谁能帮我把下面的地址翻译成英文啊!谢谢

请帮我把下面的地址翻译成英文,急用,谢谢~~

No. 12-15 301, Anam-dong 5-ga, Seongbuk-gu, Seoul City, the Republic of Korea

1. 处理风量:air volumn
2. 运行阻力:working resisitance
3. 过滤面积:filtration area
4. 滤筒数量:quantity of filter pot
5. 滤筒材质:material of filter pot
6. 过滤风速:filtration airspeed
7. 电机功率:power of motor
8. 除尘效率:dust collection efficiency
9. 材质:material

中国河南省郑州市瑞达路93号8号楼4单元(译文如下:)
Unit 4,Building No.8,No.93,Ruida Road,Zhengzhou City,Henan Prov.China

Flat 8-4
No. 93, Ruida Road
Zhengzhou
Henan Province
China

单元是中国话的说话,不能直接翻译为UNIT。
英国人是叫flat的

几号楼和房间号码都可以用"-"来表示的
比如5号楼401房间 就可以表示为5-401

Department 4 Building 8 No.93 Ruida road Zhengzhou Henan Province

朋友离我很近啊,不采纳去你家找你去

unit 4,building 8,NO.93 Ruida Road,Zhengzhou City,Henan Province,PRC

4#, No.8building, Ruida Road, No.93, Zhengzhou City, He Nan Province.

Happy time to you!

谁能帮我把下面的地址翻译成英文啊!谢谢
答:Unit 4,Building No.8,No.93,Ruida Road,Zhengzhou City,Henan Prov.China

帮忙把中文地址翻译成英文。50分奖励
答:2. (Flat) No.17, Block 14, No.110 North Gongye Road,Wolong District, Nanyang City, Henan Province.

下面的地址翻译成英文是?
答:Guanghua Road Street Qinhuai District of Nanjing City, Jiangsu Province, Shi Yang Road, No. 111 South Gate dragon garden five Shanghai Hualian Supermarket

请英语高手将下面地址帮我翻译成英文
答:Room 401, Unit 1, Building A, Beihong Garden, No.97, Hexing Road, Nangang District, Harbin Ciy, Heilongjiang Province, China

懂英语的老师帮我把以下地址翻译成英语,
答:从小到大说 No.51, the Third Nanxing Road, Gaoyao City, Zhaoqing City, Guangdong Province, China

请高手帮忙把中文地址翻译成英文的
答:305, 151 Shui Gua Zhuang Community, Kong Jia Ya Street,Lan Zhou An Ning district, Gan Su province.

帮我把以下的中文地址翻译成英文的。(要正确的)
答:Room 636,13th building,south branch, South China University. receiver Wang Yingming, postcode 410012 No.1-173, Chengxi street,Wenling city, Zhejiang province. sender Yu Zhufeng , postcode 317500

求翻译达人,帮我把这些地址翻译成英文,万分感谢
答:浙江省杭州市江干区 Jianggan District, Hangzhou, Zhejiang Province 下沙新城四号大街5号路口 No.4 and No.5 Avenue Intersection, Xiasha New City.下沙新城城东,东临钱塘江,北接14号大街,西连25号大街,南临20号大街 Xiasha New City East is bounded by Qiantang River to the East, No....

请大家帮忙帮我把中文地址翻译成英文地址.万分感谢
答:Hubei province of hubei province XiaoGanShi XiaoNaOu XiaoGanShi baocheng road 9 (XiaoGanShi butyl door color printing Co., LTD.)

各位英语高手,请帮忙翻译一下这个地址的英文版,谢谢!
答:·英语地址翻译,高手请帮忙!急用!谢谢啦! Gu Lou Xi Da Jie GU LOU WEST STREET 都可以,地址一般是用来邮寄信件的,送信的可是中国人,未必懂英语,只要能让邮差知道往哪儿送就可以了。请帮忙翻译一下这个地址(汉译英) AB Apartment, No.11 Building Fengtian Commercial Residence No....

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网