请申请14天免堆期日语怎么翻译啊，想让日本厂家给申请这个，求大神翻译一下或者指导一下
请申请14天的免堆期.
Please apply for 14 days of free heap.
元々21日间のフリーデマレージを申请しておりますが、年末にはコンテナー使用が不足のため、船会社が14日间しか许可されていません。
中文:请申请14天免堆期
日语:
14日の免除期间を申请してください
日语翻译：
14日の免除期间を申请してください
赞成匿名用户那个是日语常用的商务用语
「14 DAYS FREE DETENTION」の申请をさせていただきたく、よろしくおねがいします。
我来回答问题一个人玩,很好！独自一个,静悄悄的.正好用纸折船.折马.....踢毽子.跳绳.搭积木当然还有看书.画画🎨
请申请14天免堆期日语怎么翻译啊,想让日本厂家给申请这个,求大神翻译一...
答：请申请14天免堆期 日语:14日の免除期间を申请してください
免堆期和免柜期用日语怎么说的日语翻译
答：免堆期：フリーデマレージ 免柜期：ディテンションフリータイム
我们有申请21天免堆期,由于年末用柜紧张,船公司只批了14天。求日语翻 ...
答：元々21日间のフリーデマレージを申请しておりますが、年末にはコンテナー使用が不足のため、船会社が14日间しか许可されていません。
请申请14天的免堆期.的翻译是:什么意思
答：请申请14天的免堆期.Please apply for 14 days of free heap.
日语休假申请
答：你可以在http://yahoo.co.jp上找请假申请书的写法（ya su mi sin sei syo no ka ki ka ta）我的日语输入法出了点问题。抱歉哦
请问免堆申请的DETENTION和DEMURRAGE有何区别?
答：免箱期）：FREEDEMURRAGE；货物抵港后集装箱拖离码头外的免租期（免箱期）：FREEDETENTION；集装箱堆存在码头的免堆期：FREESTORAGE 一般是申请Freetime也就是FreeDemurrage+FreeDetention ...
免箱期和免堆期的区别
答：一般比较长期免用箱要船公司总部去申请来，审批般7天，有些港口和船公司也可以申请14天。免堆期向目港申请，船东一般会批。还有提单上常见14 DAYS FREE DETENTION具体指免用箱期也免柜租14天 ...
印尼客户一定要求14天免箱和14天免堆,原因是要go through the red l...
答：免费期不同船公司在不同的时间会有不一样的规定，得跟船公司商量，如果这段时间海运繁荣人家也不会让太多免费期。尽量争取吧，实在不行跟客户说清楚没办法的事情。另：说实话，14天免箱还有可能，14天免堆可能性不大。
什么是滞期费,免堆期,场内运输?
答：1.DEM（DEMURRAGE CHARGES）：滞期费 DET（Detention Charge）：拘留费 2.免堆期（FREE DETENTION），意思是免去集装箱在目的港码头的堆存费用，主要是发生在收货人不能迅速清关，或因为货量较大的情况下，需要在目的港申请...
免堆期 英文
答：默认是7天，如果觉得这个时间不够，尤其是进口清关时，容易耽误，往往超过7天都没清完关，如果预估到目的港清关时间较长，应该提前（在订舱时就要提出来）向船公司申请延长免堆期。一般可以延长到8-14天。船公司会综合考虑货...
