帮忙翻译一下：汉译英
On October 15, 2003, shenzhou 5 manned spacecraft launched, with this moment comes, all of which are remember a name, Yang, as China's first astronaut, KouFang space flight in space around the earth 14 times after safe return. China's first manned flight, marks the Chinese has the ability to climb the world science and technology.
希望可以帮到你...
A luxury sports car parked in front of the hotel, a group of people dressed out of date under the car, puzzled guards, but still very polite bring them inside. In fact, they are very famous star, to attend a party, but because the great makeup effects, it is not be recognized, they were very interesting.
1) technical and economic indexes, Table 2) building, function, 3) function and service crowd table, 4) function YuSuanBiao investment.1) technical and economic indexes, Table 2) building, function, 3) function and service crowd table, 4) function YuSuanBiao investment
翻译器的
1) technical and economic indexes,
2) building, function Table,
3) function and service crowd table,
4) function investment table
1) economic and technical indicators
2) the architectural, functional matrix
3) function and serve the table
4) investment budget table function
请高手帮忙翻译一下英文,非常感谢!
答：汉译英：1.She is quite different from her sister.2.Although we are neighbours, we are not familiar with each other.3.Nobody can speak French here.4.There are alll kinds of plants in the park.5.Call all the children under the tree, will you?6.It is already 7 o'clock....
帮忙翻译一下(英译汉)
答：奥利维亚*威廉姆斯
帮忙翻译一下。汉译英
答：2.他们都很激动，所以越说声音就越大。They both are very excited so that they talked louder and louder.3.这家工厂的工人没有那家的工人那么努力工作。The workers in this factory are not working as hard as those in that one.4.我不会把这件事告诉他，就好像我不会告诉三岁小孩一样。
谁能帮我翻译几个英语,汉译英,英译汉。
答：1、说来话长 It is a long story.2、他的名字我一时说不上来（用recall）I don't recall his name suddenly.3、几天不交作业说不过去（it's really excusesable拼对着没？for）it's really inexcusable that undoing homework for a couple days.4、你要订哪种杂志？（subscribe）Which magazi...
帮忙翻译一下!汉译英
答：1. the life only then walks the beauty, has not waited magnificence.2. picks up the hoe, opens up wasteland the years the open land, plants piece of rich time passage 3. youth is not waits for moon's tranquility, the youth is tracks down sun's warm, the youth has no ...
帮忙翻译一下(汉译英)
答：the big city。2.There are many spacious new road.It's more quickly to go to the other city .3.There are many skyscrapers on the road of both sides . It's mostly 5 - 15 layer.4.There are a variety of food,and the taste are delicious.希望对你有帮助。
大家帮帮忙翻译下,汉译英,4个句子,急用!谢啦
答：world war broke out.2. At the time of emergency flashlights or mirrors should be used to send light as the signal for help.3. Upon opening the door, I smelt a smell of fried ham.4. Seeing the rare diamond,everyone cannot help but stretch their hands to touch it....
急!请英语高手帮忙翻译一下下面的句子,汉译英,机器翻译的闪!翻译准确...
答：Modern technology has freed people from heavy housework.3.安妮尽一切可能使婚姻不致破裂。(fall apart)Annie tried her best not to make her marriage fall apart.4.他再也忍受不住牙痛，于是就去看医生。（put up with)As he couldn't put up with his toothache any more, he went to ...
汉译英 请帮忙翻译一下 谢谢了
答：1在西方人看来，与人交谈时不看着对方的眼睛是很不礼貌的。（have a conversation）To westerners, it is very impolite not to look at his or her eyes while having a conversation with him or her.2 有的手势在不同的文化中表达的意思完全相反。（entirely）In different cultures, some ...
帮忙翻译一下
答：声明一下，非机器翻译，全是辛苦之作！汉译英：1、自今年夏初起，海尔公司（Haier）展开了空调促销的广告大战。Since early this summer, Haier has started ad campaign to promote air-conditioner sale.2、玛丽的父母不同意她去美国，因此她最终能否实现自己的愿望尚不可知。Mary's parents disagree ...
