如何用英语写中国的地址
No. 9 Duanan New Village, Shandiwei, Duanfen Town.
从小到大，与中文习惯相反
圩字有两种读法：wei和Xu，看你实际读音选择吧
No 90, Lianfeng north Road,Qinghuangdao City;Hebei Province;China
Yuantoucun ，Huangtang，Leping Town，Sanshui District，Foshan City，Guangdong Province,ChinaHuangtang Yuantou Village, Leping Town ,Sanshui District, Foshan, Guangdong Province of China.
写法就是从小地名写到大地名
Yuantou Village,Huangtang,Leping town,Sanshui District, Foshan, Guangdong Province
从小的单位往大的单位写
从小往大写
Yuantou Village,Huangtang,Leping town,Sanshui District, Foshan, Guangdong Province
huang tang yuan tou village le ping town san shui district fu shan city guang dong province.
中国的英文地址怎么写?
答：写法介绍如下：中国人填地址喜欢先说大的后说小的，如**区**路**号；而外国人喜欢先说小的后说大的，**号**路**区，因此，在翻译时就应该先写小的后写大的。“ 广州市花都区皮革城五期贵丽北二街16号”翻译：16 North Second Street, Guili, Phase 5, Leather City, Huadu District, ...
在英文中,地址是怎样书写的?
答：英语地址从小到大，从门牌号写到国家。比如：ZHANG San Room X, Building Y No. Z Huaihai Road Shanghai, People's Republic of China 上海市淮海路 X 号 Y 栋 Z 室 张三 收 中国的地址和英国的不同，比如，中国有省、市，城市中又会分为区、路、街道、单元、楼等等。城市中的 “区” ...
中文地址英文格式?
答：中文地址英文格式的写法是由小到大的书写方法。中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，英文地址的写法与中文相反，按地址单元从小大到的顺序从左到右书写，并且地址单元间以半角逗号分隔，最后一行则写上国家的名称。例如：中国湖南省长沙市雨花区中意路1号（No.1 Zhongyi Rd,Yu...
英文地址的书写格式是什么?
答：英文地址的写法与中文相反，按地址单元从小大到的顺序从左到右书写，并且地址单元间以半角逗号分隔，最后一行则写上国家的名称。例如：中国湖南省长沙市雨花区中意路1号(No.1 Zhongyi Rd,Yuhua district, ChangshaCity,Hunan Prov,China)。需要注意的地方有如下几处：1、英语句号是实心点，而不是小圆圈...
英文地址怎么写?
答：英文地址书写是先小后大：1、中国人喜欢先说小的后说大的，如**区**路**号。而外国人喜欢先说大的后说小的，如**号**路**区，因此您在书写时就应该先写小的后写大的。2、中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。如上例写成英文...
中国地址英文书写格式
答：对于要去国外网站提交个人资料或者写外贸信函的朋友来说这个详细的资料还是很有用的。下面是一些常用的书写格式例子。英文地址书写格式 室/房－－－Room 单元－－－Unit 村－－－Vallage 号楼/栋－－－ Building 号 －－－No.公司 －－－Com.或 Crop或LTD.CO 号宿舍 －－－ Dormitory 厂 －－－...
请问用英文填写地址怎么填写××乡××村××组××号,非常感谢,急需...
答：从你住的小地方开始写到大地方，如：12th group,XX village,XX county,XX city,XX province,China.13th Oct.,2007 以上地址用中文写就是：12组，XX村，XX县,XX市，XX省，中国.(最后的地址用英语的句号点结尾)
英文地址怎么写?
答：中午：上海市xx区xx路xx弄xx号xx室 英语：Room xx, No.xx, xx Lane, xx Road, xx District, Shanghai, China xx区xx路xx街xx园xx号xx室”简写：Rm XX（即Room XX)No. XX （即Number XX）XXX Bldg. (即XXX Building）XXX Garden XXX St. (即XXX Street）XXX District XXX City, XXX ...
用英语写地址应该怎样写呢?
答：英语这样写的,先写街道号,村,镇,再写市,省,最后写国家,英语中地址要按从小地点到大地点的顺序来写,中国江苏省张家港市金港镇蟠江新村8号 No. 8 Panjiang Village , Jingang Town, Zhangjiagang City, Jiangsu Province, China.
中国的地址拼写方法怎么写
答：Room 202, No.33 Sunzhuang New Village, Weiyang District,Yangzhou City,Jiangsu Province,China 202室——Room 202 33幢——No.33 孙庄新村——Sunzhuang New Village 维扬区——Weiyang District 扬州市——Yangzhou City 江苏省——Jiangsu Province 中国——China ...
