中国的英文地址怎么写？
英语表达中，市放在省的前面。
英文地址的写法与中文描述习惯相反，先写小的再写大的，依次为具体地址-区-市-省。
例：
四川省成都市武侯区望江路30号——No. 30 Wangjiang Road, Wuhou District, Chengdu City, Sichuan Province。
湖南省长沙市开福区东风路22号——No. 22 Dongfeng Road, Kaifu District, Changsha City, Hunan Province。
扩展资料
除了地址的顺序，英文的时间表达方式与中文也有着明显的差异：
英文时间的表示也是由小写到大，中文是年月日，英文则是月日年或者日月年，如：2019年7月3日翻译成英文是July 3, 2019，或者the third of July，2019。都读作the third of January, twenty nineteen。
阅读的时候，有年份的，读四位数年份时一般分为两个单位来读，前两个数为一个，后两个数为一个；如果是三位数，先读第一位，再把后两个数合起来读；整千年的读作基数词+thousand，有0的，0可以读作O(ou）。
中国地址用英文怎么写?
答：中国地址用英文是China address
如何用英文写中国地址
答：street address: 街道地址 You can shorten People’s Republic of China to PRC: “中华人民共和国”可以缩写为“PRC”province: 省 (中国、加拿大都用province这个词)state: 州 (美国则用state)、在北美，各个州都有由两个大写字母组成的缩写。比如，纽约的缩写就是NY，加州就是CA。在加拿大也是一...
中国的地址用英文怎么写
答：写法介绍如下：中国人填地址喜欢先说大的后说小的，如**区**路**号；而外国人喜欢先说小的后说大的，**号**路**区，因此，在翻译时就应该先写小的后写大的。“ 广州市花都区皮革城五期贵丽北二街16号”翻译：16 North Second Street, Guili, Phase 5, Leather City, Huadu District, G...
中国的住址怎么翻译为英文(如某某市某某区某某社区某栋)
答：英文的地址的话从小到大的顺序写，即某栋某社区某某区某市 NO.**building, ** area,** district, **(市一般不用加city)例如：广州市白云区A区2栋，NO.2building, A area,Baiyun district, Guangzhou
中国的地址用英文怎么书写?
答：英文地址书写格式 室/房－－－Room 单元－－－Unit 村－－－Vallage 号楼/栋－－－ Building 号 －－－No.公司 －－－Com.或 Crop或LTD.CO 号宿舍 －－－ Dormitory 厂 －－－Factory 楼/层 －－－/F 酒楼/酒店 －－－Hotel 住宅区/小区 －－－ Residential Quater 县 －－－ County 甲/...
中国的英文地址怎么写?
答：写法介绍如下：中国人填地址喜欢先说大的后说小的，如**区**路**号；而外国人喜欢先说小的后说大的，**号**路**区，因此，在翻译时就应该先写小的后写大的。“ 广州市花都区皮革城五期贵丽北二街16号”翻译：16 North Second Street, Guili, Phase 5, Leather City, Huadu District, ...
用英语写中国的地址怎么写呢?什么顺序啊?
答：由小到大。如 Shaoxing County, Shaoxing City, Zhejiang Province, China
中国地址英文怎么写?
答：Fuzhou, Fujian Province, West Second Ring Road, Drum Tower Park Village A, 4 305 谷歌是这样翻译的！
中国的地址用英文怎么写?
答：思明区东浦路203号中联大药房 Zhong Lian Pharmacy, 203 Dong Pu road, Si Ming District.厦门市 Xia Men 福建省 Fu Jian province 中国 China 其实只要China（中国）够清楚，能送到中国，其它的都是给中国人看的了。我试过打印好中文地址，让朋友贴在信封上，加上"CHINA"一切搞掂。
中国的地址用英文怎么写
答：从小到大 Room 101, Unit 4, Building 2, No.A63, Fuxing Road, Haidian District, Beijing, China 或者No.A63可能不清楚，还是写成No. Jia63更清楚些。
