66公里,亦有许多风景名胜,如兵书宝剑峡、牛肝马肺、峡崆岭滩和灯影峡,其中黄陵庙及三游洞被列为古迹。

~~~~~~~~~纯人手翻译,欢迎采纳~~~~~~~~~

原文如下:
From its origins in the glacial marshlands of the 20,000-foot high Tibetan plateau, the mighty Yangtze River, or the Changjiang (Long River, as the Chinese call it), winds its way like a giant dragon nearly 6,300 km (3,900 miles) on its way to deposit its annual 960 billion cubic meters of water into the East China Sea. It is the third longest in the world after the Amazon and the Nile, and the third largest in terms of annual runoff after the Amazon and the Congo Rivers. On its journey eastward, the Yangtze passes through an area inhabited by more than 400 million people, approximately one third of the country's population. It is also a cradle of ancient Chinese civilization.
The most impressive section of the river is the three Yangtze River gorges: Qutang Gorge, Wuxia Gorge and Xiling Gorge, collectively known as the Sanxia, or Three Gorges.
From the west end which is Baidi City (Fengjie in Chongqing) to the east end, Nanjin Pass (Yichang in Hubei province), the Three Gorges extends totally 192 km in length.
Qutang Gorge
Qutang Gorge, known for its magnificence, is only 8 kilometers long with many scenic spots such as the Meng Liang Staircase, the ancient Plank Road , the Kui Gate, the Seven-Gate Cave, the Bellows Gorges, and the "Rhinoceros Watching the Moon".
Wu Gorge
Wu Gorge, 44 km long, is known for its deep valley and quiet beauty. The "Twelve Peaks" lining the banks of Wu Gorge have been admired by visitors from all over the world. It is said that if you look carefully, a shadow figure of a goddess can be seen at the top of Goddess Peak.
Xiling Gorge
Xiling Gorge, extending 66 kilometers in length is also composed of many scenic spots such as, Military Manual and Precious Sword Gorge, Ox's Liver and Horse's Lung Gorge", "Kongling Shoal" and "Shadow-play Gorge". Among the cultural relics in the gorge are "Huangling Temple" and the "Three Travellers Cave".

回答和翻译如下 :



我的名字叫做艾米 。 我来自于日本 。但是, 现在, 我和我的父母住在加拿大 。 我有两个好朋友 。 他们是汤姆和珊迪 。 汤姆十一岁 。 珊迪十三岁 。 我们都在同一所学校里 。 珊迪和我是同班同学 。 我常常在六点十五分的时候起床 。 然后, 吃早餐, 再骑自行车去学校 。 汤姆和珊迪常常在我的家门口等我 。 然后, 我们一起骑自行车去学校 。 我们会在10分钟里到达学校 。


在放学后, 我们常常在汤姆家里阅读一些书籍 。 然后, 珊迪和我, 会帮汤姆煮饭, 因为, 他的父母要很晚回来 。 现在, 我正在厨房里教他如何来做汤 。 珊迪正在洗菜 。 汤姆常常说, 我们是对他有益的 。

Smith夫妇都是出生于2月12日。他们在30年前结婚,今天他们举行了一个聚会来庆祝他们二人共同的60大寿。
聚会当中,天使出现了,对他们说“三十年来,你们是如此恩爱的一对夫妻,我答应满足你们一人一个愿望。”
Smith夫人说他想要环游世界,随着天使的手杖一挥,轰隆的一生,Smith夫人的飞机票从天而降到了她的手里。
轮到Smith先生的时候,他想了一会儿说,害羞的说“那么这样吧,给我一个小我30岁的妻子吧”
天使做了同样的一个动作,应声发生变化的是,Smith先生变成了90岁!

帮忙翻译一下这篇英语文章
答:这种情况持续了一段时间,日复一日,而母亲试图了解发生了什么事。最后,小汤米他的成绩单带回家。他悄悄地把它放在桌子上,走到他的房间,打书。他妈妈看了一下,她吃惊的是,小汤米了数学中的一个。她再也忍不住了她的好奇心(好奇心)。她去他的房间,问:“儿子,是什么呢?是它的修女(修女)?“小汤米看着她,...

请帮我翻译一下这篇英语文章。
答:在放学后, 我们常常在汤姆家里阅读一些书籍 。 然后, 珊迪和我, 会帮汤姆煮饭, 因为, 他的父母要很晚回来 。 现在, 我正在厨房里教他如何来做汤 。 珊迪正在洗菜 。 汤姆常常说, 我们是对他有益的 。

帮我翻译一下这篇英语文章
答:To someone 给某人 Last time to call you 最后一次打电话给你 Dear Jimmil 亲爱的Jimmil What honor do you have to say you still love me? 你有什么荣耀说你还爱我?You can tell me? 你能告诉我吗?I have said that Leaves must forever departure 我已经说过了,叶子必须永远的离开 I ...

请帮我翻译一下这篇英语文章?
答:意思就是这样,措辞方面可自行处理。希望对你有帮助!

请帮我用英语翻译一下这篇文章(注:1.用英式英语 2.按原文翻译)
答:In addition to me, and my classmates are also in my drive down to see harry potter movies and books. We often talk about you, the class are very admire you.非常希望收到你的回信和签名,也祝你在影视道路上越走越好!(我的英语不太好,请原谅)Hope very much you reply and ...

请翻译一下这篇英语小短文
答:The computer can broaden our knowledge about the world.电脑可以帮助我们拓宽对世界的了解;It can also help us learn more about many fields of studies quickly: science, medicine, arts and so on. 它也可以帮助我们迅速的学习更多的学科:科学,医药,艺术等等;It is very convenient to ...

请帮我这篇的英文文章翻译成中文!
答:译文 :①囚犯没被让任何警卫进来 在冰岛有一座监狱,这允许它的囚犯出去每天工作。 他们在白天在监狱附近在农场工作,并且回来必须许诺晚上回来。 如果他们不许诺这,他们没被泄露。 一个晚上, 一的那些囚犯邀请有他是工作的的有那些家庭的晚餐适合,因此他非常晚回答那些监狱。 在警卫来让他进来之前,...

请帮我翻译一下这篇英语文章。
答:你好,大卫,好主意啊,我真的非常喜欢Steen小姐。她在英语上帮我大忙了。我不愿意让她走,而这个聚会是表达“感谢和再见”的最好方法。我可以帮助买些食物和饮料。我也可以帮助把Steen小姐带到欢送会来。我已经有好主意如何能办到了。He Wei 你好,大卫,非常感谢做此计划。我本来是愿意参加聚会的,...

帮我翻译一下这篇英语文章
答:thoughtful person who removes this stone from the road. That person deserves help."这个年轻人就开始把石头从路中间挪走。他使尽浑身力气,终于把石头挪到了路旁。令他吃惊的是,石头底下居然有一大袋钱,和一张纸条。纸条上面写道:“这些钱是给那些愿意帮助别人的人的。他值得我去帮助。”...

请帮我翻译一下这篇英语文章,谢谢。
答:Smith夫妇都是出生于2月12日。他们在30年前结婚,今天他们举行了一个聚会来庆祝他们二人共同的60大寿。聚会当中,天使出现了,对他们说“三十年来,你们是如此恩爱的一对夫妻,我答应满足你们一人一个愿望。”Smith夫人说他想要环游世界,随着天使的手杖一挥,轰隆的一生,Smith夫人的飞机票从天而降到了...

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网