帮忙翻译一下。汉译英
On October 15, 2003, shenzhou 5 manned spacecraft launched, with this moment comes, all of which are remember a name, Yang, as China's first astronaut, KouFang space flight in space around the earth 14 times after safe return. China's first manned flight, marks the Chinese has the ability to climb the world science and technology.
希望可以帮到你...
A luxury sports car parked in front of the hotel, a group of people dressed out of date under the car, puzzled guards, but still very polite bring them inside. In fact, they are very famous star, to attend a party, but because the great makeup effects, it is not be recognized, they were very interesting.
1.如今中国能够上大学的人数至少是十年前的两倍。The number of people go to university today is at least two times of that ten years ago in China.
2.他们都很激动，所以越说声音就越大。
They both are very excited so that they talked louder and louder.
3.这家工厂的工人没有那家的工人那么努力工作。
The workers in this factory are not working as hard as those in that one.
4.我不会把这件事告诉他，就好像我不会告诉三岁小孩一样。(not so positive)
I am not telling him,just like that I am not going to tell a three-year-old kid about this.
(not so positive)
5.他说汉语不如说英语流利。
He speaks Chinese less fluently than English.
1. Now China will be able to at least the number of college 10 years ago, is double.
2. They are all excited, so that the voice of the greater.
3. This factory workers do not have that home workers then work.
4. This matter I would not tell him, just as I will not tell the same three-year-old child.
5 He said Chinese than English fluently. （特意请教的我们英语老师）
1. Now China will be able to at least the number of college 10 years ago, is double.
2. The more excited they ate , the louder the voice will be.
3. This factory workers don't work as hard as that factory's.
4. I won't tell him about this thing, just as I will not tell the same three-year-old child.
5 He doesn't speak Chinese more fluently than English
1. Today people who can afford to go to college in China are at least two times as many as those a decade ago.
2. Both of them were so excited that the more they talked, the higher they raised their voices.
3. The workers of this factory are not working so hard as those of that one.
4. I won't tell him this any more than I will tell it to a three-year-old.
5. He can't speak Chinese as fluently as he can speak English.
1. The number of people who can go to university today is at least twice the number ten years ago.
2. They were excited, so they spoke louder and louder.
3. Workers in this factory are not as hardworking as those in that factory.
4. I will not tell him this just as I will not tell it to a three-year-old kid.
5. He is less fluent in Mandarin than in English.
请高手帮忙翻译一下英文,非常感谢!
答：汉译英：1.She is quite different from her sister.2.Although we are neighbours, we are not familiar with each other.3.Nobody can speak French here.4.There are alll kinds of plants in the park.5.Call all the children under the tree, will you?6.It is already 7 o'clock....
请英语高手帮忙翻译一下英语! 英译汉。。谢谢了。急!急。。急。。
答：1 。动物表演许多有益的娱乐和谱仪。人们认识到，虽然动物未必有同样的情报，人类，他们是聪明，学习学习一些东西。2.in美国，汽车仍需要对大多数人来说，即使大如引用企图建立更快速和有效率的公共运输系统。3 。一些专家还强调，重要的是免费做他们想做的事情，并拥有一个和平的精神状态游离形式担心和...
帮忙翻译一下(英译汉)
答：奥利维亚*威廉姆斯
谁能帮我翻译几个英语,汉译英,英译汉。
答：8、知之为知之，不知为不知。knowing is knowing,unknowing is unknowing.9、基础设施infrastructure10、经济全球化。Economic globalization 下面是汉译英1.he crashed down on a protesting chair.他把椅子坐得吱吱作响。2.On his return from a recent tour of the far east,in the course of w...
急!请英语高手帮忙翻译一下下面的句子,汉译英,机器翻译的闪!翻译准确...
答：again, you shall be punished.8.好学生是不会旷课的。A good student will never cut classes/play truant.9.要是我们早点起床，昨天我们就到了北京了。If we had got up earlier, we would have arrived in Beijing yesterday.10.要是她跟我在一起多好啊。If only she were with me....
帮忙翻译一下。汉译英
答：in that one.4.我不会把这件事告诉他，就好像我不会告诉三岁小孩一样。(not so positive)I am not telling him,just like that I am not going to tell a three-year-old kid about this.(not so positive)5.他说汉语不如说英语流利。He speaks Chinese less fluently than English....
帮忙翻译一下!汉译英
答：2. picks up the hoe, opens up wasteland the years the open land, plants piece of rich time passage 3. youth is not waits for moon's tranquility, the youth is tracks down sun's warm, the youth has no right to enjoy, only has the struggle.4. flower opens in the spring...
帮忙翻译一下,汉译英
答：1. Surgery is very small mistake could lead to serious consequences 2. The Olympic Games but the most important thing is not successful participation 3. The situation is very serious that we must immediately begin to solve this problem 4. He is not the kind of rude you people 5...
帮忙翻译一下!!!汉译英!
答：after rode the bicycle to leave home to leave in a hurryhas grown up the younger brother to discover elder brother alsoattracted the poison, elder brother finally has never to returned,after ten years, he has also stepped onto elder brother's road todisaster road, has started the...
帮忙汉译英一下
答：2.pleasure是动词，不可以用在BE动词的后面，所以zhangfei的翻译中I am very pleasure，pleasure作为名词时可以跟在BE的后面，例：It's my pleasure.所以在这里pleasure用在BE的后面是错误的语法。3.上海是由两个单字组成的一个名词，所以chareacter后面要+s，因为问句中有指出“上海这两个字”如果...
