哪位高手帮我用英语翻译一首歌词(可以适当的用写稿级词汇)

求英语高手,帮我翻译一首歌的歌词(赏20)~

We carry the blue flag 我们擎着蓝旗
It calls us with a drums beat 鼓点在召唤我们
Join in merrily pioneer 成为快乐的少先队中的一员
With our song 唱着我们的歌

Get ready pioneers 准备好,少先队员
Let young hearts glow 让年轻的心散发光辉
Stand ready pioneers 时刻准备着,少先队员
Like Ernst Thälmann 就像恩斯特·台尔曼(德国共产党KPD主席)
Faithful and bold 忠诚又勇敢

We understand the world through learning 我们通过学习认识世界
We research through happy travels 我们透过愉快的旅行进行探索
And build a blissful homeland 努力创造一个幸福的家园
From Thälmann's idea and example 跟随台尔曼的思想以他为榜样

Get ready pioneers 准备好,少先队员
Let young hearts glow 让年轻的心散发光辉
Stand ready pioneers 时刻准备着,少先队员
Like Ernst Thälmann 就像恩斯特·台尔曼
Faithful and bold 忠诚又勇敢

We know that in all countries 我们知道在所有的国家
All over the wide world 在全世界
There are pioneers just like us都有像我们一样的少先队员
Who through friendship stand ready通过友谊(不知道怎么翻译啊~~好奇怪)

Get ready pioneers 准备好,少先队员
Let young hearts glow 让年轻的心散发光辉
Stand ready pioneers 时刻准备着,少先队员
Like Ernst Thälmann 就像恩斯特·台尔曼
Faithful and bold 忠诚又勇敢

We hear the drum beating 我们听到鼓点响起
It has a bright sound 鼓声多么嘹亮
We will carry the blue flag 我们将擎着蓝旗
With a happy song 唱着欢快的歌

Get ready pioneers 准备好,少先队员
Let young hearts glow 让年轻的心散发光辉
Stand ready pioneers 时刻准备着,少先队员
Like Ernst Thälmann 就像恩斯特·台尔曼
Faithful and bold 忠诚又勇敢

Secretary in March 5, 2015 for the 12 three meetings of the National People's Congress when the review of the Shanghai delegation stressed: innovation is the first in the development of leading power. Grasp innovation is the development, seeks the innovation is for the future.
就是这个意思的亲 如果对你有所帮助请采纳下亲 谢谢

我醒来
你还在不在
虽然你说好了
明天就要让你离开
我知道
有些事情说不明白
剩下的思念
那一天才能停下来
再多温柔
再多等候
都不足够
你不知道我有
多么难受
我没有
更多的要求
只要你躺在我胸口
像个孩子一样温柔
我没有
更多的要求
想给你我的所有
你却选择放手

你动人的笑容
是最美的刀锋
每一次我想起
都隐隐作痛
你却太依赖
我的宽容
僵持了太久
我不想再承受
再多温柔
再多等候
都不足够
你不知道我有
多么难受
我没有
更多的要求
只要你躺在我胸口
像个孩子一样温柔
我没有
更多的要求
想给你我的所有
你却选择放手

我在这里
等你一句
我听见你
一切就值得
去回忆
我没有
更多的要求
只要你躺在我胸口
像个孩子一样温柔
我没有
更多的要求
想给你我的所有
你却选择放手
你为什么放手

你可以去找高手

I wake up
You are still not
Although you said the good
Tomorrow we should let you leave
I know
Some things not understand
The remaining missing
That day can be stopped
More gentle
Waiting for more
Not enough
You do not know that I have
How hard
I do not have
More requirements
As long as you lie on my chest
Like a child, like gentle
I do not have
More requirements
I would like to give you all the
You are free to choose

Moving your smile
The blade is the most beautiful
Every time I think of
All Yinyinzuotong
You are too dependent on
My tolerance
A stalemate for too long
I do not want to bear
More gentle
Waiting for more
Not enough
You do not know that I have
How hard
I do not have
More requirements
As long as you lie on my chest
Like a child, like gentle
I do not have
More requirements
I would like to give you all the
You are free to choose

I am here
Waiting for you a
I hear you
All on the merits
To memories
I do not have
More requirements
As long as you lie on my chest
Like a child, like gentle
I do not have
More requirements
I would like to give you all the
You are free to choose
Why do you let go

好了加分

哪位英语高手帮我翻译下这首歌的歌词啊!!
答:虽然一眨眼就会流泪 这样的时刻你更加得微笑面对 流泪何为?You'll find that life is still worthwhile If you just smile 只要微笑你就会发现 生活依然值得赞美 That's the time you must keep on trying Smile, what's the use of crying?这样的时刻你更加得微笑面对 流泪何为 You'll find ...

