求帮忙把我的地址翻译成英文，谢谢！急用！
境外地址英文写法顺序一般与中文写法刚好倒过来
单位称谓置前：
Yingkou Vocational Technical College
Special Education Branch
No. 14, Jinniushan Main Street East
Yingkou, Liaoning
P.R.C.
此外，应于地址末端加注邮编
Post Code: 115000
No. 12-15 301, Anam-dong 5-ga, Seongbuk-gu, Seoul City, the Republic of Korea
中国四川省成都市益州大道1800号天府软件园G区3栋5楼5/F, Building 3, Zone G,Tianfu Software Park , No.1800, Yizhou Avenue, Chengdu City, Sichuan Province, China.
G3/F5,NO.1800,tianfu software park
yizhou road chengdu sichuan province China
G3/F5,NO.1800,tianfu software park
yizhou road chengdu sichuan province China
5 floor 3 ridgepole Tian Fu software 1800# Yi Zhou rode Cheng Du city Si Chuan province China
英文翻译 请把我的地址翻译成英文
答：please translate my address into English
求帮忙把我的地址翻译成英文,谢谢!急用!
答：5/F, Building 3, Zone G,Tianfu Software Park , No.1800, Yizhou Avenue, Chengdu City, Sichuan Province, China.
把我的地址翻译成英文给外国人
答：准确，标准地址翻译:To, Mr. / Miss XXX (你自己)Room 或 Unit 202, Block No.5,Fujian Chemical Industry School,Jimei Qu, Xiamen,Fijian, China 361022.
帮我把我家地址翻译成英文~谢谢
答：Room #***, Building #**, Courtyard #115 East Road of Bei-Si-Huan,Chaoyang District, Beijing, 100101 P. R. China
帮忙把我的地址翻译成英文 谢谢!!
答：Room 502, Unit 1,Block 59-1 Guangyu Street,Yinzhou District,Tielin City, Liaoning Province, China. (建议加上China吧，有些国家的地域划分是不一样的，但是有些老外不一定知道)...
求帮忙翻译一下我中国的地址。(翻译成英文) 中国福建省厦门市湖里区寨...
答：中国福建省厦门市湖里区寨上村1172组707室 Room 707, Group 1172, Zhaishang Village, Huli District, Ximaen City, Fujian Province, China 英文的地址刚好顺序跟我们相反的,我们是从大到小,他们是从小到大....
我的地址怎么翻译成英文
答：No.82 Jie Fang Road Xing Ning District Nan Ning 530000 Guang Xi Province PR China
请帮忙把我的地址翻译成英文...谢谢了!!
答：英文地址习惯小的写在前面 XXX 阳光都市小区2号楼1103室 东城区新中街18号 中国北京 Mr. xxx ROOM. 1103, Building NO. 2,Sunshine City Subdistrict 18 Xingzhong Street， Dongcheng District Beijing, China ...
求高手把我的地址翻译成英文,写信要用,谢谢
答：NO.4, Xinhu Five Village, Danshuichi Street, Jiang'an District, Wuhan City, Hubei Province.国外的地址写法和中国的相反， 我们是从大到小，他们的是从小到大！FYI.
帮我把地址翻译成英文。急急急!!!
答：应该是：天津市南开区王顶堤园荫道园荫北里 North Yuanyin Li, Yuanyin Street, Wangdingdi, Nankai District, Tianjin, China
