该对联翻译一下

帮忙翻译一下对联的意思~

对联是没法翻译的,不过有的可以稍作解释,上面最开头两支对联中的“口十心”,其实就是“思”的部件,先拆开再组合;同理,“言身寸”组成了“谢”子,其余部分内容明白易懂。
第3副关于趵突泉的那副对联无非是反映风雨寒冷中的寻找和找到后的快乐。
第4副对联是用比喻的方法写景。
第5副对联的下联错放到第6去了,正确的表达应该是“与有肝胆人共事,从无字句处读书”,意思是要跟正义的人交朋友,要从社会实践中去学习知识。
第6副:美言不信,信言不美;疑人莫用,用人莫疑。大意是好听的话不值得相信,值得相信的话未必动听;,不信任的人不要重用,要重用一个人就要信得过他让他充分发挥。

上联:善于滋养百花的,是清晨的露水;
下联:能够生发万物的,是春天的和风。

两联头四字为:善能养生。
即说明要么是别人送的,敬请王爷好好颐养天年,要么是王爷自作的,就有两个意思:一是鼓励自己学习养生之道,二是在政治斗争中要韬光养晦,以图功成。

“一山飞峙笑看大江流日夜;四时荟萃数尽吴越秀山水。”(中国书法家协会副主席沙孟海手书)

求,十副对联,并翻译意思,谢谢
答:”上联的大意是:新年享受着先代的遗泽.下联的大意是:佳节预示着春意常在。全连蕴含着喜迎新春、祈求幸福的意思。对联的头尾还嵌入“新春”两个字,中间嵌入了“嘉节”两个字,合起来“新春嘉节”,非常巧妙。一元复始;万象更新。——这是一副传统春联,深得世人喜爱,所以使用非常普遍广泛,影响较大...

翻译一下这个对联,急!
答:“剪烛西窗”用李商隐《巴山寄北》诗:“君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”。“升庵科第”指明杨慎,字用修,号升庵,年二十四,登正德间廷试第一,故云。这里可以停留一下,在西窗下减着蜡烛思念亲人,偶尔谈起故乡风景:雄伟的剑阁,秀丽的峨眉,起伏的巴山,清澈...

求好心大神翻译这个对联的意思,急!!
答:这是至公堂对联,左宗棠撰 我要下班了,简单说下 读书,为朝顶创造人才,兴盛国家。紫芝指贤人,朱草是祥瑞之物。下联是重温旧事,攀桂就是折桂,比喻高中状元 黄槐不是很懂,黄字尊贵,可能是指皇恩浩荡 我试着翻译下:(至公堂)有万卷书供学生学习赏读,为国家选拔人才,兴邦旺国 (我)重温五十...

帮忙翻译下这个对联怎么读,看不懂
答:毛泽东和齐白石的友谊是很深厚的。建国初,1950年夏,有一天毛泽东请齐白石共进晚餐。齐白石非常高兴。回家后,为了表示感谢,他在自己画作中,找出了一个立轴”鹰“,并写了”海为龙世界,云是鹤家乡“一副对联,送给了了毛泽东。原联的”海为龙世界,天是鹤家乡“,这两句话并不是齐白石所作,这是...

问大家一个对联的翻译
答:“山静松声远,秋清泉气香”,据查,中唐著名宰相令狐楚曾在绵山办过静林书院,授书育人。一年秋天,令狐楚带着他的许多弟子来到这里游览,看到这里天山一色,枫叶满谷,松涛阵阵,溪水潺潺,一派自然天成的秀丽画卷。这里诸生中有人提议题字留念,令狐楚一气呵成“山静松声远,秋清泉气香”十个行书大字...

帮我翻译一下这幅对联
答:右边也就是上联“日出东方照九州”,左边也就是下联“江山万里遍地红”。横批“江山如画”。从右往左念。

帮我翻译一下这幅对联
答:上联:楼台金碧将军画 下联:水木清华仆射诗 说明:这是一幅古联,作者不知。将军,指唐朝李思训。此人于唐玄宗开元初任左武卫大将军,人称“李将军”,他善画山水树木,受前隋展子虔影响,创金碧青绿山水之画法,是我国山水画“北宗”创始人;其子李昭道亦善山水,世称“小李将军”,跟东晋羲之献之...

翻译一句对联
答:这是杭州著名的名胜“岳王庙”传诵千古的名联:“青山有幸埋忠骨,白铁无辜铸佞臣。”这里的忠骨指岳飞的尸骨,佞臣指奸臣秦桧、张俊等。岳飞是南宋初抗击金兵的主要将领,但被秦桧、张俊等人以“莫须有 ”罪名诬陷为反叛朝廷,陷害至死。岳飞遇害前在供状上写下“天日昭昭,天日昭昭”八个大字。岳飞...

请帮忙翻译一个对联
答:别有其他想法~~如果机会来临的时候,你会遇见贵人相助~~然后就可以翻身发达一小下了~~用在你求得方面,上面只的是你的事业顺利,让你安定~~下面一句说的是你踏踏实实的工作,家人就可以放心,才能平安,爱情方面有一些不顺意,可能年龄稍微大一些,可以找到自己真正的幸福~~

帮忙翻译一下对联的意思
答:对联是没法翻译的,不过有的可以稍作解释,上面最开头两支对联中的“口十心”,其实就是“思”的部件,先拆开再组合;同理,“言身寸”组成了“谢”子,其余部分内容明白易懂。第3副关于趵突泉的那副对联无非是反映风雨寒冷中的寻找和找到后的快乐。第4副对联是用比喻的方法写景。第5副对联的下联...

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网