哪位大神能帮我翻译一下这段话，有些地方不是很理解，不胜感激！
这里的人们乘船在河道中穿行，去工作、去购物或去走亲访友。他们可以在海中建造一些坚固的高墙和城门，关上城门便能阻止过多海水的涌入。因此，威尼斯不会沉没。
隐私权并不禁止任何刊物的事，是公共或普遍利益。在确定的范围，这条规则时，援助将所提供的比喻，在法律上的诽谤和诬蔑，对案件的处理，符合条件的特权，评论和批评对公益事项和一般interest.there是当然困难运用这样的规则，但他们固有的主题事项的，是肯定不会比那些存在于许多其他学科的法律-例如，在这一大类案件中，是否合理或不合理的行为是考验的法律责任。
一般的话，那么，该事项，其中出版物应受压制，可以说是那些涉及私人生活，习惯，行为，及关系的个人，且无正当他涉嫌与他的健身为公共办公室中他试图或在这方面，他建议，或为任何公开或半公开表态，他的目的还是为他的提议，并没有任何合法的关系或轴承后，所作的任何行为，由他在一个公开或半公开的能力。有些事情，所有男人都有权保留从流行的好奇，无论是在公众生活或没有，而其他人只是私人原因，有关人士并没有摆出了立场，这使得他们的所作所为合法公益事项的调查。
中国政治和文化的变化，没有比殷周时期更大的了。
殷周时期的大变化，从表面上看不过是一代王朝的兴亡，几个城池的转换而已。从根本上讲是旧制度的废除和新制度的确立，旧文化的衰亡与新文化的倡行。
再从表面上看，古代圣人能够得到天下并守住的原因，好像和后世的君王并无两样。
但从根本上讲，古代圣人所倡立的制度文化，和他们提倡这些的本意，都是为了能够使后世能长久的平安昌盛，他们的心智初与眼界，完全不是后世君王梦里能梦见的。
求哪位大神帮我翻译一下这段话,感激不尽,要专业一点的,是一篇有关orac...
答：政策模型用于性能TestsFour不同政策模型被用于上述性能测试。每个策略模型对此计划有不同的特点,指出。这些政策模型都是基于现实世界的businessscenarios甲骨文政策自动化客户。FS:欺诈分值计算保险申请人。政策predominatelycaptured使用Excel规则表。请求的大小是3.4 kb,响应大小是2.7 kb。在每个请求34政策的...
哪位日语大神帮我翻译一下这段话
答：都合=中文一般译为情况，“都合良くない”就是不方便 「机」=翻译为机会 也可以翻译成，当“机会”来临时也必须要考虑到己方的实际条件，争取还是放弃。
哪位大神能帮我翻译一下这段话 越详细越好:草木无根鸿断声, 李家桃树...
答：这诗写得已经够大白话了，字面意思就是叫游子经常回家，父母在家望眼欲穿。比如诗中出现的意象都是同一类的 草木无根：草木怎能无根，这是比喻游子忘记了自己的根 鸿断声：鸿就是大雁，飞雁传书，鸿断声的意思是连书信都没有来一封 李家桃树：接到诗的人姓李吗？桃李也有子孙的意思 枝落存：父母...
哪位大神能帮我翻译一下这段话,有些地方不是很理解,不胜感激!_百度知 ...
答：（大致意思）中国政治和文化的变化，没有比殷周时期更大的了。殷周时期的大变化，从表面上看不过是一代王朝的兴亡，几个城池的转换而已。从根本上讲是旧制度的废除和新制度的确立，旧文化的衰亡与新文化的倡行。再从表面上看，古代圣人能够得到天下并守住的原因，好像和后世的君王并无两样。但从根本...
哪位高手能人工帮我翻译一下这段话阿?
答：正确答案：专利特许权费 每项工程的专利特许权费会随着工程的大小，收到煤的质量的好坏程度和由技术产生的额外价值的大小的不同而不同。在我给你的低污染煤的页面的第一页的附件中，我们模拟了如果把所有430百万吨低质量的粉末状的由江河流域发掘的煤加工并转变成我们的资本（8.6十亿)的话我们所得...
求助哪位高手能帮我把这段话翻译一下
答：the things I don\'t need from this web page 我不需要在这个网页里找到如下内容 1. to find a girl to chat to every day with no hope 同一个女孩每天毫无结果的聊天 2. to find a girl that will change me to some one I am not 找到一个试图改变我的女孩 3. to find a girl...
急!!!谁能帮我翻译一下 这一段
答：包括这类的五或六二十一个小辈已经是在屋子里。一些的眼睛跟随他们的老师作为她大踏步走对书桌。其它学生滴下。他们三分之一五颜六色穿戴在聪明看的裙子和松驰。其它三或如此类穿戴牛仔裤、运动鞋, 和T恤杉。休息穿戴以方式以"punk." 著名;"Good 早晨, Walsh!" 女士; 一名学生说当他过来和站立在...
求翻译,哪位大虾能帮我翻译一下这段话,无言感激。
答：It was the ones from Luxeberg who were acknowledged as the heaviest drinkers which also total up to 14.9 liters.这是谁的Luxeberg被公认为是最能喝酒,也总高达14.9升。One of the officials from the association of the companies that sell liquor attest that it was truly miscalculated...
请大家帮我翻译一下这段文字。
答：in the last-minute rush of Christmas buying, some of our salespeople should be too tired to give you a smile, may we ask you to leave one of yours?因为没有什么比没有什么可给的人更需要一个微笑了！For nobody needs a smile so much as those who have none left to give!
哪位好心人帮我翻译一下这段话:
答：I'm fluent in oral English and good at expressing myself with business and deveryday Engligh. I have a good command of adapting translation of business letters and a certain knowledge of foreign trade and commerce.能熟练运用各种计算机办公室软件，对各地域的文化也进行了一定层次的学习...