谢谢哪位高手能帮我翻译麦克杰克逊的《billie jean》的中文意思。非常感...
答:这支歌曲或许是杰克逊写过的最自我的作品,这个关于恐惧不安的亲子关系认领戏剧的灵感,源自于该歌星和那些患有妄想症的女性歌迷们的遭遇。杰克逊为这首歌曲工作了几个月,并确信他手上拥有了不同寻常的东西。杰克逊之前的个人作品,都是豪华风味的迪斯科,但是“Billie Jean”却是让人毛骨悚然,带着脉冲...

哪位高手帮我把这首歌的歌词翻译成白话文!谢谢
答:i kissed a girl and i liked it 我吻了一个女孩 而且我喜欢她 the taste of her cherry chapstick 樱桃口味的唇膏的味道 i kissed a girl just to try it 我吻了一个女孩 我只是试试 i hope my boyfriend don't mind it 希望我的男朋友不会介意 it felt so wrong 我觉得...

请帮我翻译一下这首歌
答:For tomorrow may rain, so I'll follow the sun 但明天可能下雨,所以我要跟随着太阳 Some day you'll know I was the one 有一天你会知道我就是那个人 But tomorrow may rain, so I'll follow the sun 但是明天可能会下雨,所以我将跟随着太阳 And now the time has come 如今这一时刻...

哪位高手帮我翻译一下这首歌的歌词~~~
答:听到我在问你什么 Won't you try to turn around and leave 你不会试着转身然后离开吗?Can't you see?你不明白吗?It's not me who's changing 这不是改变的我 Well go on, now's the time 好吧,现在继续 To say how you feel 告诉我你的感受 这歌感觉就是直译的了,没有太多意境深...

请高手帮我翻译一下这首歌!
答:但我知道我会再见到你的 Now the drugs don't work 现在用毒品来麻醉自己都不管用 They just make you worse 它们只会使人更消沉 But I know I'll see your face again 但我知道我会再见到你的 But I know I'm on a losing streak 但我知道我正在一条茫然无助的路上疯狂飞奔 Cause I ...

帮忙把一首英文歌 翻译成中文
答:And no one ever stabbed you in the back 没有人在你背后桶你一刀。You might think I'm happy 你觉得这样我会开心,But I'm not gonna be ok 但是我心里不好受。Everybody always gave you what you wanted 你要什么有什么,You never had to work 你从来不用工作,14)It was always ...

哪位英语高手能帮我把这首歌的歌词翻译成中文
答:everything's changed we never know 一切都会变都 但是我们从来都不会知道 how did i fall in love with you 永远都记得---我是怎么爱上你的 我先申明这不是我机译的,后街男孩的歌曲最早的时候我本是不屑一听,然而当在前几年我再次欣赏时,才感觉到他们的歌曲不愧为欧美榜第一的排行 ...

请帮我翻译一首英语歌曲
答:我不用在寻找其他I never need to search no more 我们未被撕碎,我们依然挺立we're still standin' didn't fall to pieces 从未丧失我们的理智never lost our reason 从未停止我们的信仰never stopped believin'从未停止我们的信仰never stopped believin'我们一起找到了我们的翅膀we found our wings ...

英语好的帮忙翻译一首英文歌
答:remember our melody. 唤起我的记忆 Now I know we'll carry on. 此刻我明白我们会继续爱下去 Melodies of life, 生命的旋律 Come circle round and 在我们身旁环绕 grow deep in our hearts, 唤起我们内心的共鸣 as long as we remember.在每一次我们想起它的时候 希望能帮到你 ...

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网